标题: 北韩修宪内容曝光！金正恩成「国家元首」　删光与南韩统一字眼 新闻来源: https://www.taisounds.com/news/content/84/255296 作者 国际中心 (太报) 北韩近期修订宪法，南韩今日（5/6）公布修订後的宪法条文显示，平壤已将领导人金正 恩规定为「国家元首」，并首次明定其动用核武的权力，强化这位领导人的地位和权威， 同时新增领土条文、删除所有与南韩统一的表述，凸显当局推动「两国方案」的路线。 南韩政府专责朝鲜半岛南北关系的统一部今日举行记者会，公布北韩的新宪法全文。据韩 联社报导，2023年9月修订的原有宪法序言及正文中的「北半部」、「祖国统一」、「社 会主义的完全胜利」等同族关系与统一概念均已消失，金日成、金正日等前任领导人关於 统一伟业的记述也一并删除。 金正恩於2023年底将南北关系宣告为「敌对的两国」关系後，本次宪法修订也新设领土条 文，定义北韩领土为「北邻中华人民共和国与俄罗斯联邦、南接大韩民国的领土，以及据 此划定的领海与领空」，但并未具体提及南方的陆地和海洋边界。 北韩於1948年9月首次通过宪法，并在1972年颁布社会主义宪法前曾5度修订。其後又历经 12次修订後，平壤当局今年3月再次修宪，并从宪法标题中删除「社会主义」的字眼。 但韩联社指出，北韩新宪法并未将南韩列为「敌对国家」，这与金正恩2024年1月在最高 人民会议做出「在相关条款中明订并加强教育工作，彻底将大韩民国视为头号敌对国家和 不可改变的主要敌人」的命令相悖。 对此，首尔国立大学的北韩问题专家李正哲（Lee Jung-chul，音译）在记者会上指出， 北韩新宪法似乎显示平壤有意塑造一个「正常」国家的形象。他对此次修宪持正面评价， 认为这为两韩的「和平共存」奠定基础，并指出其中没有看到任何针对首尔的敌对措辞。 北韩新宪法还提升领导人「国务委员会委员长」的地位与权力，将其明定为「国家元首」 ，并首次将领导人的宪法地位置於最高人民会议之上。新条文还赋予国务委员会委员长对 国家核武力量的指挥权，其中包括将权力下放的权力。 此次修宪还进一步剥夺最高人民会议罢免国务委员会委员长的权力，实质上消除其名义上 的监督职能。 附按：条文对照表（韩联社资料） https://www.yna.co.kr/view/AKR20260506104300504 序言 原： 朝鲜民主主义人民共和国是体现伟大领袖金日成同志与伟大领导者金正日同志的国家建设 思想与业绩的主体社会主义国家。 朝鲜民主主义人民共和国将在北半部强化人民政权，大力推进思想、技术、文化的三大革 命，实现社会主义的完全胜利，并在自主、和平统一、民族大团结的原则下，为实现祖国 统一而斗争。 修： 朝鲜民主主义人民共和国是代表朝鲜人民利益、为社会主义伟业而斗争的人民大众中心社 会主义国家。 朝鲜民主主义人民共和国将强化人民政权、提高其功能与作用，同时将彻底贯彻思想、技 术、文化的三大革命作为社会主义建设的总路线。 政治 原： 第一条 朝鲜民主主义人民共和国是代表全体朝鲜人民利益的自主社会主义国家。 新： 第一条 我国的国号是朝鲜民主主义人民共和国。 第二条 朝鲜民主主义人民共和国的领土，包括北与中华人民共和国及俄罗斯联邦接壤、南与大韩 民国接壤的领土，以及在此基础上设定的领海与领空。 国家机构 一：朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长 原： 第100条 朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长是代表国家的朝鲜民主主义人民共和国最高领 导者。 新： 第86条 朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长是代表朝鲜民主主义人民共和国的国家首脑。 （国家元首） 原： 第103条 朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长担任朝鲜民主主义人民共和国武力总司令，指 挥统率国家一切武力。 新： 第89条 朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长担任朝鲜民主主义人民共和国武力最高司令官 ，指挥统率国家一切武力。 朝鲜民主主义人民共和国核武力的指挥权属於朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长 。 朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长可将核武力使用权限委任给国家核武力指挥机 构。 原： 第104条 朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长拥有以下任务与权限： 1. 指导国家全盘工作。 2. 指导国务委员会工作。 3. 公布最高人民会议法令、国务委员会重要政令与决定。 4. 任命或罢免国家重要干部。 5. 任命或召回派驻他国的外交代表。 6. 批准或废弃与他国缔结的重要条约。 9. 行使特赦权。 10. 宣布国家紧急状态、战时状态及动员令。 11. 战时组织指导国防委员会。 新： 第90条 朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长拥有以下权限： 1. 指导国家全盘工作。 2. 最高人民会议闭会期间，可停止、任命或罢免最高人民会议议长、内阁总理等国家重 要干部的职务。 3. 罢免失去人民信任的最高人民会议代议员。 4. 对最高人民会议或最高人民会议常任委员会通过的法令、政令、决定、指示，若不符 合国家发展与人民要求，可行使否决权。 5. 向有特殊功绩的对象授予国家表彰。 6. 接受他国外交代表递交的国书。 7. 任命或召回派驻他国的外交代表。 8. 批准或废弃与他国缔结的重要条约。 9. 行使特赦权。 10. 宣布国家紧急状态、战时状态及动员令。 11. 战时组织指导国防委员会。 二：最高人民会议 原： 第91条 最高人民会议拥有以下权限： 5. 选举或召回朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长。 6. 选举或召回最高人民会议常任委员会委员长。 新： 第96条 最高人民会议拥有以下权限： 7. 选举或召回最高人民会议议长、副议长。 国防【新增】 第60条 国家将发展国防科学技术，不断提高国防工业的主体化、现代化、科学化水准。 第61条 国家将在全社会树立军事重视风气，做好全民抗战准备，毫无漏洞。 经济 原： 第25条 在已消除税收的我国，不断增长的社会物质财富完全用於增进劳动者的福利。 国家为所有劳动者提供吃、穿、用、住的一切条件。 新： 第22条 在我国，不断增长的社会物质财富完全用於增进劳动者的福利。 国家为给予人民富裕且文明的生活条件而斗争。 原： 第29条 社会主义是由劳动大众的创造性劳动所建设。 在朝鲜民主主义人民共和国，劳动是摆脱剥削与压迫的劳动者自主且创造性的劳动。 国家使不知失业的我国劳动者的劳动成为更加快乐之事，使劳动者自觉地以热情与创造性 为社会、集体与自身而工作，使劳动成为有意义之事。 新： 第27条 社会主义是由劳动大众的爱国热情与创造性劳动所建设。 在朝鲜民主主义人民共和国，劳动是劳动者自主且创造性的劳动。 国家使劳动者的劳动成为为社会、集体与自身而自觉地以热情与创造性积极性工作的、更 加快乐且有意义之事。 文化 原： 第56条 国家巩固发展全面的无偿治疗制，加强医生担当区域制与预防医学制度，改善保健部门的 物质保障工作，以保护人民的生命，增进劳动者的健康。 新： 第49条 国家巩固发展社会主义保健制度，改善医疗服务品质，加强保健部门的物质技术基础，以 保护人民的生命，增进劳动者的健康。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.217.154 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1778051561.A.B37.html ※ 编辑: laptic (180.74.217.154 马来西亚), 05/06/2026 15:21:38