标题: 韩国前国务总理李海瓒心梗病逝越南 享寿73岁 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601260041.aspx 中央社 综合河内外电 越南政府表示，韩国前国务总理李海瓒（Lee Hae-chan）在胡志明市病逝，享寿73岁。 路透社报导，越南政府发布声明指出，李海瓒因病猝逝。 声明写道：「过去几天，越南外交部与胡志明市人民委员会及相关单位密切协调，为李海 瓒先生提供最佳医疗照护。然而，由於病情严重，李海瓒先生不幸去世。」 声明表示，越南总理范明正（Pham Minh Chinh）和其他越南领导人已向韩国政府及李海 瓒先生的家属表达最深切哀悼。 韩联社报导，李海瓒为出席「民主和平统一谘询会议」（PUAC）亚太地区指导委员会，特 地飞往胡志明市，不料却在公务行程中突发心肌梗塞，紧急接受心脏支架手术，但病情并 未好转，於当地时间昨天下午2时48分离世。 李海瓒被视为韩国总统李在明的「政治导师」，曾担任7届国会议员，2004年至2006年间 担任韩国第34任国务总理，去年10月获任命为PUAC首席副议长。 李在明对李海瓒去世表示哀悼，称大韩民国失去了民主主义历史上的伟大导师。 李在明说，未能完成共同追求的梦想便送别故人，遗憾难以言表。大韩民国将继续推进民 主主义、和平统一和国家均衡发展的进程，铭记故人留下的政治遗产，愿其放下心中重担 安息。 PUAC表示，李海瓒的遗体目前临时安置在越南一家军医院，将由大韩航空班机运送回国。 班机将於今晚离开越南，明天上午抵达仁川国际机场。（编译：刘文瑜） ─────────────────────────────────────── 韩执政党哀悼李海瓒「送别政坛巨擘，也送走一个民主时代」 https://chinese.joins.com/news/articleView.html?idxno=123231 中央日报 韩咏惠 记者 25日，共同民主党就曾任国务总理的民主和平统一谘询会议首席副主席逝世表达了深切哀 悼。 民主党首席发言人朴洙贤当天在书面简报中表示，「我们今日所送别的不仅仅是一位政治 人物，更是与我们共同走过半个世纪的一个民主时代」，「前国务总理李海瓒先生是大韩 民国民主化进程中的重要支柱，谨致以深切哀悼」。朴洙贤进一步评价称，李海瓒「毕生 致力於民主政府的肇建与民主政党的成长，是韩国民主发展史中无可替代的见证者与擎天 柱」，强调李海瓒始终将民主视为「必须被守护、并不断推进的现实课题」，而非停留於 口号层面的抽象理想。 共同民主党党首郑清来「难以言表的悲恸」 共同民主党党首郑清来表示，李海瓒「一生为大韩民国民主化、韩半岛和平及人权事业呕 心沥血，是当之无愧的民主巨擘」，「此刻，难以言表的悲恸席卷而来」。郑清来还提到 ，在李海瓒病重期间，「全体国民曾合力为其祈愿，作为党首，我亦倾尽心意祈祷其转危 为安。然而终未能挽回噩耗，内心倍感煎熬」。 院内代表韩秉道通过社交平台发文称，「李海瓒先生在历史面前始终坦然无惧，他是大韩 民国民主化的生动见证，亦是民主党自身的历史缩影。我们将承袭您的遗志，与国民并肩 建设更加成熟的社会」。 民主党秘书长赵承来亦表示，将永远铭记李海瓒「为民主化运动与民主阵营奉献一生的足 迹」。 院内政策首席副代表金翰奎回忆称，2018年其初入汝矣岛政坛之际，李海瓒以党代表身份 引领其步入政坛，「这段提携之恩对我而言意义尤为深远」。他回忆称，此後也曾多次私 下拜访，向其请益聆教。 在越南胡志明市陪同李海瓒走完最後一程的崔敏姬议员表示，「李海瓒总理毕生为民主化 与民主政府倾注心力，愿其卸下千斤重担，安然长眠」，「感怀至深，真诚敬爱，这份情 感今後亦将永存」。 姜勳植：「走过所有路都成为历史」 总统秘书室长姜勳植在Facebook上发文表示，「李海瓒总理将毕生付诸於大韩民国民主化 及‘建设民主型国民政党’这一宏伟理想，是当之无愧的先驱。他向着理想踽踽前行的每 一段历程，如今都已沈淀为历史」。姜勳植进一步写道，「‘价值取法历史，方法寻於现 实’——这句贯穿李海瓒总理一生的格言，亦将深铭於我心」。 共同民主党表示，原定於26日举行的济州现场最高委员会会议已紧急取消，党内将就李海 瓒的遗体移送及葬礼等後续事宜展开讨论。 曹国：「定将铭记，砥砺前行」 祖国革新党发言人朴炳彦在评论中指出，「自反抗朴正熙军事独裁政权而投身囹圄起，李 海瓒先生便始终在韩国民主化的长河中奋楫笃行。直至生命的最後时刻，他依然以不避艰 辛的坦然姿态，完成了对生命的终极践行」。他表示，「本党将秉承其生前始终如一的民 主信念、政治团结精神及和平构想，并将其遗志转化为实践的航标」。 国民力量党：「政治史的重要篇章」 在野阵营亦纷纷致哀。国民力量党首席发言人崔宝允当天发表评论称，「作为七届国会议 员及国务总理，李海瓒先生曾长期屹立於政治风云的核心。对於这则突如其来的讣告，谨 致以深切哀悼」。崔宝允指出，李海瓒「从在野阵营起步，直至肩负国政重担的历程，必 将作为韩国政治史上的重要一章而永志不忘」，「谨祈逝者安息，同时向与国民同悲的遗 属致以诚挚慰问」。首尔市长吴世勳亦表示，「谨致深切哀悼」，「李海瓒先生是支撑韩 国政治的一大支柱，全体国民将共同铭记其为国家与国民倾尽心力的足迹」。 改革新党代表李俊锡亦对李海瓒的突然离世表达了哀悼之情。他指出，「在漫长的岁月中 ，李海瓒先生始终坚守於大韩民国政治前线并恪尽职守。谨祈逝者冥福，向遗属致以诚挚 慰问」。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.218.50 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1769399016.A.980.html