标题: 韩国世越号惨案12周年　李在明：不应让悲剧再重演 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604160086.aspx 中央社 记者杨启芳 首尔专电 韩国世越号惨案今天届满12周年，韩国总统李在明表示，必须记住灾难的痛苦，彻底根除 将成本置於安全之上的错误观念；为了不让这样的悲剧再次重演，所有人必须竭尽全力。 另外，总统档案馆最快下个月初公开世越号相关文件目录。 韩联社报导，李在明今天在青瓦台主持首席幕僚会议时表示，「作为国政负责人，我将尽 最大努力，确保国民的生命与安全不再因为金钱或国家缺失而受到威胁。」他也表示，「 谨向罹难者致上哀悼之意，并再次向遗属与生还者所承受的痛苦表达深切慰问。」 李在明强调，必须记住灾难的痛苦，温柔抚慰受害者的伤痛，并彻底根除将成本置於安全 之上、将利益置於生命之上的错误观念，也应确实建立重视生命高於金钱的社会文化。他 指出，「为了不让这样的悲剧再次重演，我们所有人都必须竭尽全力。」 带走304条生命的世越号船难已经过了12年，不过仍有许多疑云未解。韩媒Newsis今天独 家报导，隶属行政安全部的总统档案馆，对於首尔高等法院近日判定世越号事故当天朴槿 惠政府文件目录「没有理由不公开」，决定不再上诉。 总统档案馆相关人士表示，将尊重司法判断，并称「随着时间已过去许久，从国民与遗属 的立场出发，目前正积极检讨公开世越号相关档案目录。」总统档案馆决定不再上诉後， 最快将於下月初正式进行公开世越号7小时等文件目录的後续措施。 报导指出，「世越号7小时」疑云，是指2014年4月16日事故当天，从据称前总统朴槿惠下 达相关指示的上午10时15分，到她现身中央灾难安全对策本部的下午5时15分之间，约7小 时行踪不明所引发的争议。 「4·16世越号惨案家属协议会」与「4·16连带」表示，「此次判决是打开长久紧闭的真 相之门，为查明世越号惨案真相带来新的局面，是一项重大进展。」他们并强调，「总统 档案馆应立即透明公开相关纪录目录」。（编辑：陈慧萍） ─────────────────────────────────────── 每到4月全身冒疱疹　南韩世越号沉船惨案12周年　遗属身心耗损未停下 https://www.taisounds.com/news/content/84/251685 作者 李镇宇 (太报) 据南韩媒体今天（4/15）报导，南韩世越号沉船惨案12周年，但直到今日，许多遗属的身 心耗损仍未停下，有些人苦於恐慌、忧郁等心理疾病，甚至有人罹患癌症、糖尿病等，一 名遗属受访坦言，每到4月她全身就会冒出疱疹。医学专家说明，事故发生後许多遗属进 入生存模式，长期累积的压力会影响身体健康。 据韩媒《世界日报》报导，明天（4/16）是南韩世越号沉船惨案12周年，2014年4月16日 ，从仁川港出发前往济州岛的世越号，在南韩西南方的孟骨水道沉船，夺走304条生命的 记忆，时到今日仍持续摧残遗属的身心灵。 本月9日在京畿道安山市檀园区，世越号事故罹难学生权顺范的母亲崔智英，接受访问时 表示：「顺范班上25名罹难的同学，他们的遗属当中，至少5人已离世」、「一位妈妈突 然被诊断为肺癌末期，在两年前过世，也有遗属整个胰脏坏死而去世。」 安山心理健康中心的统计资料显示，从事故发生以来，至少有19名罹难者遗属过世，死因 包括肝癌、肺癌、大肠癌、扁桃腺癌、淋巴瘤、乳癌、糖尿病的并发症等疾病。 虽然无法确定这些病症与事故之间是否有关，但医学专家认为，创伤後心理压力长期化， 会影响身体健康，嘉泉大学精神科医师裴承敏分析：「事故後遗症不仅限於精神疾病，也 可能以皮肤病、心血管疾病、癌症等问题表现出来。」 遗属崔智英感叹：「最近两三年，顺范班上又有3位家长过世，感觉很多人没去看医生， 把病拖到恶化」、「我服用抗忧郁药已经有3到4年，两年前又被诊断出恐慌症，有一次在 浴室突然无法呼吸，一整个礼拜不敢进浴室。」 她说道：「每到4月我的手掌就会因疱疹而肿胀，全身像皮肤病发作般搔痒」、「虽然医 院没有判定这与事故有关，但我活了50几年，连颗痘痘都不曾冒过，现在每年4月、每当 我心痛时，疱疹就发作，这怎麽可能跟世越号无关呢？」 韩国创伤研究教育院副院长李那彬强调：「事故发生後，遗属为了查明真相与打诉讼，进 入生存模式，甚至会压抑痛苦，但当能量耗尽後，长期压抑的症状，就会以恐慌症或忧郁 症爆发。」 目前安山心理健康中心管理的对象包括：罹难者家属782人、生还者及其家属208人、间接 受害者31人，共计1021人，另有约100名生还者，未接受中心的健康管理。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.216.249 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1776324001.A.A1A.html