标题: 工党内部逼宫失败　施凯尔：政府坚强团结 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202602110022.aspx 中央社 综合伦敦外电 英国首相施凯尔（Keir Starmer）在执政党工党内部逼宫未果後，今天展现强势态度寻求 向前走，试图摆脱外界对其前途的种种揣测，他说政府「坚强且团结一致」。 美国已故性犯罪富豪艾普斯坦（Jeffrey Epstein）丑闻案在英国政坛发酵，工党领袖施 凯尔被党内大老要求下台。 昨天，施凯尔的地位一度岌岌可危，苏格兰的工党领袖萨瓦尔（Anas Sarwar）要他辞职 ，理由是施凯尔明知曼德森（Peter Mandelson）和艾普斯坦有往来，却仍任命他为驻美 大使。 外界普遍认为，2024年任命曼德森出使华府的决定，导致施凯尔陷入执政以来最严重危机 。虽然曼德森在华府仅7个月短暂任期，但外界质疑施凯尔的判断力。 现年72岁的曼德森与艾普斯坦过从甚密，根据美国司法部今年1月30日最新公开文件，他 涉嫌在2000年代初期多次收受艾普斯坦的款项。 在多位阁员展开攻防行动，巩固对施凯尔的支持，工党内部逼宫最後失败。 首相府唐宁街在会议纪要中表示：「首相感谢内阁的支持。他表示大家正坚强且团结一致 。」 法新社报导，今天晚间施凯尔在一次公开访问中抨击那些在工党搞「内讧」的人。 他说：「我要告诉他们，我绝不会背弃我的使命，这个使命是我被赋予的、要改革这个国 家。」 施凯尔在内阁会议中表示，他的任期5年，他不会在上台仅19个月就辞职，政府正「坚强 且团结一致」。（编译：纪锦玲） ─────────────────────────────────────── 苏格兰工党领袖促下台 施纪贤压力增 https://is.gd/B96C3E 【明报专讯】 美国已故「富豪淫媒」爱泼斯坦丑闻牵涉英国前驻美大使文德森，令英国首相施纪贤面临 逼宫压力。苏格兰工党领袖萨瓦尔（Anas Sarwar）周一（9日）吁施纪贤辞职，暂时是工 党公开施压要施纪贤下台最高层成员。不过，施纪贤同日与工党议员会面表明不会辞职。 首相府一天失两员 通讯主任辞职 去年9月，文德森因被曝与爱泼斯坦交往密切而被解除驻美大使职务。近期，文德森又被 揭涉嫌收受来自爱泼斯坦的转帐及向他提供政府机密资料。事件曝光後，文德森退出英国 工党并辞去上议院终身议员职务。首相幕僚长麦克斯威尼周日为引荐文德森引咎辞职。到 周一中午，首相府通讯联络主任艾伦（Tim Allan）亦宣布辞职，称此举是为首相府组建 新团队，是不足24小时内第二名辞职的首相府高官。 一向对施纪贤表现忠诚的萨瓦尔，在周一举行的记者会上直指首相府在施纪贤上台後「犯 下太多错误」，说：「这种分散注意力的局面必须结束，唐宁街领导层必须更换。」但施 纪贤当晚在与工党议员会面中表明，不打算放弃使命及对国家责任，又誓言不能让极右英 国改革党上台，呼吁党员团结，称「这不但是我的战斗，而是我们所有人的战斗，我们必 须一起战斗」。不少工党党员其後向施纪贤表示支持。 另一方面，愈来愈多美国国会议员近日呼吁商务部长卢特尼克辞职，司法部公开文件显示 ，卢特尼克声称在20多年前与爱泼斯坦断绝往来说法不实。共和党籍肯塔基州联邦众议员 马西亦称，卢特尼克有很多事需交代，但「坦白说应直接递出辞呈」，以免成总统政治负 担。 （法新社、路透社、独立报、金融时报、CNN） ─────────────────────────────────────── 牵扯艾普斯坦 英国前大使退党「不想让工党尴尬」 https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=189708 新闻引据：法新社 撰稿编辑：吴宁康 (央广) 英国媒体1日报导，曾担任英国驻美大使的曼德森(Peter Mandelson)，已退出英国首相施 凯尔(Keir Starmer)所属的工党(Labour Party)。美国司法部最新公布的报告中，揭露了 他和恶名昭彰的性犯罪富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein)的关系。 在去年曝光的信件披露出曼德森和艾普斯坦的私交後，施凯尔已在去年9月撤换他的大使 一职。 英国广播公司(BBC)和其他媒体1日报导，曼德森在一封写给工党的信中说，他不想给工党 带来「进一步的尴尬」。 据指出，曼德森在信中说，他在这个周末进一步牵扯到对於艾普斯坦可理解的公愤中，他 对此感到遗憾与抱歉。 曼德森表示，他认为英媒基於美国司法部公布的文件报导，有关艾普斯坦向他做出金钱支 付的指控不实，他将会对此调查。但在此同时，他并不想让工党感到尴尬，因此决定退出 工党。 在布莱尔(Tony Blair)於1990年代担任英国首相期间，曼德森在工党的选举成功扮演关键 角色。 在美国议员公布包括他在信中称艾普斯坦为「我的至友」等文件、导致他被撤下大使一职 後，曼德森就一直受到审查。 曼德森的官场生涯初期在英国国内也曾有过一段混乱期，他在1998年因为接受一位部长同 僚的贷款买房，在遭到利益冲突的质疑後请辞贸易大臣。 曼德森第二次入阁也以辞职告终，他在2001年因为被控涉及一起印度亿万富豪的护照丑闻 而被迫下台。後来他被证明并没有不当行为。 曼德森也曾任欧洲贸易专员。他目前以英国国会上议院议员身份请假中。(编辑:柳向华) -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.217.193 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1770787453.A.DDD.html