标题: 义大利举行司改公投 正反派激斗成政党势力指标 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603230011.aspx 中央社 记者黄雅诗 罗马专电 义大利22、23日针对司法改革举行宪法公投，核心内容是「将检察官与法官职业分离」等 三项。尽管总理梅洛尼强调这不是对她的信任投票，她不会因公投案未过下台，此选举仍 被舆论视为义国执政右派与反对党势力消长指标。 第一天投票从上午7时到晚间11时，截至22日晚间11时统计，全国平均投票率高达近46%， 其中大城市投票率极高，罗马49.1%、米兰53%、佛罗伦斯56.5%。23日投票时间为早上7时 至下午3时。 义大利此次司改公投的核心内容有三项，第一是法官和检察官职业分离；第二是将最高司 法委员会拆分为二，让法官与检察官各自拥有独立自治体系；第三是另外设立一个高级纪 律法院，专门负责裁决法官的纪律责任。 这项司改公投仅有赞成或反对两个选项，没有投票门槛限制，因此若赞成票为多数，政府 推动的司法改革案就会通过，若反对票占多数，司改案就不通过。 义大利总理梅洛尼（Giorgia Meloni）近来接连透过社群媒体、网红专访，呼吁民众在公 投投下「赞成」。她强调就算公投不过关，她也不会请辞，会把总理任期做完，因此若有 人因为讨厌她而投反对票，那会得到最糟结果，因为那个人不仅会看到她继续执政，同时 将承受司改失败苦果。 根据义大利现行体制，检察官一生拥有一次机会转换角色为法官，法官也有同样一次权利 转换为检察官。但设有严格条件限制，只能在职涯前10年申请转换，且必须调到不同地区 任职。 若此次公投赞成票占多数，义大利检察官与法官的职业生涯将成为两条平行线，再无转换 可能性，此限制将明载於宪法。因应此调整，监管两者的最高司法委员会也会拆分为二。 公投除了针对司法改革，也将带来政治效应。义大利晚邮报（Corriere della Sera）等 多家媒体分析，若公投通过，势必强化梅洛尼所属的「义大利兄弟党」（FDI）与政治盟 友「义大利力量党」（FI）。相对地，在野的民主党（PD）、五星运动则会面临重组、改 变路线的压力，甚至可能出现更换领导人呼声。 若公投未过关，义媒分析认为，梅洛尼不仅会面对在野党更凌厉的攻击，执政团队内的极 右派「联盟党」 （Lega）也可能采取更偏锋、激进的态度。相对地，左派在野党民主党 党魁施莱恩（Elly Schlein）则可能藉此克服党内歧见，成为下届代表民主党问鼎总理宝 座的候选人。（编辑：谢怡璇） ─────────────────────────────────────── 意大利就司法改革举行全民公投　梅洛尼面临政治关键考验 https://www.hk01.com/article/60332988 撰文：韩学敏（香港01） 意大利3月22日开始为期两天的司法改革公投，此次投票已演变为对保守派总理梅洛尼（ Giorgia Meloni）领导力的一次关键政治考验。 公投核心内容包括将法官与检察官的职业路径分离，防止角色转换；同时计划将负责司法 人员任免与纪律事务的最高司法委员会（High Judicial Council）拆分为三个独立分庭 ，并改以抽签方式选举成员。谴责这是政治权力的攫取，未能解决从旷日持久的审判到监 狱人满为患等真正的挑战。 梅洛尼近期全力投入「赞成改革」阵营，警告若投票不通过将助长不受监督的司法「派系 」并危及公民安全，还批评司法系统中有人阻碍政府在移民与安全方面的施政。 支持者认为，这些改革将使以效率低下着称的法院系统现代化，并加强问责制。反对者则 批评改革将损害司法独立，谴责这是政治权力的攫取，未能解决从旷日持久的审判到监狱 人满为患等真正的挑战。 政治分析机构YouTrend专家普雷利亚斯科（Lorenzo Pregliasco）指出，公投结果难料， 若「反对改革」阵营获胜，将削弱梅洛尼「不可战胜」的光环，并鼓舞中左翼反对派。 分析亦指，梅洛尼长期与在意大利及欧洲声望低迷的美国总统特朗普（Donald Trump，又 译川普）的长期结盟，可能影响选情。 梅洛尼领导着意大利多年来最稳定的政府，在欧盟内被视为稳定力量。这次公投将成为总 理梅洛尼任期的决定性时刻之一，这个选择不仅可能重塑司法体系，也可能改变政府的走 向。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.218.160 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1774253286.A.3E0.html