标题: 逼让步 美拟长期封锁伊朗港口 新闻来源: https://udn.com/news/story/124061/9472943 联合报 编译卢思纶／综合报导 华尔街日报引述多名美国官员透露，美国总统川普认为伊朗提议先开荷莫兹海峡、搁置核 问题，表明非真心谈判，已指示幕僚做好长期封锁伊朗港口的准备，目标是打击伊朗政权 金流迫使让步。川普这项决定代表战争进入新阶段，也凸显他虽追求快速、可对外宣传的 胜利，眼前却没有万全选项。 另一方面，伊朗廿七日告诉斡旋方，正与最高领袖穆吉塔巴磋商，数日後将再提修正方案 。随着封锁压力升高，伊朗接下来可能加大对美方施压，包括恢复攻击区域能源设施，或 锁定执行封锁任务的美国海军资产，迫使华府在升高冲突或谈判退让间做选择。 美国官员透露，在近期多场会议中，川普决定继续封锁船只进出伊朗港口、通行荷莫兹海 峡。川普认为，恢复空袭或退出战争的风险，都高於维持封锁。 报导称，川普廿七日告诉幕僚，伊朗提议先重启荷莫兹海峡，并谈判结束战争，之後再谈 判核问题，证明德黑兰并非真心谈判。 川普廿八日还在社群平台发文说，封锁正将伊朗推向崩溃状态；另一方面，官员透露，川 普不愿放弃要求伊朗暂停浓缩铀至少廿年，且後续相关活动需接受限制。 不过，美国持续封锁意味荷莫兹海峡不会开放，油价将居高不下，拖累川普民调，冲击共 和党期中选举前景。路透最新民调显示，民众对川普处理生活成本问题与伊朗战事的不满 日益加深，川普支持度跌到百分之卅四，比一周前的民调下跌两个百分点，续创第二任新 低，而他第一任最低点为百分之卅三。 自美国和以色列二月廿八日联手对伊朗发动战争导致汽油价格飙升以来，川普支持率大幅 下滑。仅百分之廿二受访者认同他处理生活成本的方式，而油价上涨为美国家庭带来沉重 负担，也让川普所属的共和党忧心在十一月期中选举失去国会控制权。 这项线上民调是汇整全美一二六九名成年人的回覆，包括一○一四名登记选民，抽样误差 为正负三个百分点。 美祭制裁 禁向伊付通行费 美国财政部廿八日警告，任何向伊朗支付费用换取通行荷莫兹海峡的外国金融机构，可能 面临美国制裁。同时，美国外国资产控制办公室（ＯＦＡＣ）追加制裁卅五名协助伊朗规 避制裁的个人与实体，并再度点名中国山东省的独立民营炼油厂是伊朗石油的重要进口与 精炼业者，彭博资讯指美方此举恐在五月川习会前加剧美中紧张关系。 ＯＦＡＣ宣布，禁止直接或间接向伊朗政府或革命卫队支付荷莫兹海峡通行费，禁令适用 对象包括美国个人、美国金融机构，以及由美国人拥有或控制的外国公司。 ＯＦＡＣ并警告，外国金融机构或其他非美国人，只要涉及与被制裁或被封锁对象的交易 或活动，也将面临重大制裁风险。 美国财政部声明表示：「金融机构应注意，财政部正动用所有可用工具与权限，准备对持 续支持伊朗活动的外国金融机构祭出次级制裁。」 另一方面，ＯＦＡＣ追加制裁卅五名协助伊朗规避制裁的个人与实体，指这些被制裁对象 协助伊朗转移数百亿美元资金，让伊朗武装部队与革命卫队得以透过国际金融体系，收取 非法石油销售款项、采购飞弹等武器零组件，并资助代理势力。 ＯＦＡＣ并点名中国山东省的独立民营炼油厂，俗称「茶壶」炼油厂，指此公司是伊朗石 油的重要进口与精炼业者，部分炼油厂还曾透过美国金融体系进行美元交易，并采购美国 商品。 虽然中国国有企业通常避开被列入黑名单业者的石油，但包括大量小型加工业者在内的民 营炼油商，已成德黑兰最重要的买家，利用折扣价格采购原油。 川普政府先前已对五家中国民营炼油厂祭出制裁，包括廿四日对大连恒力石化炼油厂出手 ；此公司是伊朗原油与石油产品的主要买家之一。 ＯＦＡＣ自去年二月以来，已对约一千名与伊朗相关的个人、船舶及飞机实施制裁，持续 压缩德黑兰透过影子银行、洗钱与规避制裁网络取得资金。 经济死亡螺旋 伊朗百万人失业 物价飞涨 华尔街日报报导，美国与伊朗各自祭出海上封锁手段，赌对方先撑不住。然而，伊朗经济 已陷入「死亡螺旋」，初步估计显示，约一百万人因战争直接失业；四月中旬物价和一年 前相比已飙涨百分之六十七。 维也纳国际经济研究所学者戈德西表示，「生活已负担不起，伊朗正处於最脆弱时刻」。 美伊谈判陷入僵局，美国押注伊朗在经济危机下让步，伊朗则赌美国为了稳定全球市场、 压低汽油价格，先解除对伊朗港口的封锁。 初步估计显示，伊朗约一百万人直接失业，另有一百万人间接受影响；相较伊朗平时约二 千五百万就业人口，冲击相当可观。 伊朗央行数据显示，截至四月中旬的一个月，年通膨率已达百分之六十七。多半仰赖海运 进口的红肉，即使是补贴价格，一公斤要价超过台币二百五十元；在最低月薪约一百卅美 元（约台币四一三八元）的伊朗，多数民众已无法负担。 伊朗政府试图以加薪、补贴与现金纾困止血，包括提高最低工资与公务员薪资，继续补贴 面包、燃料等必需品，并向低收入户发放现金与米、鸡肉、食用油等民生物资票券。当局 也动用家庭必需品战略储备，并呼吁民众节水、节电、节省天然气，德黑兰居民则被鼓励 少开车、改搭大众运输。 但政府收入正迅速枯竭。封锁前，伊朗多数石油出口，以及食品、药品、原物料等进口， 都经由荷莫兹海峡运输。三月伊朗每日仍出口一八五万桶原油，按国际价格计算约值一点 九一亿美元；如今航运纪录显示，伊朗难以出口石油与其他主要收入来源的商品。 Kpler石油分析师法拉克沙希表示，目前没有证据显示伊朗石油已突破美国封锁，抵达中 国大陆或其他买家手中。 战争也重创伊朗基础设施与重要产业。伊朗国营媒体估计，战後重建费用恐达二千七百亿 美元（约台币八点六兆元）；相较伊朗去年国内生产毛额约三四一○亿美元（约台币十点 八兆元），重建成本相当於伊朗一整年经济产出的八成。 ─────────────────────────────────────── 川普延长海上封锁 紧掐伊朗金脉 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1752961 自由时报 编译管淑平／综合报导 迫德黑兰在核问题屈服 对伊耐心正在消失 在美国和伊朗的和谈陷入胶着之际，美国总统川普已指示幕僚，为延长对伊朗的海上封锁 做准备，锁定其政权的经济命脉，力图迫使德黑兰在核问题上屈服。 川普廿九日清晨在「真实社群」发文，强硬警告伊朗「最好赶快清醒」，并附上一张人工 智慧（AI）生成的持枪合成图，画面中他手持枪械、背景为爆炸火光，上方写着「NO MORE MR. NICE GUY!」（不再当好人）。观察家指出，川普此举凸显美方对伊朗耐心正在 消失。 恢复轰炸或直接结束战争 风险更高 据华尔街日报廿八日报导，川普在美伊自七日停火後，多次在再度升高战火一事上打退堂 鼓，开启外交斡旋的空间。不过，他仍然希望加强施压，直到伊朗向他的关键要求屈服： 解除伊朗所有核武研发工作。美国官员透露，川普在最近的会议上，包括廿七日在白宫战 情室的一场讨论中，都选择继续对伊朗经济和石油出口施压；川普评估认为，既有的其他 选项，如恢复轰炸行动或者直接结束战争，所带来的风险都比维持对伊朗海上封锁还高。 一名美国高层官员说，目前川普乐於无限期封锁，因为封锁行动展现出正在击垮伊朗的经 济，伊朗正设法找地方储存其无法出口的石油，也促使德黑兰与华府新一轮接触。官员表 示，川普不愿放弃要求伊朗暂停浓缩铀至少廿年、且後续相关活动须受限制。 然而，持续封锁行动也是在使战争继续拖下去，而开战以来，荷姆兹海峡航运受阻，推升 美国零售汽油价格高涨，正伤害川普民调满意度，为共和党的期中选举选情蒙上阴影。 川普的决定代表战争的某种形式的新阶段，但也凸显他没有可速战速决的灵丹。片面结束 战争虽可快速退场，但是伊朗上周提出的最新提案，将让华府失去一些迫使伊朗在核问题 上妥协的筹码，并使德黑兰得以为结束战争定条件；重新挑起战火虽可进一步削弱伊朗， 但也会对波斯湾能源基础设施带来更大破坏，提高战争的代价；封锁行动限缩伊朗金脉， 但美军须更长期部署中东，且不保证德黑兰会屈服。 布鲁金斯研究所副总裁兼外交政策计画主任的伊朗问题专家马洛尼指出，「伊朗正在盘算 其承受封锁和突破围堵的能力，可胜过美国要避免能源危机扩大和全球经济衰退风险」， 伊朗政权「现在做好充分准备面对经济困境」。 白宫发言人凯利表示，美国已达成军事目标，而且「有赖於对伊朗港口进行成功的封锁」 ，美国在防范伊朗取得核武的谈判中，掌握对该政权的最大筹码，「总统只会接受一份能 保障我国国家安全的协议」。 在欠缺明确、果断的结束战争途径下，部分美国官员认为，这场战争最终可能既无法达成 核协议，也不会重燃战火。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.218.203 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1777513680.A.5B7.html