标题: 伪装民航机滥杀幸存者 美袭委内瑞拉恐触战争罪 新闻来源: https://udn.com/news/story/124698/9263667 联合报 编译卢思纶／综合报导 纽约时报报导，美国国防部去年九月在加勒比海打击疑似委内瑞拉运毒船时，涉嫌伪装军 机身分并击杀求救幸存者。法律专家警告，川普政府一方面将此类行动定义为「武装冲突 」，实际却以平民身分伪装，此举恐构成战争罪中的「背信弃义」行为。 根据看过影像的官员描述，美军当时将军机涂装成民用飞机，并将弹药收纳於机身而非机 翼，以降低辨识度。攻击当下，该机俯冲至极低高度，迫使目标船只转向。在首轮打击後 ，两名幸存者爬上船只残骸并朝飞机挥手求救，随後美军竟发动二次攻击，将两人击杀并 彻底击沉船只。整起行动共造成十一人死亡。 针对此战术，美国空军前副军法署副署长、退役少将莱珀表示，武装冲突法严禁交战方伪 装成平民，藉此诱使对手放松警戒後再杀害。 他说：「隐匿身分是背信行为的要素。如果飞机无法被辨识为作战航空器，就不应从事作 战活动。」若飞机低飞到让船员误认其为民航机，进而失去回避或投降的先机，即符合战 争罪认定标准。 事实上，相关争议於去年十二月就曾浮出水面。当时美国防长赫塞斯虽表示并未观看第二 次攻击过程，但仍力挺负责行动的海军上将，称其「做了正确决定」。 受到法律质疑後，美军已调整作业模式，改用外观明显的ＭＱ–９「死神」无人机执行任 务，以符合军事辨识标准。然而，目前尚不清楚这些无人机在後续行动中，是否仍会采取 低空飞行以接近目标。 ─────────────────────────────────────── 美抓捕马杜洛成功关键：委国俄制防空未启用 陆制雷达被摧毁 https://udn.com/news/story/124698/9263666 联合报 编译卢思纶／综合报导 美军三日突袭委内瑞拉掳走总统马杜洛夫妇，纽约时报十二日引述美国官员报导，委内瑞 拉的先进俄制防空系统当时甚至尚未接上雷达，导致该国领空在美军发动攻击之际处於几 乎毫无防护状态。 委内瑞拉早在二○○九年与美国关系紧张之际，便曾大张旗鼓地宣布向俄罗斯采购Ｓ– 300与山毛榉–M2（Buk–M2）防空系统。时任委国总统查维兹宣称，这些武器可吓阻美国 侵略。 俄防空系统缺乏维修 这两项被大肆吹捧的俄制防空系统，原本被视为委内瑞拉与俄罗斯关系密切的象徵，也显 示莫斯科在西半球影响力扩张。然而，四名现任与前任美国官员指出，委内瑞拉无法妥善 维护与操作山毛榉以及Ｓ–300两项先进防空系统，导致美国发动「绝对决心行动」时， 委国领空防御形同虚设。 纽时分析照片、影片与卫星影像後发现，部分防空组件在攻击发生时仍处於存放状态，而 非实际投入运作。综合相关证据显示，尽管事前已有数月警告，委内瑞拉并未做好准备因 应美国军事行动。 简言之，委内瑞拉军方的无能，似乎是美军行动之所以成功的关键。前官员与分析师指出 ，美军进入委内瑞拉首都卡拉卡斯上空时，备受吹捧的防空系统实际上并未启用，且可能 已多年未能正常运作。官员与专家认为，俄罗斯同样难辞其咎，因为俄方教官与技术人员 本应确保相关系统全面启用，并协助维持其运转。 二名美国前官员指出，俄罗斯可能刻意让出售给委内瑞拉的军事装备逐渐失修，以避免与 华府发生更大的冲突。他们表示，若委军击落美国飞机，俄罗斯承受的反弹可能相当严重 。不过，美国资深官员也指出，委内瑞拉维修俄制装备本就困难重重，经常缺乏零组件以 及操作与维修所需的技术能力。 陆雷达系统遭到摧毁 卡内基国际和平基金会资深研究员科夫曼表示，委内瑞拉同时也拥有中国提供的雷达系统 。不过，根据一名美国资深军方官员指出，这些雷达已遭美国战机摧毁，使得俄制防空系 统更加无力应对。 至於委内瑞拉的便携式防空系统，在防御美军飞机时几乎未见发挥效果。多段影片显示， 美军行动期间，曾有一套疑似便携式武器发射，但随即遭美军战机以密集火力反制。美国 官员说，美军强烈回击，可能吓退其他委内瑞拉部队，不敢再度发射便携式武器。 ─────────────────────────────────────── 委内瑞拉过渡政府释放4美国人　美称迈出重要一步 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601140072.aspx 中央社 综合华盛顿外电 知情人士今天告诉美国有线电视新闻网（CNN），委内瑞拉过渡政府已释放至少4名遭关押 於委内瑞拉的美国人。美国国务院乐见这项发展，并称这是朝正确方向迈出的重要一步。 由罗德里格斯（Delcy Rodriguez）领导的委内瑞拉过渡政府已开始释放数十名政治犯， 这是自马杜洛（Nicolas Maduro）遭推翻以来，首度已知有美国囚犯获释。 美国国务院发言人今天说：「我们乐见遭委内瑞拉拘留的美国人获释。这是过渡政府朝正 确方向迈出的重要一步。」 CNN先前报导，近几个月来，至少有5名美国人在委内瑞拉遭拘捕。马杜洛政府长期以来一 直逮捕美国人，藉此作为与美国政府谈判的政治筹码。 川普政府已呼吁委内瑞拉释放所有政治犯。这是川普政府向过渡政府提出的多项要求之一 ；川普政府表示，美国拥有足够的经济与军事筹码，可迫使罗德里格斯与她的政府配合。 上周，委内瑞拉开始释放多名备受瞩目的囚犯，包括反对派政治人物，政府称此举是为了 「寻求和平」。然而，囚犯获释的进度远比许多人期待的缓慢，数以百计的家庭仍焦急地 等待亲人重获自由。 根据人权组织「刑事司法论坛」（Penal Forum），截至12日傍晚，在被认定因政治因素 遭任意拘留的800多人中，政府仅释放其中56人。（编译：张晓雯） ─────────────────────────────────────── 川普相中委内瑞拉石油　委政府也与欧英谈能源合作 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601130190.aspx 中央社 综合卡拉卡斯外电 前委内瑞拉总统马杜洛倒台後，委国过渡政府今天表示，在能源、技术与制药等领域，与 欧盟和英国特使会谈之後，已准备要开展「新议程」。 欧盟过去不承认马杜洛（Nicolas Maduro）为委内瑞拉的合法总统，如今委国外交部长希 尔（Yvan Gil）呼吁与欧盟「开启对话管道」。 欧盟对马杜洛的亲信实施制裁、公开支持委国反对阵营，并敦促委内瑞拉当局将在野领袖 马查多（Maria Corina Machado）纳入过渡进程中。 希尔在总统府的直播表示：「我们已准备好，推动崭新且积极的议程，要造福全欧洲人民 及委内瑞拉百姓。」 法新社报导，这次欧洲特使与委国过渡总统罗德里格斯（Delcy Rodriguez）及部会首长 进行会谈，聚焦於能源、教育、科学、技术与制药领域。希尔形容此次会议「坦率、和谐 、愉快」。 委内瑞拉在2019年与美国断交；2025年，马杜洛政府曾要求法国、荷兰及义大利驻委国外 交人员减至3人。 委内瑞拉过渡政府这次与欧洲官员会谈的3天前，曾与华府共同宣布，双方已采取措施要 恢复邦交。 美国总统川普曾表示，估计要在18个月内增产委内瑞拉石油。（编译：纪锦玲） ─────────────────────────────────────── 遭华府边缘化　委内瑞拉反对派领袖马查多15日见川普 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601130021.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国政府1名高级官员表示，美国总统川普将於15日於白宫会见委内瑞拉反对派领袖、诺 贝尔和平奖得主马查多（Maria Corina Machado）。 法新社报导，川普政府自1月3日逮捕委内瑞拉时任总统马杜洛（Nicolas Maduro）以来， 一直将反对派领袖马查多边缘化，同时声称将「接管」委内瑞拉。 马杜洛遭罢黜数小时後，川普表示马查多缺乏治理国家所需的威望与支持，尽管委内瑞拉 上次大选，美国曾支持马查多及代理她参与总统大选的盟友。 川普政府一直倾向与马杜洛的前副手罗德里格斯（Delcy Rodriguez）合作，後者目前是 委内瑞拉临时总统。 自马杜洛下台以来，马查多对川普赞不绝口，并主动提出将她所获得的诺贝尔和平奖赠予 他。川普长期以来一直渴望获得此一殊荣。 川普上周表示，接受这份礼物将是「莫大荣幸」，不过诺贝尔奖评审团表示，奖项不能转 让。 美国选择与罗德里格斯，而非马查多所代表的反对派打交道，白宫新闻秘书李威特（ Karoline Leavitt）今天为华府政策辩护。她向福斯新闻（Fox News）表示，「川普总统 及其国家安全团队对委内瑞拉作出切合实际的评估，事实证明此一决定无误。」 李威特表示，华盛顿方面得到委内瑞拉当局「全面合作」，包括由美国控制石油一事。 川普曾多次表示，马杜洛下台，美国将主导委内瑞拉治理，但临时总统罗德里格斯否认此 说。（编译：屈享平） -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.218.200 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1768369107.A.762.html