标题: 李在明访星 推动加强国防AI等领域合作 新闻来源: https://is.gd/M7SFPH 【明报专讯】 韩国总统李在明周一（2日）国事访问新加坡，与新加坡总理黄循财举行首脑会谈，双方 商定启动自贸协定升级谈判，加强在国防、高新技术领域和打击网络诈骗等方面交流合作 。两国政府签署5项谅解备忘录，包括共享公共安全领域人工智能（AI）政策、探索在知 识产权领域引进AI技术，以及加强在量子、太空和卫星技术等合作。李在明亦会见了新加 坡总统尚达曼，并出席国宾晚宴。此外，他出席了韩新两国共同主办的「AI连接峰会」（ AI Connect Summit）。 结束新加坡之行後，李在明将於今天前往菲律宾首都马尼拉，与菲总统小马可斯会谈，就 加强双边合作交换意见。 （韩联社） ─────────────────────────────────────── 【八视界新闻】重申新韩紧密关系 我国领导人望加深合作 https://www.8world.com/singapore/south-korea-president-visit-3072601 韩国总统李在明今天早上结束在我国的国事访问，前往菲律宾。我国领导人昨天（2日） 纷纷发文重申新韩两国的紧密关系。 尚达曼总统昨天傍晚在国宴开始前，在Facebook发文说，作为一名对美食充满热情的典型 新加坡人，自己一直是韩国烹饪节目《黑白大厨》的粉丝。这档节目不仅仅关乎美食，同 时也展现了韩国人的想象力和对卓越的不懈追求。对於在60年前仍是全球最贫穷的国家之 一的韩国而言，这样的成就令人赞叹。 尚达曼总统说非常荣幸同李在明总统会面，并说两个国家有着不同的历史和文化，但细看 之下，两国之间又有深层次的相似之处。 「我们拥有的本能相同：在历史上的劣势和挫折，激励我们做得更好，而不是甘於落後。 因此我相信，这正是新韩两国能深刻理解对方的最根本原因。」 尚达曼总统也说，韩国有句俗语，指大酱如人，愈陈愈香。他认为新韩的友谊亦是如此， 随着时间的推移，愈发醇厚且深远。 黄循财总理昨天也发文欢迎李在明总统首次对新加坡展开国事访问。总理伉俪设午宴招待 李在明伉俪，由於仍在农历新年期间，四人还一同捞鱼生。 总理在帖文中说，新加坡和韩国是志同道合的夥伴。两国坚定致力於投资人民、拥抱创新 并且持续对世界开放。这些共同原则奠定了两国密切和长久合作的基础。 总理说两人进行了富有成果的会谈，并且重申加强战略夥伴关系的决心。 「在一个更加充满不确定性的世界里，稳固的夥伴关系比以往任何时候都更加重要。我期 待在未来几年，同李总统的密切合作。」 外交部长维文医生也在Facebook发文说，非常荣幸同李在明总统在「韩国—新加坡人工智 能联通峰会」发表讲话。这体现了人工智能合作已成为两国双边议程中的核心领域。 「新加坡和韩国都将人工智能视为塑造未来的变革力量。我们的优势不在於打造最大或最 新的前沿模型，而在於在社会各层面广泛、负责任且有效地部署和应用人工智能，以实现 包容性发展。」 人力部长陈诗龙医生也发文说，这次的国事访问体现了新韩长久以来的夥伴关系，以及在 日益变动的全球环境中加强合作的共同承诺。 陈诗龙医生说，两国正式启动升级自由贸易协定的谈判，希望扩大在关键领域的合作。两 国也签署了多项合作备忘录。 「这些举措标志着我们迈出重要一步，推动面向未来的双边夥伴关系。一个推动可持续增 长、增强韧性并且为两国人民和企业创造切实机遇的夥伴关系。」 附按： (一)新加坡总统谈话重点 一、回顾双边关系与共同发展历程 　・2024年新加坡与韩国（ROK）庆祝建交50周年。 　・1975年建交时，两国仍在发展初期，如今皆已成为高度发展、具全球竞争力的国家。 　・虽然地理、历史与文化不同，但两国在核心发展理念上高度相似。 二、两国的三大共同发展特质 1.重视人力资本 　・早期即认知国家命运取决於人民潜能的开发。 　・教育与技能培训是国家成功的关键。 2.对外开放与全球整合 　・积极融入全球市场。 　・建立贸易与投资枢纽地位。 3.持续创新与产业升级 　・从劳力密集型产业升级至高科技与全球前沿竞争。 　・韩国企业在新加坡具重要投资与技术布局。 　・新加坡企业亦积极投资韩国市场。 三、国防与社会韧性 两国皆实施义务役制度： 　・新加坡：国民服务（约2年） 　・韩国：兵役制度（约18–21个月） 　・强调国防能力与社会韧性建设的重要性。 四、提升为「战略夥伴关系」 　・2023年11月双方关系升级为「战略夥伴关系」。 　・本次访问签署多项合作协议，涵盖： 　　・民用核能 　　・科技与研发 　　・智慧财产权 　　・地理空间与环境保护 　　・数位科技与公共安全 　　・推动升级2006年韩新自由贸易协定。 　　・探索新合作领域：资安、人工智慧、太空。 　　・企业层面合作持续深化。 五、人民交流与文化连结 　・新加坡民众对K-Pop与韩剧高度热爱。 　・文化内容成功引发共鸣。 　・影视制作公司合作深化文化创作交流。 　・体育方面，如跆拳道在新加坡广受欢迎。 六、核心精神与价值观 　・两国共享的核心精神： 　　・面对困难与劣势时不退缩，反而更努力奋进。 　　・比喻韩国味噌与友谊：「越陈越好」。 　　・强调双边关系历久弥坚，能在动荡世界中持续深化。 七、结语 　・祝贺韩国总统与第一夫人健康幸福。 　・祝愿韩国人民与国家繁荣昌盛。 　・期许新韩友谊长存、合作持续深化。 (二)新加坡总理谈话重点 一、欢迎与关系升级背景 　・欢迎韩国总统来访，强调双方去年互访与良好互动。 　・2024年庆祝建交50周年，双边关系升级为「战略夥伴关系」。 　・升级後短短四个月内已取得实质进展，并签署多项合作备忘录（MOUs）。 二、强化经贸合作与升级FTA 1.扩大投资与企业合作 　・新加坡对韩投资自2020年以来增加超过一倍。 　・主要新加坡企业深化合作： 　　・PSA国际港务集团 　　・新加坡航空 　　・凯德集团 　・韩国企业在新加坡与东南亚布局： 　　・现代汽车集团 　　・韩国乐天集团 　　・韩华海洋 2.升级韩新自由贸易协定 　・2006年生效的《韩新自由贸易协定》需因应全球新趋势升级。 　・新重点包括： 　　・供应链韧性 　　・数位贸易 　　・绿色转型 　　・双方同意启动FTA升级谈判。 三、绿色转型与核能合作 　・乾净与可靠能源是两国共同挑战。 　・新加坡正研究将核能纳入长期能源组合。 　・将借监韩国核能发展经验。 　・启动「核能合作协定」谈判。 四、科技与数位合作深化 1.先进科技合作 　・促进先进制造与高价值产业的联合研发与人才交流。 　・加强人工智慧（AI）合作，建立双边合作框架。 　・推动更广泛的数位领域合作。 2.强化资安合作 　・提升网路安全协作，确保数位发展安全可信。 五、公务体系与制度连结 　・2025年将举办首届「Singapura Programme」，邀请韩国高阶官员交流。 　・2026年计画推动双向「公务员交流计画」。 　・目标：强化政策制定者之间的制度性连结。 六、人民交流与文化连结 　・韩国为全球文化强国，新加坡民众热爱K-Drama与K-Pop。 　・BTS年底将於新加坡演出，为亚洲（韩国、日本之外）最长场次。 　・欢迎韩国旅客与在新加坡生活的韩国社群。 　・强调双向民间交流的重要性。 七、区域与多边合作 　・共同支持开放贸易、多边主义、数位连结，例如： 　　・区域全面经济夥伴协定（RCEP） 　　・数位经济夥伴关系协定（DEPA） 　・作为东协—韩国经贸协调国，新加坡将推动升级东协—韩国FTA。 八、总结主轴 　・在全球局势更复杂与不稳定的背景下，可信赖、理念相近的夥伴更加重要。 　・韩国是新加坡珍视且可靠的战略夥伴。 　・期待未来进一步深化战略夥伴关系。 (三)韩国青瓦台方面的说法 一、访问定位与整体意义 　・此行为李在明政府上任後首次对东协国家的双边访问。 　・强调与新加坡深化「战略夥伴关系」。 　・在全球安全与经济环境不稳定下，加速推动实质合作。 二、三大合作主轴 1.战略安全合作 　・扩大先进国防科技联合研发。 　・探索国防产业（防产）具体合作。 　・加强跨国犯罪与线上诈骗国际合作（透过韩方主导的国际协议体）。 　・就朝鲜半岛局势交换意见，争取新加坡支持南北对话与无核化努力。 　・讨论中东局势对全球安全与经济的影响。 2.经济连带与供应链合作 　・启动升级《韩新自由贸易协定》（FTA）谈判（反映数位经济、供应链、经济安全新 　　环境）。 　・促进双向投资与产业合作。 　・供应链合作： 　　・医药供应链 　　・粮食安全（智慧农场合作MOU） 　　・支持新加坡明年担任东协轮值主席国，推动韩—东协合作愿景。 3.重要投资合作 　・韩国产业银行与淡马锡旗下资产管理集团签署投资合作： 　　・韩国发展银行 　　・Seviora 　・目标：扩大对韩国中小企业与新兴产业投资。 4.未来与尖端科技合作 A.AI合作 　・推动建立「AI合作框架」。 　・扩大： 　　・Physical AI产业应用 　　・AI日常生活应用 　　・AI公共安全与行政服务 　・签署： 　　・公共安全AI与数位技术合作MOU 　　・智慧财产权强化合作MOU B.科学技术前沿 　・量子运算、太空、卫星技术合作。 　・环境卫星资料共享（空气品质研究）。 　・签署科学技术合作MOU与环境卫星共同利用MOU。 三、能源与绿色转型 　・共同认识到气候变迁与永续能源的重要性。 　・基於「SMR（小型模组化反应炉）合作MOU」： 　　・共同开发小型核电商业模式 　　・共享相关技术与资讯 　　・为未来新加坡可能引进核电时，营造韩国企业参与的有利环境。 四、国防与公共安全延伸合作 　・强化基於尖端科技的国防能力建设合作。 　・透过国际诈骗合作平台，加强区域公共安全。 五、人民交流与未来世代 　・去年双向往来人数达99万人，今年预期突破100万人。 　・加强青年与未来世代交流。 　・强化制度性支持，深化文化理解。 六、区域与国际层面 　・支持新加坡2027年东协主席国角色。 　・具体化韩国对东协合作愿景： 　　・成长与创新跳板 　　・和平与稳定夥伴 　　・就朝鲜半岛与中东局势进行战略对话。 七、整体评价（韩方观点） 　・本次访问是： 　　・韩新战略夥伴关系的实质深化 　　・向东协地区展现韩国新政府外交布局 　　・在安全、经济、尖端科技三轴并进的全面合作升级 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.218.220 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1772526627.A.FFF.html ※ 编辑: laptic (180.74.218.220 马来西亚), 03/03/2026 16:49:01