标题: 期限将届 川普对伊再延长停火 新闻来源: https://udn.com/news/story/124061/9458670 联合报 记者颜伶如、编译周辰阳、高诣轩／综合报导 美伊两周停火期限将届之际，美国总统川普廿一日宣布，应调停国巴基斯坦要求决定延长 停火，等待伊朗提出「意见一致」的谈判方案，美国封锁伊朗港口维持不变。伊朗革命卫 队廿二日则在荷莫兹海峡攻击并扣押两艘货柜船，这些动作显示美伊都试图控制荷莫兹海 峡作为筹码。 川普发文表示，基於伊朗政府现在严重分裂，以及巴基斯坦陆军参谋长穆尼尔和总理夏立 夫的请求，希望美国暂停攻击伊朗，直到伊朗领导层和代表可以提出统一的提案。川普说 ，他已指示美军继续封锁荷莫兹海峡并在各方面保持准备，同时延长停火，直到伊朗结束 讨论和提出和平协议提案。 川普未说明停火截止期限，纽约时报、华盛顿邮报等美国媒体皆称「无限期」停火。ＣＮ Ｎ廿二日引述消息人士报导，美方不希望无限期停火也不想让伊朗拖延谈判，川普计画要 求伊朗在一定时间内提出整合高层意见的提案，使外交谈判重回正轨。 延长停火是川普立场重大改变。他在廿一日稍早曾威胁，如果到廿二日还没达成协议就会 再次发动轰炸，还说美军已蓄势待发。 美国官员说，由於伊朗没有回应美国的谈判要求，原本计画在巴基斯坦举行的美伊会谈因 此推迟，美国副总统范斯等谈判代表留在华府，未按原订计画前往巴国。 伊朗未关闭谈判大门，伊朗外交部发言人贝卡伊廿二日就延长停火发表伊朗方面首次公开 评论，称伊朗已做好军事自卫准备，同时对进一步谈判持开放态度，但他并未进一步说明 。华盛顿邮报分析，川普延长停火，等於把主动权交给伊朗，伊朗现在能靠掐紧荷莫兹海 峡对全球能源市场施压，目前看来川普已无意再次升高冲突。 伊朗驻联合国大使伊拉瓦尼廿一日表示，美国停止封锁伊朗港口，谈判才会恢复。他表示 海上封锁违反停火协议，解除封锁是重启谈判条件。他说，美国挑起战争，若想返回谈判 桌寻求政治解决方案，伊朗已准备好了，如果美国想要开战，伊朗奉陪。 伊朗半官方塔斯尼姆通讯社廿二日报导，伊朗革命卫队海军已在荷莫兹海峡攻击并扣押两 艘货柜船；因为这两艘船试图「在未获得必要许可情况下」航行，已被带往伊朗沿岸。 上述两船分别是法兰西斯卡号和伊巴密浓达号。前者悬挂巴拿马旗帜，船体和舱室受损， 当时是在驶出荷莫兹海峡向南进入阿曼湾途中，距离伊朗海岸约十一公里处遇袭。後者由 希腊业者所有，悬挂赖比瑞亚旗帜，当时在阿曼外海廿八公里处，伊方炮艇开火前未示警 ，船体受损，幸未造成人员伤亡。 伊朗国会国安与外交事务委员会发言人雷札伊表示，伊朗对等回应美国敌对行为，「以眼 还眼，以油轮还油轮」。此前，美军十九日在荷莫兹海峡附近扣押伊朗货轮「图斯卡号」 ，廿一日又在印度洋海域拦截并登上曾走私伊朗原油的无国籍油轮「蒂芙尼号」。 ─────────────────────────────────────── 川普宣布延长停火 外媒：伊朗已不信美方军事恫吓 https://udn.com/news/story/124061/9458696 联合报 编译高诣轩、周辰阳、国际中心／综合报导 美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）廿二日分析，美国总统川普再度退缩，在美伊停火期限届 满前宣布延长停火，尽管他声称是要等伊朗内部统合意见，但这无法掩盖一个重点，即他 企图利用压倒性军事威胁迫使伊朗在谈判中投降的策略，已多次失败，伊朗想必已认为川 普的威胁不可信。 美国高官认为，伊朗尚未回应美方提案，是因为伊朗高层未就谈判立场达成共识，也还未 决定针对境内铀库存事宜，要赋予谈判团队多大权限。消息人士说，另一症结可能是新任 最高领袖穆吉塔巴正隐藏行踪，或许无法传达明确指示。 上述情况确有可能，但也可能是川普为掩饰其让步的自圆其说。美伊谈判过程中，对伊方 代表权限的质疑始终存在。此外，具政治影响力、能达成协议的伊朗高官，许多已死於美 伊空袭或被以色列暗杀，加剧伊朗高层分裂。 此外，川普如今不愿再度开战，伊朗可能已恢复部分打击波斯湾国家的能力并强化其战略 吓阻力。 福斯新闻廿二日引述白宫官员指出，停火时限仅延长三到五天，而非无限期。与此同时， 纽约邮报报导，美伊和谈最快可能在本周五（廿四日）登场。巴基斯坦消息人士表示，与 伊朗的协调行动出现进展，有可能在未来「两三天」重启和谈。该报询问川普此事时，川 普回覆说「有可能」。 以国军情单位的前伊朗分支主管希特里诺维奇说，美国总统、国防部长说些什麽，对伊朗 都无关紧要；伊朗自认占上风，若美国想升级那就升级，若美方想达成协议，就必须接受 伊朗所提「十点方案」。 乐观者或许希望川普这次无限期延长停火，能为外交争取空间。但若川普真的打算停火直 到谈判结束，可能要等上数周甚至数月，因为与伊朗谈判向来耗时费力。 停火维持愈久，川普可能愈不愿意承担破坏停火的代价。川普或许也需要让战事暂停，因 这场仗正重创其支持率和全球经济，且有利民主党期中选举选情。 但光是停火，不能解决川普面临的几个最大问题，包括荷莫兹海峡至今仍因伊朗威胁而关 闭、伊朗现存高层很可能由军方强硬派把持、伊朗境内仍有高纯度浓缩铀、伊朗人民仍遭 压迫等。 巴基斯坦等斡旋方的挑战是，如何让川普宣称取得某种胜利。一个可能解方是，美国解除 对伊朗港口的封锁，换取伊朗开放荷莫兹海峡，之後透过更正式外交程序，解决伊朗核计 画、飞弹威胁及解除伊朗制裁等棘手问题。 各有心结 谈判卡关 伊朗怕再被川普欺骗 美国总统川普与伊朗在核计画、荷莫兹海峡等诸多问题上分歧巨大，但纽约时报指出，双 方达成和平协议的主要障碍或许是信任问题。 伊朗官员认为川普背信忘义。他们记得，川普第一任期片面撕毁伊朗与欧巴马政府经过近 两年谈判达成的核协议。川普并未指控伊朗违反协议，他只是单纯不喜欢这份协议。 美国前官员透露，几年後拜登政府试图劝说伊朗重新达成类似协议时，伊朗要求保证未来 若川普再次上台不会再随意撕毁协议，而美方根本无法给出这样的保证。 过去一年，川普两度与伊朗外交谈判期间突然空袭伊朗。本月稍早美伊第一轮谈判不欢而 散，伊朗官员表示，主因之一就是美国未能赢得他们的信任。 因害怕再次被骗，伊朗坚持采取渐进步骤，尽可能保留筹码，例如至少在较长时间内部分 控制其浓缩铀。但专家表示，伊朗处於不利地位，因为任何协议最终都要求其采取不可逆 转的举措，比如最终交出核原料。 美国也不信任伊朗。美国指伊朗多年来一直谎称其核计画仅用於和平目的，但美方发现伊 朗曾进行军事核研究，还修建秘密地下核设施，公然违反国际承诺。 卡内基国际和平基金会研究员萨贾德普尔表示：「美伊之间的信任度向来极低，如今已荡 然无存。伊朗认为，美国随时可能发动袭击，包括在谈判期间，就像川普之前两次那样， 而美国永远不会相信伊朗放弃核武野心。」 尽管如此，敌对双方克服欺骗与背叛达成协议的先例并不罕见，川普第一任期就曾与阿富 汗神学士组织达成协议，让美军撤出阿富汗。 不过，缺乏互信会使谈判变得复杂，川普声称谈判可以迅速达成，伊朗问题专家认为川普 太乐观。 设计协议需要精心安排执行流程，减少一方获取优势後退出协议的可能。欧巴马和拜登政 府时期负责与伊朗谈判的首席谈判代表马利说，「这很复杂，因为要求伊朗做出的让步多 半是具体且不可逆转，比如交出浓缩铀。相较之下，美国的让步大多是名义上且可逆，比 如解除制裁或解冻资产」。 因此，马利表示，伊朗会坚持「缓慢、渐进、分阶段」执行协议，以检验川普是否守约。 但缺乏耐心的川普，很可能拒绝这种模式。 萨贾德普尔说：「如此重大的协议不可能几周内谈成，通常需要数月甚至数年。」 发动战争又爱舌战 川普支持率走低 路透最新民调显示，美国总统川普发动不受欢迎的伊朗战争还与教宗良十四世舌战，导致 许多美国人质疑川普的性情与判断力，其支持率持续处於任内低点。 这项於四月廿日结束、为期六天的民调显示，仅百分之卅六美国人认可川普施政表现，与 一个月前持平。七十九岁的川普去年一月就职以来，支持率一度高达百分之四十七。 民调显示，在一连串激烈发言後，包括部分共和党人在内的许多美国人都忧心川普的情绪 与心智状态，仅百分之廿六受访者认为川普「情绪稳定」，在共和党人中，有百分之五十 三认为他情绪稳定，百分之四十六持相反意见，另有少数人未表态。而在民主党中，仅百 分之七受访者认为川普情绪稳定。 川普近来情绪相当激动，不仅在社群平台扬言要消灭伊朗文明，更在教宗良十四世批评伊 朗战争後，批评教宗在犯罪议题上态度「软弱」，还以粗话威胁要摧毁伊朗所有桥梁与电 厂。 民调显示，百分之五十一美国人认为川普的心智敏锐度在过去一年「变差」，其中包括百 分之十四共和党人、百分之五十四无党籍人士及百分之八十五的民主党人。 川普攻击教宗引发关注，原因是美国民众对教宗的整体观感普遍优於对总统的评价。约百 分之六十受访者对教宗持正面看法，而对川普持相同看法者仅百分之卅六。 民调显示，仅百分之十六美国人支持美国退出北约，这是川普宣称要推动的政策之一。 美伊战争推升汽油价格，冲击美国人财务状况，导致川普在处理国内民生物价议题的支持 率仅百分之廿六；此外，仅百分之廿六受访者认为美国对伊朗的军事行动「值得付出代价 」。仅百分之廿五受访者认为美国攻击伊朗使国家更为安全，包括百分之六民主党人与百 分之五十七共和党人。 美智库警告：为伊朗耗掉半数飞弹 美现状难应对中国 ＣＮＮ廿一日报导，专家以及三名熟悉美国国防部内部评估的人士透露，美军与伊朗战争 期间已大幅消耗关键飞弹库存，造成「短期风险」，未来几年若再爆发冲突，可能面临弹 药耗尽情况，难以应对中国这类对手。 根据美国智库「战略暨国际研究中心」（ＣＳＩＳ）分析，美国过去七周战事已消耗至少 百分之四十五的精准打击飞弹库存、至少一半用於拦截弹道飞弹的「终端高空防御系统」 （萨德）飞弹，以及接近百分之五十的爱国者防空拦截飞弹库存；知情人士透露，ＣＳＩ Ｓ的评估与五角大厦关於美国库存的机密数据高度一致。 五角大厦今年稍早签署一系列合约以扩大飞弹生产，但ＣＳＩＳ专家与消息人士指出，即 使产能提升，补足这些弹药的交付时间仍需三至五年。 若美伊停火未能维持，美国短期内仍可能拥有足够炸弹与飞弹持续对伊朗作战；但ＣＳＩ Ｓ指出，美国现有关键弹药库存已不足以应对像中国这样的对手，且可能需要数年时间才 能恢复到战前水准。 美国陆战队退役上校、ＣＳＩＳ报告作者之一坎西安向ＣＮＮ表示，高强度的弹药消耗已 在西太平洋形成一段脆弱窗口，「补充这些库存需要一至四年，而之後还需要数年时间， 才能扩充到所需规模」。 另外，分析家与消息人士说，美军还消耗约百分之卅的战斧巡弋飞弹库存、超过百分之廿 的长程联合空对地距外飞弹（ＪＡＳＳＭ），以及约百分之廿的标准三型与六型飞弹；补 充这些系统约需四至五年时间。 ＣＳＩＳ报告指出，川普政府近期与民间企业达成的协议可望提升产能，但由於过去订单 量偏低，这些关键弹药在短期内的交付量仍相对有限。 美国总统川普因伊朗战争影响弹药库存，要求增加飞弹预算，这些弹药大幅消耗的数据与 他近期声称「美国没有任何武器短缺」形成鲜明对比。 ─────────────────────────────────────── 伊变卦不和谈 特再延停火待提案 美续封锁港口备战 伊称准备好迎突袭 https://is.gd/s3h8Ts 【明报专讯】 美伊两周临时停火延长一天後，原定美东时间周三晚届满，但美国总统特朗普周二（21日 ）突然宣布再延长停火，且未设定明确期限，直至伊方提交意见一致的方案，其间美军继 续封锁伊朗港口并保持备战状态。伊朗批评此举「毫无意义」，称准备好迎战美国突袭。 美国传媒报道，在停火期限届满前几小时伊方突因内部分歧而变卦拒赴谈判，最终特朗普 同意延长停火，以待伊朗领导人及代表提出一份统一的方案。分析认为这同时显示特朗普 尚未准备重启这场在美国内不受欢迎的战争，希望给予多一次外交谈判机会，但这也可能 削弱他的谈判筹码，包括其军事威胁的可信度。《纽约邮报》昨报道，美国总统特朗普表 示，他预期与伊朗的新一轮谈判最早可於周五开始。 特朗普周二在社交平台表示，基於伊朗政府内部严重分裂，美方在巴基斯坦陆军参谋长穆 尼尔及总理夏巴兹要求下，暂缓对伊朗攻击，直至伊朗领导人及代表提出一份统一的方案 ，「因此我已指示军队继续封锁，并保持战备状态，停火期限将延长至他们（伊朗）提交 方案且完成讨论为止」。 伊批延停火无意义 内部立场分歧 伊朗国会议长卡利巴夫的国安顾问穆罕默迪批评延长停火「毫无意义」，「失败的一方无 权提出条件，持续封锁与轰炸无异，必须以军事行动回应」。他指出，延长停火显然是美 方为突袭争取时间。伊朗武装部队发言人称，伊朗100%准备好应对任何美国突袭。 《华尔街日报》引述一名美国官员表示，在停火期限届满前几小时，白宫官员还很乐观， 认为定於周二启程前往伊斯兰堡的美国副总统万斯能与伊朗达成协议，「空军2」号周二 皆在候命等待接载万斯往巴国谈判。巴基斯坦调解人也说，伊朗高层早前告诉他们，伊方 谈判团队也将於周二飞赴巴基斯坦。不过随着停火期限逼近，伊朗突然变卦。白宫周二召 开紧急会议，其间幕僚向特朗普表示，伊朗政府强硬派不愿屈服於特朗普的要求。白宫内 部也因此质疑，伊朗是否真正具备谈判能力，并信守承诺。到了傍晚，万斯赴巴国行程无 限期取消。 重启战火失民心 特存顾虑 官员称，特朗普虽问及恢复轰炸伊朗，但他对重启战火、延长这场不得美国民心的冲突心 存顾虑。特朗普及其团队最後采取折衷方案：无限期维持对伊朗施压，直至对方提出具体 方案，之後特朗普再判断能否继续推进谈判，还是向伊朗发动新一轮的打击。 美军事威胁可信度减 削谈判筹码 美媒Axios引述中东区内及以色列消息人士报道，特朗普决定延长停火原因之一，是美国 与巴基斯坦仍在等待穆杰塔巴对最新提案作出回应，并向谈判代表下达明确指示。消息人 士指出，穆杰塔巴预计将在美国时间周三回应，「伊朗谈判代表正等待最高领袖开绿灯」 。美国官员及区内消息人士指出，伊朗领导层近日就如何与特朗普政府继续谈判出现激烈 分歧。卡利巴夫及外长阿拉格齐等文职领导人倾向继续谈判，但革命卫队总司令瓦希迪拒 绝让步，并反对在海上封锁持续下谈判。美国有线新闻网络（CNN）也引述美国官员报道 ，美方认为伊朗内部尚未就其立场达成共识，也未确定在高浓缩铀库存等关键问题上，应 赋予谈判代表多大权限。 Axios指出，特朗普延长停火可能削其谈判筹码，包括设下死线所施加的压力及军事威胁 的可信度。CNN也报道，特朗普幕僚顾问私下警告总统，降低施压可能让伊朗拖延谈判。 布鲁金斯学会美伊关系专家马洛尼表示，伊朗试图以时间作为武器，但也愿意考虑退场方 案，「他们只是想抬高谈判筹码」、「试探还能取得什麽」。 （Axios、CNN、华尔街日报） 美伊战事五可能走向 《华尔街日报》周一 （20日）分析美伊战事的五个可能走向： 一、坚守立场 美国总统特朗普向伊朗提出的要求包括：冻结锚浓缩最少20年、将高浓缩锚移出国境，以 及完全解除对霍尔木兹海峡的封锁。政府高级官员表示，这些是特朗普的红线。数周来美 以轰炸重创伊朗军事力量，美国对伊朗港□的封锁进一步加剧其经济压力。但伊朗拒绝缓 解海峡封锁，亦表明不会放弃钿浓缩计划。若特朗普不让步，伊朗或在谈判中退缩，但也 有战争重启的风险。 二、争取时间 双方谈判後或无协议，但最少达成「谅解备忘录」，概述未来协议框架，并同意再次延长 停火，为进一步外交争取时间。 三、双方妥协 官员和分析人士指出，达成妥协的方式不少。其中一个方案是伊朗同意冻结钿浓缩20年并 将高浓缩钿移往国外，但首10年过後，伊朗可作核相关研究或生产适量低浓缩锚，为期最 少10年。另一方案是伊朗放弃60%或20%浓缩钿储备，但保留低浓缩钿。目前不清楚特朗普 是否接受妥协，伊朗未来秘密将钿浓缩至武器级别的可能亦无法排除。 四、重启战端 特朗普警告，若谈判失败，他不倾向再延长停火。重启战争将令伊朗面临新一轮毁灭打撃 ，但对美国亦有风险：战争在国内引发争议，在共和党内造成分裂，并推高能源价格和通 胀。国防官员亦担忧关键弹药在伊朗战场消耗过多，影响美军在全球其他地区的备战能力 。 五、烂尾退场 美国官员和白宫知情人士认为此选项最不可能，但阿拉伯和欧洲盟国在首轮谈判失败後已 私下表达担忧这选项或成真。特朗普可能宣称胜利後撤出，留下噩梦般的现状：伊朗政权 受创但未倒，仍能对通过霍尔木兹海峡的船收过路费，并具备重建核计划的能力。 资料来源：华尔街日报 美军印度洋扣伊油轮 封锁扩中东外 美国国防部（战争部）周二（21日）宣布，在孟加拉湾扣押一艘曾因走私伊朗原油而遭美 国制裁的油轮「蒂法妮」号（Tifani），意味美方近期对伊朗海上封锁行动扩展到印度洋 。 根据船舶追踪网站MarineTraffic的资料，这艘油轮可装载200万桶原油，最後一次通报位 置为印度洋，介於斯里兰卡和印尼之间。这艘油轮接近满载，标示的目的地为新加坡。 五角大楼指该油轮「无国籍且受制裁」，美军海上拦截并登船检查，全程未出现任何意外 。 一名美国防务官员向美联社表示，该油轮在孟加拉湾被截获，船上载有伊朗原油。《华盛 顿邮报》报道，美国政府去年夏天对「蒂法妮」号实施制裁，此前美国官员称该油轮作了 伊朗原油船对船转运，五角大楼称之为参与走私的「黑暗舰队」（dark fleet）一部分。 美称持续全球执法 截援伊船舶 美军中央司令部表示：「我们已明确表示，会持续实行全球海事执法行动，以瓦解非法网 络，并拦截为伊朗提供物资援助的受制裁船舶，不论他们在哪里运作。」 美军参谋长联席会议主席凯恩日前称，美军将在太平洋等其他海域追踪任何悬挂伊朗旗帜 或任何试图向伊朗提供物资支援的船舶。 （纽约时报、华盛顿邮报、中央社） ─────────────────────────────────────── 哈格岛油库即将储满 伊朗面临断炊 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1752073 自由时报 编译管淑平／综合报导 美国财政部长贝森特廿二日表示，美国封锁伊朗的海上贸易，直接击中该政权的主要「收 入生命线」，美国将透过其「经济怒火」（Economic Fury）行动，施压德黑兰。 美财部警告援伊就制裁 贝森特廿二日发文表示，总统川普已经表明，美国海军将持续封锁伊朗港口，在美军封锁 下，「几天的时间，（伊朗）哈格岛油库即将储满，脆弱的伊朗油井将被关闭。限制伊朗 的海上贸易，直接锁定该政权的收入生命线」。 哈格岛被视为伊朗石油产业的心脏，处理伊朗九成的出口石油。贝森特说，美国财政部将 持续「透过经济怒火行动，极限施压，有系统地削弱德黑兰获取、转移和汇回资金的能力 」，贝森特并警告，任何协助伊朗这些资金流通的「人或船舰」，不论是透过贸易或者金 融，都可能遭美国制裁，美国也将持续冻结伊朗「贪腐领导阶层偷来的」资金。 摩根大通指出，若美军封锁有效且伊朗储油空间即将用罄，伊朗就可能被迫削减或停止原 油生产。原油相关收入占伊朗出口收入八成。根据航运追踪机构Kpler数据，估计目前伊 朗有约一亿七六〇〇万桶原油在海上，其中一亿四二〇〇万桶已经出了波斯湾、阿曼湾走 廊，不在以荷姆兹海峡为核心的封锁行动限制下。 美国财政部廿一日并新增制裁十四个协助伊朗购买、运送武器或武器元件的个人和企业， 制裁对象位於伊朗、土耳其和阿拉伯联合大公国。财政部表示，美国持续摧毁伊朗飞弹库 存之际，德黑兰政权正寻求重建其生产能力，并愈加仰赖「见证者」系列自杀式无人机， 攻击美国及盟邦，包括在该区域的能源基础设施。 ─────────────────────────────────────── 不是无限延期！白宫：对伊朗停火仅3至5天 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5412884 自由时报 编译魏国金／台北报导 美国福斯新闻报导，一名白宫官员22日证实，总统川普对伊朗的停火仅持续3至5天，而非 无限延期。 美国与伊朗原先为期两周的停火协议於22日晚间到期，川普宣布延期，他说，美国将给与 德黑兰更多时间，使其提出一份「统一的方案」，以便双方能在巴基斯坦恢复和平谈判。 如果停火协议结束时未完成和谈，川普矢言摧毁伊朗的能源与运输基础设施。 川普：和谈可能72小时内展开 另外，纽约邮报报导，川普表示，与伊朗的和平谈判可能最快24日再度展开。川普以简讯 回应该报询问说，谈判「有可能」在未来「36至72小时内」展开。 -- 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛弃疾《青玉案・元夕》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.217.206 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1776906137.A.77C.html