标题: 格陵兰总理拒加入美 川普呛：他哪位？美必拿格陵兰 新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/9265992 联合报 编译陈律安、卢思纶／综合报导 格陵兰总理尼尔森十三日明确排除转投美国怀抱的可能，表示更倾向与熟悉的丹麦维持联 盟关系。美国总统川普回应说，他不知道「尼尔森是谁」，并在社群平台发文再度表示要 拿下格陵兰。 尼尔森与丹麦总理佛瑞德里克森举行联合记者会称：「我们正面临一场地缘政治危机，如 果此时此刻须在美国与丹麦之间做选择，那我们选择丹麦，选择我们今日所熟悉的、丹麦 王国一部分的格陵兰。」 被问及格陵兰是否应不再谈独立时，尼尔森表示：「此刻是团结一致的时候。格陵兰立足 於丹麦王国之内，并在扞卫基本原则上完全一致。」 丹麦与格陵兰外交高层预计十四日在华府会谈，美国副总统范斯与国务卿鲁比欧均将与会 。报导称，会谈目的是淡化华府近来对格陵兰的威胁，并缓解双边关系。 尼尔森说，情势「严峻」，并称川普政府扬言并吞格陵兰的作法完全不合常理。 川普十三日被问及尼尔森的评论时，不客气表示「那是他们的问题。我不同意他们」，还 说「我不知道他是谁，对他一无所知，但那对他会是个大问题」。 川普十四日还在社群平台发文说：「美国基於国安理由需要掌控格陵兰。这对我们正在打 造的金穹计画至关紧要。北约应该带头让我们拥有格陵兰。如果我们不这麽做，俄罗斯或 中国就会拿下格陵兰。这种情况绝对不能发生。」 他说：「北约无法成为有效吓阻力量，他们的军队还差很远。这点北约与我都心知肚明。 若美国掌控格陵兰，北约将更强大也更具威慑力。任何其他结果都无法接受，感谢大家关 注此事！」 英国外交大臣古柏十四日将访问芬兰与挪威，她将呼吁北约组织加强在北极地区的行动， 以保护区域利益不受俄罗斯威胁。英国首相施凯尔说，他支持丹麦扞卫格陵兰的立场。 法国外交部长巴霍表示，法国预计二月六日在格陵兰开设一座领事馆，此事去年就已规划 。巴霍还说，美国必须停止胁迫格陵兰，停止表达想要掌控当地的意图。 ─────────────────────────────────────── 川普强索格陵兰损邦谊　美代表团访丹麦重申尊重主权 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601130137.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国总统川普扬言接管格陵兰之际，由美国两党议员组成的国会代表团本周将访问丹麦。 格陵兰是丹麦的自治领土，境内设有美军空军基地。 民主党参议员昆斯（Chris Coons）办公室今天在声明中说，代表团将由昆斯领军，成员 还包括共和党参议员提里斯（Thom Tillis）、民主党参议员夏亨（Jeanne Shaheen）和 杜宾（Dick Durbin），以及一些联邦众议院议员。 美国民主、共和两党议员上周表示，预计联邦参议院最终将就一项法案进行表决，旨在限 制川普企图从长期盟友丹麦手中夺取格陵兰的能力。 川普多次表示，华盛顿必须拥有格陵兰，以防止俄罗斯或中国占领这块具有战略位置且矿 产资源丰富的北极地区。他表示，仅有美国军事存在是不够的。 提里斯表示：「身为参议院北大西洋公约组织观察团（Senate NATO Observer Group）共 同主席，我坚信国会必须展现团结，支持盟友，并尊重丹麦与格陵兰的主权。」 杜宾补充说，川普「对格陵兰持续不断的威胁没有必要，只会削弱我们的北约联盟」。 昆斯办公室指出，代表团将於16和17日在哥本哈根活动。（编译：郑诗韵） ─────────────────────────────────────── 美共和党众议员提法案　欲授权川普兼并格陵兰 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601130364.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国总统川普扬言夺取丹麦自治领土格陵兰之际，共和党籍佛罗里达州联邦众议员范恩今 天提出授权川普兼并格陵兰、使其成为美国第51州的法案。 法新社报导，尽管北大西洋公约组织（NATO）成员国丹麦强力反对，川普（Donald Trump ）仍表示美国「无论如何」都会取得格陵兰（Greenland），并提出买下这块土地或以武 力夺取的构想。 范恩（Randy Fine）指出，他提出的新法案将授权川普「采取任何必要措施以兼并或取得 格陵兰」。 这项法案也将要求川普政府向国会提出报告，详述联邦法律需做哪些修改，才能让格陵兰 成为美国一州。 范恩透过声明谈到：「格陵兰不是我们可忽视的遥远前哨，而是重要的国家安全资产。」 川普坚称，蕴藏丰富稀土矿产资源的格陵兰必须纳入美国掌控之下，此地对美国国安至关 重要。 他还说过，如果美国不行动，格陵兰就会落入俄罗斯或中国手中。 美国民主党及共和党都有人反对川普的说法，丹麦总理佛瑞德里克森（Mette Frederiks- en）则警告，美国若对格陵兰动武，将意味着北约的终结。 北约及格陵兰政府今天宣布，他们打算加强对格陵兰的防御，这也是川普关切的重点。（ 编译：洪培英） ─────────────────────────────────────── 川普欲收购格陵兰　民调：仅17%美国民众支持 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601140351.aspx 中央社 综合华盛顿外电 路透社/益普索最新民调显示，赞成总统川普收购格陵兰的美国民众比例只有17%，绝大多 数民主党和共和党支持者都反对动用军事力量并吞这座岛屿。 路透社报导，路透社/益普索（Reuters/Ipsos）昨天结束的这项为期两天民调同时凸显， 川普为格陵兰（Greenland）问题向北大西洋公约组织（NATO）盟邦丹麦施压之举令美国 社会普遍感到忧虑。格陵兰数世纪以来一直是丹麦属地。 美国副总统范斯（J.D. Vance）、国务卿卢比欧（Marco Rubio）定今天在白宫会见丹麦 和格陵兰外交部长。格陵兰总理昨天则表示，倾向继续留在丹麦。 民调结果显示，47%受访者不赞成美国致力拿下格陵兰，另有35%表示不确定。 根据民调，约1/5受访者表示，未曾听闻收购格陵兰计画。近期川普积极强化主导西半球 事务的作为，相关工作因此成为焦点。他本月稍早下令军方突袭并俘虏委内瑞拉总统後， 矢言要「治理」该国。 仅4%美国人认为美国动用武力自丹麦手中强取格陵兰是「好主意」，约71%认为这是坏主 意，约1/3共和党人则不确定这项做法是好还是坏。 另外，约66%受访者表示担心美国收购格陵兰的行动将损害北约同盟和美欧关系。 约10%受访者同意美国「应该动用军事力量获取新领土，例如格陵兰和巴拿马运河（ Panama Canal）」的说法，与去年1月20日、21日川普刚重返白宫时9%的民调结果几乎持 平。 这项全美网路调查共蒐集1217位美国成年人意见，误差范围为正负3个百分点。（译者： 何宏儒） ─────────────────────────────────────── 格陵兰议题三方会谈未达共识　将筹组工作小组续对话 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601150020.aspx 中央社 记者辜泳秝 斯德哥尔摩专电 丹麦外长拉斯穆森与格陵兰外长莫茨费尔特，14日在华盛顿与美国副总统范斯、国务卿卢 比欧会面。拉斯穆森在会後记者会上表示，虽然在基本议题上没有达成共识，但将继续对 话，并成立高层级工作小组，希望在近几周内召开首次会议。 格陵兰外长莫茨费尔特（Vivian Motzfeldt）与丹麦外长拉斯穆森（Lars Lokke Rasmussen）结束与美国副总统范斯（J.D. Vance）、国务卿卢比欧（Marco Rubio）的会 面後召开联合记者会。 拉斯穆森表示，他们在会中讨论丹麦、美国、北约可以如何增加北极地区的安全。丹麦出 动军舰、无人机、战斗机等军事武器在维护该地区安全，并非如川普所说的只出动雪橇犬 。 他表示，丹麦准备好投入更多资源。 拉斯穆森表示，依据1951年签署的防御条约，美国已经在格陵兰有军事基地。若需要的话 ，随时可以透过现有架构增加在格陵兰的能见度，丹麦与格陵兰将会以建设性的角度检视 美方要求。 他说，格陵兰是丹麦王国的一员，因此也适用北约第5条款（即共同防御条款），丹麦长 期呼吁北约在格陵兰增加资源，丹麦相当希望可以跟美国在该议题上合作，丹麦已准备好 更进一步。 拉斯穆森说，在这些议题上，会中也讨论到如何加强格陵兰长期的安全状况，但很遗憾， 川普很清楚表示意愿不变，这是双方无法达成共识的地方。 他说，丹麦王国很确定，格陵兰的长期安全可以在现有体制下达成，这包括1951年的条约 以及北约的保护力。 拉斯穆森称，虽然在基本议题上没有达成共识，但双方都愿意求同存异，继续在互相尊重 的基础上对话，并同意成立高层级的工作小组，找出彼此都能接受的方法。他表示，希望 工作小组可以在近几周召开首次会议。 格陵兰外长莫茨费尔特表示，因为许多格陵兰人关心及担忧此次会谈，因此先用格陵兰语 说明。她接着用英语表示，愿意找出正确的合作道路，也同意拉斯穆森的谈话。 格陵兰民间团体Hands Off Greenland的成员克里斯登森（Sika Nuunu Kristensen）向中 央社表示，看完记者会後心情复杂，虽然乐见双方愿意找出彼此都同意的部分，但也担忧 美国依旧没有放弃拿下格陵兰。（编辑：谢怡璇） ─────────────────────────────────────── 反制川普觊觎野心　格陵兰：将有更多北约部队进驻 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601150024.aspx 中央社 综合努克／柏林外电 美国、丹麦和格陵兰领袖於白宫会晤後，格陵兰副总理今天表示，将有更多北约部队前往 格陵兰。法国、德国和北欧国家稍早也表示，将参与一项派往这个丹麦自治领土的欧洲军 事任务。 格陵兰财政和税务部长兼副总理艾格德（Mute Egede）在记者会上表示：「从今天起以及 未来几天，预计将有更多北大西洋公约组织（NATO）士兵出现在格陵兰。预期将会有更多 的军机和船舰。」 他补充说，这些部队将进行「训练」。 法新社报导，德国与法国今天表示，他们将与其他欧洲国家一同派遣部队前往格陵兰；与 此同时，美国总统川普正加强欲征服格陵兰的威胁。 德国国防部表示，自明天起，将派遣一支13人的联邦国防军（Bundeswehr）侦察小组前往 格陵兰首府努克（Nuuk）；此举是应丹麦的邀请。 根据柏林当局说法，这项任务旨在「探查可能的军事贡献架构，以支持丹麦确保该地区的 安全」。 在美国、丹麦和格陵兰官员於华府举行一场重要会议後，作为欧洲联盟（EU）唯一核武国 家的法国也证实将派遣部队前往格陵兰。 川普曾多次矢言要控制这块丹麦自治领土，坚称这对美国安全至关重要。 丹麦外交部长拉斯穆森（Lars Lokke Rasmussen）今天在会见美国副总统范斯（JD Vance ）和国务卿卢比欧（Marco Rubio）等美方官员後表示，「很明显，总统（川普）确实有 想要征服格陵兰的愿望」，但他认为这「完全没有必要」。 瑞典也已表示将参与这次的欧洲军事任务。（编译：李佩珊） ─────────────────────────────────────── LTN经济通》川普插旗北极 不惜与欧盟翻脸？ https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/5308625 自由时报 财经频道／综合报导 格陵兰「战略地位太重要」 美国总统川普（Donald Trump）近期再度公开表达「掌控格陵兰」的强烈意图，引发国际 社会高度关注。这座幅员辽阔、人口仅约5.7万人的北极岛屿，虽长期低调，却因地缘位 置关键、资源潜力庞大，逐渐成为华府眼中的战略要地。川普1月初搭乘空军一号时直言 ，格陵兰「战略地位太重要」，并声称俄罗斯与中国船舰频繁出没其周边，从美国国家安 全角度来看「必须要有格陵兰」。 这番言论随即在欧洲引发震荡。丹麦与欧盟官员警告，若美国以任何形式接管格陵兰，将 严重冲击北约体系，甚至导致同盟瓦解。然而，白宫随後并未降温，反而透露正评估「一 系列选项」，其中不排除动用军事力量。川普更进一步强调，美国若无主权，便无法有效 防卫格陵兰，并语带威胁表示，美方可选择「简单或困难的方式」达成目标。 格陵兰的战略价值，核心在於其地理位置。该岛位於北极与北大西洋交界，正好坐落於「 GIUK缺口」（格陵兰－冰岛－英国）这一海军咽喉要道。随着气候变迁加速、冰层融化， 北极航道逐步成形，未来亚洲与欧洲之间的航运距离可望大幅缩短，其重要性已不可同日 而语。美国目前在格陵兰设有皮图菲克太空军基地（Thule Air Base），是其北极防御体 系的关键节点。 美在格陵兰设有皮图菲克太空军基地 事实上，川普在首任总统任期时便曾抛出「购买格陵兰」的构想，当时即遭丹麦斥为荒谬 。如今重返白宫後，他的态度更趋强硬。外媒披露，华府曾研议以《自由联合协定》（ COFA）模式，将格陵兰纳入美国势力范围，由美方提供防卫与公共服务，换取军事与经济 上的高度自主权，但该构想已遭丹麦明确反对。此外，五角大厦也评估，是否将格陵兰的 防务责任，从欧洲司令部转交给北方司令部，凸显其在美国国土安全战略中的地位上升。 除了军事层面，资源也是格陵兰的另一大吸引力。岛上蕴藏石油、天然气、关键矿物与稀 土元素，对新能源、电动车与国防产业至关重要。在美中角力背景下，华府试图降低对中 国稀土供应链的依赖，格陵兰自然成为重要想像标的。美国政府近期也传出考虑投资当地 矿业项目，涵盖黄金、铜及多项关键金属。 不过，产业界普遍认为，格陵兰开采成本高昂、气候严苛，即便成功开矿，加工环节仍难 以脱离中国，实际效益有限。尽管如此，在川普不断强调国安与资源议题下，市场资金仍 追捧相关概念。 格陵兰自身的经济基础脆弱 值得注意的是，格陵兰自身的经济基础相当脆弱。丹麦央行最新报告指出，格陵兰经济高 度依赖渔业，成长动能疲弱，公共财政承压，人口老化与外流问题日益严重。这也突显一 个现实：在地缘政治价值被放大的同时，格陵兰自身却缺乏足以支撑高度自主的经济条件 。 总体而言，川普重提「取得格陵兰」的主张，反映的并非一时冲动，而是美国在北极战略 、安全与资源竞争上的长期焦虑。然而，这场大国博弈中，格陵兰真正面临的核心挑战， 或许不在於外部压力，而在於如何在有限财政与结构性困境下，确保自身的经济稳定与未 来发展。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.218.200 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1768446730.A.0C1.html