标题: 伊朗配合黎巴嫩停火全面开放荷莫兹海峡　川普大表欢迎 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604170317.aspx 中央社 综合德黑兰外电 伊朗外交部长阿拉奇今天宣布，荷莫兹海峡（Strait of Hormuz）在停火期间，将对商业 油轮与货船「全面开放」。美国总统川普对此表示欢迎。 法新社等媒体报导，阿拉奇（Abbas Araghchi）在社群媒体X发文指出：「为配合黎巴嫩 停火，在停火剩余期间，所有商业船只经由荷莫兹海峡的航行将全面开放，并依照伊朗港 口与海事组织先前公布的协调航线行驶。」 对此，川普在自家社媒平台「真实社群」（Truth Social）发文指出：「伊朗刚宣布，伊 朗海峡（荷莫兹海峡）现已全面开放，并准备好恢复全面通行。谢谢你们！」（编译：陈 正健） ─────────────────────────────────────── 伊朗宣布荷莫兹海峡开放 美学者：全球经济难立即复原 https://udn.com/news/story/124061/9449299 联合报 记者陈熙文／华盛顿即时报导 伊朗17日宣布开放荷莫兹海峡，不过美国总统川普称美国不会解除海上封锁直到美伊之间 达成协议；川普也表示，以色列不会再轰炸黎巴嫩，指美国禁止以色列这麽做。 不过有学者认为说，就算海峡开放，对於全球经济的影响不会立即停止。 川普近日指出，他与黎巴嫩总统和以色列总理对话，指双方同意自美东时间16日下午5时 开始停火10天，并表示，他将邀请两国领袖到白宫会面。 伊朗外交部长阿拉奇（Seyed Abbas Araghchi）17日在社群媒体X平台上指出，基於以色 列和黎巴嫩之间的10天停火协议有效，他宣布，荷莫兹海峡在接下来停火期间将完全开放 给所有商业船只通行。 对此，川普在社群网路「真实社群」（Truth Social）上表示，荷莫兹海峡已经完全开放 ，但美国的海上封锁仍会全力执行，除非美国与伊朗之间已经百分之百完成协议；不过川 普指出，这个过程会很快完成，因为双方针对很多项目已经完成谈判，也取得共识。 川普表示，伊朗在美国的协助之下，已经或正在清除所有海上的水雷。 川普也表示，美国会与黎巴嫩合作，并以妥适的方式来解决真主党（Hezbollah）的问题 ；川普指出，以色列不会再轰炸黎巴嫩，称美国禁止以色列这麽做，强调已经够了。 美伊日前达成停火，不过以色列在美伊停火後仍向位於黎巴嫩首都贝鲁特的真主党发动攻 击，威胁到美伊的停火协议；美国日前为此调停，邀请以色列驻美大使莱特尔（Yechiel Leiter）和黎巴嫩驻美大使穆阿瓦德（Nada Hamadeh Moawad）在华府会谈，美国国务卿 鲁比欧也参与会谈。 此外，川普说，随着荷莫兹海峡的情况落幕，他收到来自北约组织（NATO）的电话，询问 美国是否需要帮助，不过川普要求他们不要挡路；川普再度批评北约组织没有用，没有在 美国需要的时候伸出援手，川普形容他们是「纸老虎」。 华府智库「大西洋理事会」（Atlantic Council）地缘经济中心副主任Jessie Lin指出， 世界银行（World Bank）总裁彭安杰（Ajay Banga）上周提出需要200亿美元至300亿美元 来应付能源危机之後的不良後果，但本周这个数字已经来到1000亿美元；Jessie Lin表示 ，就算荷莫兹海峡开放，不代表全球经济和供应链会立即恢复，指对全球经济的连锁反应 还是会继续下去。 ─────────────────────────────────────── 教宗斥「暴君蹂躏世界」 与特矛盾升级 华府促远离政治 两周三度以特朗普比作耶稣惹争议 https://is.gd/CcHQ6P 【明报专讯】 梵蒂冈和美国政府的不和继续升级，教宗良十四世周四（16日）怒斥世界遭「少数暴君蹂 躏」，批评这些政治领袖以天主的名义、斥资数十亿发动战争，以牟取私利。教宗多次发 表反对伊朗战事的言论，惹来特朗普政府促他远离政治，特朗普前天诬蔑教宗，声称对方 支持伊朗拥有核武。华府亦被指两周内三度试图把特朗普比作耶稣，引发争议。 特声称教宗支持伊朗拥核 正访问非洲4国的教宗良十四世周四在喀麦隆西北大区首府巴门达发表讲话，称「世界正 受到少数暴君的蹂躏」，称这些策动战争的领袖「佯装不知破坏只要一刻」，而重建需时 多於「一辈子」，狠批他们「利用宗教和天主名义为自己谋取军事、经济和政治利益，令 属於神圣的事物沾染黑暗和污秽」，并对大洒数以十亿计金钱用於杀戳和毁坏「视若无睹 」，但应用於救治、教育和复兴的资源却不知所踪。 另一边厢，特朗普周四在白宫见记者时虽试图淡化其政府跟教廷的唇枪舌剑，称自己并非 在跟教宗争执，但却声言：「教宗发表了声明。他说伊朗可拥有核武。我说伊朗不能拥有 核武。」 教宗指特「铲除伊朗」言论无法接受 特朗普本月7日威胁如霍尔木兹海峡不尽快重开，将铲除「整个伊朗文明」，教宗即日指 该言论令人无法接受。华府其後炮轰回应，特朗普和美国副总统万斯分别不满他对美国施 政多言，其中近年改信天主教的万斯本周二质疑教宗促和平的言论，跟世界认可「道德上 合理」（morally justifiable）战争的标准格格不入。 美英教会撑教宗维护国际秩序 美国天主教主教会议（USCCB）教义委员会主席马萨（James Massa）周三发声明驳斥万斯 说法，指天主教会一千年来都教授「正义战争理论」（just war theory），历代教宗就 战争发言时亦都小心谨慎。教宗本人周一亦曾强调自己不怕特朗普政府，将继续勇於就反 战发言。英国《金融时报》周四引述教廷官员表示，良十四世自视为二战後多边主义理想 国际秩序的扞卫者，而这亦跟现代天主教的普世价值同出一辙。 另一方面，美国有线新闻网络（CNN）周四报道，特朗普政府此前两周内三度试图把特朗 普比作耶稣，包括 （1）特朗普本周日在旗下社交平台Truth Social上载一张把自己塑造成类似耶稣形象的 AI图片，正展现救治神迹，图片其後被删除； （2）白宫信仰办公室高级顾问怀特—凯恩（Paula White-Cain）本月初曾在白宫一场复 活节活动上，把特朗普比喻作耶稣； （3）身为基督教福音派教徒的美国防长海格塞斯，周四把针对特朗普的传媒比作质疑耶 稣的法利赛人。 海格塞斯此前亦曾在国防部的祈祷会上为在伊朗战事中动用「压倒性暴力」和「不留情打 击正当目标」祷告，以及把美军营救被伊朗击落F-15战机机员的行动为「神迹」，惹来广 泛争议。 （卫报、英国独立报、金融时报、梵蒂冈新闻、CNN） ─────────────────────────────────────── 分歧难解 美伊可能改签备忘录 防再陷入冲突 https://udn.com/news/story/124061/9449097 联合报 国际中心／综合报导 路透十六日引述两位伊朗消息人士报导，美国与伊朗谈判人员已缩减达成全面性和平协议 的野心，转而寻求签署一项谅解备忘录（ＭＯＵ），以防双方再度陷入冲突。 一位伊朗高官指称，美伊已开始缩小部分分歧，包括战後如何管理荷莫兹海峡。该高官说 ，多年来被美国严厉制裁的伊朗希望达成一项ＭＯＵ，包括华府解冻部分伊朗资金，以交 换允许更多船舶通过荷莫兹海峡。 上述伊朗消息人士十五日说，根据伊方在与美方谈判时提出的方案，若能达成一项持久协 议，伊朗将允许船舶自由通过荷莫兹海峡的阿曼端，且不用担忧会被伊朗攻击。 但随着自七日起为期两周的停火经过逾一半，双方分歧仍严重。上述伊朗高官说，分歧包 含对伊朗高纯度浓缩铀库存的去向，美方希望伊方移除这些库存；还有伊朗暂停核活动的 时间，尤其是铀浓缩作业。 德黑兰长期要求华府承认伊朗的浓缩铀权利，并宣称仅供和平及民生用途，但西方国家与 以色列指控伊朗此举旨在制造核武。一位西方外交官直言，核议题仍是美伊谈判的核心障 碍。 若美伊达成暂停冲突的ＭＯＵ，预计将有六十天进一步谈判最终协议，届时需专家与国际 原子能总署（ＩＡＥＡ）参与。美国要求伊朗停止铀浓缩作业廿年，伊朗则希望三至五年 ；且作为交换，伊朗也希望对解除来自联合国、美国与欧盟的制裁制定明确时间表。 伊方曾拒绝美方要求，将浓缩至百分之六十纯度的整批铀库存运往国外，此一浓度远高於 民用。但有迹象显示这次双方可能达成协议；伊朗虽尚未准备好将手中的全部高纯度浓缩 铀运往国外，但其中部分可能送往第三国。而部分高纯度浓缩铀属医疗用途，也可用於德 黑兰一座研究用核反应炉。 ─────────────────────────────────────── 限制总统战争权 美众院再封杀 https://udn.com/news/story/124061/9449103 联合报 编译茅毅／综合报导 美国联邦众议院十六日以二一三票赞成、二一四票反对否决一项民主党提案，主张唯有在 国会授权下，川普才能继续对伊朗动武。相较於三月民主党首次提出的类似议案，这次投 票结果的差距已缩小。共和党及民主党各有一位众议员跑票。 法新社十六日报导说，这是民主党推动让立法部门重新回到美国发动战争权核心的又一次 挫败。 十六日的表决大致按党派立场投票，共和党籍议员近全数投反对票，仅选区在肯塔基州的 马西跑票；民主党则是缅因州的高登跑票。 民主党人主张，川普二月底对伊朗发动的这场战争未经过国会授权程序。而且美国宪法规 定，宣战权属於国会。 众院外委会民主党首席议员米克斯在表决前说，「我们正站在悬崖边缘，国会必须在这位 总统将大家推下悬崖前采取行动。我们每拖延一天，就更接近一场无法脱身的战争」。 美伊开打近两个月，川普仍获共和党人广泛支持，尽管有些议员不满川普政府不愿公开说 明这场战争带来的财政与军事负担。在十五日至十六日召开的国会听证会中，白宫预算主 任伏特不愿估算美国纳税人所需负担的战费，也不愿证实数次是否是联邦参议院预算委员 会民主党首席议员墨克利估算的五百亿美元（约台币一点六兆元）。 民主党则强调，限制总统战争权的提案虽屡遭否决，但仍具意义，可迫使国会议员在选民 面前表态。 ─────────────────────────────────────── 中东美军怨伙食 邮件投递停摆 https://udn.com/news/story/124061/9449105 联合报 记者胡玉立／综合报导 今日美国报十六日报导，部署中东的美军官兵最近传出向家人抱怨伙食太差、吃不饱消息 ，担心亲人挨饿的美军眷属纷纷寄出「爱心包裹」。但美国邮政管理局和军事邮政局自四 月起暂停中东廿七个军事邮递区号区域的邮件投递。面对这类包裹无法送达，家属忧心如 焚。 「的黎波里号」两栖突击舰及「林肯号」航舰等在中东执行作战任务的美军船舰，传出船 上伙食惨淡照片：饭菜仅几根煮熟的红萝卜、一块乾巴巴的肉饼和一块灰色的加工肉；餐 盘三分之二是空的，仅一些肉丝配一张玉米饼。 的黎波里号上一名女军人在发给自己父亲的讯息中透露，舰上官兵正配给食物，没有新鲜 农产品可吃，卫生用品也快用完。家人闻讯後虽立刻寄出装满民生用品和零食的包裹，但 一个多月前寄出，至今仍未送达。 这名年轻时曾在美陆战队服役的父亲坦言，「我们拥有世上最强大的军队，我们比敌人强 的一点就是能保证官兵吃饱。船上食物不该短缺，也不该收不到邮件」。 林肯号上一名军人也以简讯告知自己在美国德州的母亲，舰上官兵只能抓紧时间吃饭。该 名军人预计在林肯号完成任务前都不会靠岸，补给将非常短缺。为此，美国西维吉尼亚州 一个教会社区成员陆续打包几十箱关怀物资，想寄至林肯号让军人共享。但邮政部门的追 踪讯息显示，它们都还在路上。 ─────────────────────────────────────── 荷莫兹海峡解封和黎巴嫩停火　川普称美伊协议已无症结点 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604180004.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国总统川普今天告诉法新社，与伊朗达成和平协议已经「没有任何症结点」，并表示协 议「非常接近」，同时德黑兰宣布荷莫兹海峡（Strait of Hormuz）已对商业航运开放。 来自华府的正面讯号出现之际，黎巴嫩停火协议开始生效，这让外界期待，美伊协议的两 大主要障碍可能已被排除。 川普接受电访表示，「我们非常接近。看起来这将对所有人都非常有利，我们非常接近达 成协议」，还称与德黑兰之间已「完全没有任何症结点」。 他说：「这条海峡将会开放，实际上已经开放了，而且事情进展得非常顺利。」 这些评论是他在社群媒体连续发文之後做出。他在贴文中强调重新开放这条关键水道的进 展，以及终结伊朗核计画的努力。 川普在贴文中称这是「对全世界来说伟大且辉煌的一天」，同时感谢调解国巴基斯坦与海 湾盟友，并警告北大西洋公约组织（NATO）「不要介入」，拒绝北约协助维护荷莫兹海峡 安全的提议。 在黎巴嫩停火开始後，伊朗外交部长阿拉奇（Abbas Araghchi）指出，配合黎巴嫩停火， 所有商船在停火期间完全开放通行荷莫兹海峡。 一名伊朗高阶军官则向国营媒体表示，军舰仍被禁止通行这条重要航道。 川普警告，美国对伊朗港口的封锁将持续，一直到协议正式达成。（编译：徐睿承） ─────────────────────────────────────── 伊朗批川普言论不实　称不解封港口将再关荷莫兹海峡 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604180018.aspx 中央社 综合德黑兰外电 伊朗国会议长卡利巴夫今天表示，如果美国持续封锁伊朗港口，伊朗将再次关闭具战略意 义的荷莫兹海峡（Strait of Hormuz），并批评美国总统川普近期言论「不实」。 法新社报导，卡利巴夫（Mohammad Bagher Ghalibaf）在社群平台X写道：「若持续封港 ，荷莫兹海峡将不会保持开放。」他补充说，船只能否通过这条水道，将取决於伊朗的授 权。 根据美国有线电视新闻网（CNN）， 卡利巴夫16日警告，除非美国解除对伊朗港口的封锁 ，否则德黑兰将关闭荷莫兹海峡，同时驳斥川普近期言论「不实」。 卡利巴夫说，川普在一小时内「提出7项说法，全是谎言，他们没有靠这些谎言赢得战争 ，在谈判中也不会因此取得任何成果」。卡利巴夫的贴文并未说明川普所称「7项说法」 的具体内容。 他强调：「海峡是否开放和其通行规则，将由战场局势决定，而不是由社群媒体决定。」 他补充说，船只将依「指定航道」通行，且需取得「伊朗授权」。 川普稍早表示，一旦双方签署协议，美国将解除对伊朗港口的封锁，并称协议已接近完成 。他在亚利桑那州一场集会上也提到，与伊朗的和平协议可能包括由美方接管伊朗核材料 。不过，一名伊朗资深官员对川普称德黑兰将作出让步的部分说法表示质疑。 与此同时，伊朗消息人士向CNN透露，美国与伊朗代表团预计20日将在巴基斯坦举行新一 轮会谈，但华府尚未证实相关消息。 此外，在伊朗外交部长表示将开放荷莫兹海峡供所有商业船只通行後，昨天仍仅有少数船 只通过这条水道。（编译：刘文瑜） ─────────────────────────────────────── 川普称美禁止以色列轰炸黎巴嫩　以军仍驻黎南防御 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604180016.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国总统川普今天表示，美国已禁止以色列进一步轰炸黎巴嫩。他对美国长期以来的盟友 以色列采取异常严厉的语气，同时强调美国与伊朗的任何协议都与黎巴嫩冲突无关。 川普在社群媒体贴文中说：「以色列将不再轰炸黎巴嫩。美国『禁止』他们这麽做。已经 够了！！！」 路透社报导，以色列总理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）的办公室并未立即回应川普的 言论，但尼坦雅胡稍早透过声明表示，以色列军队仍驻紮在黎巴嫩南部，以防御「迫在眉 睫的威胁」。 尼坦雅胡说：「关於剩余的火箭威胁和无人机威胁，我们有一些计画要做，但我不会在此 详述。」 由美国支持的以色列与黎巴嫩停火协议於格林威治标准时间16日21时生效。这场冲突始於 3月2日，当时，真主党（Hezbollah）为支持伊朗对抗美国和以色列而向以色列北部开火 ，引发了以色列的攻势。黎巴嫩当局称，这场攻势已造成2000人丧生。 川普在稍後的一则贴文中写道：「再说一次！这项协议与黎巴嫩没有任何关联，但我们将 会『让黎巴嫩再次伟大！』」（编译：李佩珊） -- 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛弃疾《青玉案・元夕》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.216.249 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1776478371.A.C11.html ※ 编辑: laptic (180.74.216.249 马来西亚), 04/18/2026 10:20:44