标题: 伊朗示威遍全国 领导层应对两难 新闻来源: https://is.gd/E792nN 【明报专讯】 伊朗示威周四（8日）进入第12天，已蔓延全国31省。伊朗总统佩泽希齐扬虽下令安全部 队不得镇压示威者，政府甚至「派钱」试图平息通胀引发的民怨，惟军方态度仍强硬，威 胁「先发制人」回应美国和以色列施压。有西方传媒分析指出，伊朗正陷数十年最脆弱时 刻，面临内外交迫的三重压力：失控的经济危机、政治危机，以及美国和以色列的压力， 尤其在委内瑞拉事件发生之後，更让德黑兰感到美国的威胁迫在眉睫。人权组织昨指伊朗 安全部队以催泪气及实弹驱散示威者；流亡海外反对派呼吁全国发动罢工及新一轮抗议行 动。 今轮示威肇於上月28日德黑兰商户因物价飈升及伊朗货币里亚尔暴跌发起抗议。总部设於 华盛顿、专门报道伊朗国内人权状况的人权活动者通讯社（HRANA）昨指出，全国31省共 111个市和镇有示威，最少34名示威者及4名安全人员死亡，2200人被捕。 派钱盼息民怨 被轰杯水车薪 伊朗总统佩泽希齐扬周三下令安全部队不得打压经济抗议活动，明确区分和平示威者与持 械「暴徒」。为平息民怨，伊朗政府周三起向全国户主银行帐户发放每月约10万里亚尔（ 相当於7美元或约55港元）补贴，但有批评者认为，10万里亚尔对一般家庭每月最少200美 元的基本生活所需可谓杯水车薪。 虽然今轮示威尚未达到2022年「头巾示威」或2009年大选後大规模示威的规模，但已对伊 朗领导层构成新挑战。英国广播公司（BBC）分析，这次危机比2022年更严重，因为伊朗 正处於数十年来最虚弱的时刻：去年夏天以伊战争，美国空袭重创伊朗核设施与国防工业 ，军事能力大减；叙利亚巴沙尔政权垮台，黎巴嫩真主党高层被以色列打击，地区盟友接 连失势；近期美国在委内瑞拉行动进一步收窄伊朗海外选项，伊朗石油收益转移海外渠道 受阻。 英媒：哈梅内伊有计划逃俄 美国总统特朗普周一发布不足一周内第二次针对伊朗的警告，若伊朗当局杀戮示威者，美 方将采取行动。华府智库大西洋理事会副总裁克勒尼希指出，伊朗看到委内瑞拉事件後， 更认真看待特朗普扬言介入保护伊朗示威者的言论，「我确实认为这件事提升了美国（吓 阻）的可信度」。 《泰晤士报》更报道伊朗最高领袖哈梅内伊已计划若示威失控将携亲信出逃莫斯科。 针对特朗普的警告，伊朗陆军总司令哈塔米周三警告，面对针对伊斯兰共和国的「激烈言 论」，伊朗或会采取先发制人的军事行动。 （法新社、纽约时报、华盛顿邮报、BBC、CNN） ─────────────────────────────────────── 伊朗示威潮席卷31省　冲突迭起群众呼推翻神职统治口号 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601080337.aspx 中央社 综合巴黎外电 伊朗安全部队今天动用催泪瓦斯驱散抗议民众。经济情势恶化在这个伊斯兰共和国引爆怒 火，民众持续挑战当局。与此同时，流亡海外的反对势力今天敦促群众升高抗争行动。 法新社报导，最高领袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）以降的神职当局在长年制裁下 持续力抗经济危机，而且尚未从去年6月对以色列的战争中复原。已经持续12天的这波抗 议浪潮令当局为之撼动。 伊朗货币里亚尔（rial）汇价暴跌至历史新低，引爆德黑兰商家於去年12月28日罢巿抗议 ，一波示威潮迅速蔓延全国，而且规模已明显扩大。 当局将这波动荡归咎於「暴民」，司法首长矢言「严惩不贷」。根据法斯通讯社（Fars News Agency）报导，德黑兰附近一名警员今天「致力控制动乱期间」遭到刺杀身亡。 流亡海外的反对派重要人物、前国王巴勒维（Mohammad Reza Pahlavi）之子芮沙‧巴勒 维（Reza Pahlavi）表示，今天的抗议规模「前所未见」，并且呼吁民众明天晚间再度展 开大规模示威。 他在社群媒体发文指出，他收到消息称，「当局深受惊吓，再次试图切断网路」以阻挠抗 争。 人权行动者新闻通讯社（Human Rights Activists News Agency）发布发生在南部法斯省 （Fars）库赫切纳尔（Kuhchenar）的影片显示，群众於深夜在欢呼声中拉倒伊朗革命卫 队（Revolutionary Guards）辖下负责海外行动的圣城部队（Quds Force）指挥官苏雷曼 尼（Qassem Soleimani）雕像。 被这个伊斯兰共和国奉为民族英雄的他於2020年1月遭到美军空袭身亡。 人权行动者新闻通讯社表示，根据统计，这波抗议过去11天已遍及全境31省的348个地点 。 该机构还发布影片显示，夜间聚集德黑兰卫星城市卡拉吉市（Karaj）的群众在街头焚烧 物品，以及安全部队在里海（Caspian Sea）城镇通卡邦（Tonekabon）动用催泪瓦斯驱散 抗议群众。 挪威非政府组织伊朗人权（Iran Human Rights）表示，东南部大城克尔曼市（Kerman） 爆发示威时，安全部队「对抗议群众开枪，发射催泪瓦斯并且暴力袭击平民」。 这波抗议行动规模有越来越大的趋势。法新社查证确认过的一段影片，内容显示数以百计 群众今天走上东北部城市博季努尔德（Bojnord）主要大道展开抗争。示威者一再高喊诸 如「这是最後一战，巴勒维将回归」，以及「赛义德．阿里（指哈米尼）将遭到推翻」等 反神职领导层口号。 伊朗人权指出，截至昨天为止，已经证实有至少27名抗议人士因当局镇压而丧生，其中包 括5名未满18岁的青少年，同时警告随着更多死难者获得确认，死亡人数将会进一步上升 。 经济困顿引爆这波全国性抗争之际，当局推出利害攸关的补贴改革。路透社引述国营媒体 今天报导，总统裴泽斯基安（Masoud Pezeshkian）警告国内供应商不得囤积或哄抬商品 价格。 根据相关政策，伊朗民众每月可获约7美元补助，用於在指定杂货店购买基本民生物资。 但是自从政策公布以来，食用油、鸡蛋等部分基本商品价格已大幅上涨。(编译：何宏儒) ─────────────────────────────────────── 伊朗示威潮狂烧网路中断　传至少45死逾2000人被捕 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601090012.aspx 中央社 综合巴黎外电 伊朗民众不满生活成本飙升，示威潮蔓延全国，人权组织指至少45人丧命、数百人受伤， 还有超过2000人被捕，监测机构则说伊朗各地出现网路中断现象。 根据法新社核实影像，伊朗首都德黑兰（Tehran）西北部的艾雅托拉卡沙尼大道（ Ayatollah Kashani Boulevard）部分路段挤满人群与鸣笛支持的车辆。 伊朗境外的波斯语电视台和其他社群媒体平台，也播出其他城市的抗议画面，包括伊朗北 部的大不里士（Tabriz）与东部圣城麦什赫德（Mashhad）。 伊朗货币里亚尔（rial）汇价暴跌至历史新低，引爆德黑兰商家於去年12月28日罢巿抗议 ，一波示威潮迅速蔓延全国，而且规模已明显扩大。 流亡海外的反对派重要人物、前国王巴勒维（Mohammad Reza Pahlavi）之子芮沙‧巴勒 维（Reza Pahlavi）稍早呼吁民众今晚再度展开大规模示威。 其他影像画面显示，抗议群众在艾雅托拉卡沙尼大道反覆高呼反政府口号，包括「独裁者 去死」。 另一段未经法新社核实的影片显示，麦什赫德瓦基拉巴德地区（Vakilabad）一条主要道 路也挤满抗议人潮；此处是什叶派（Shiite）伊斯兰教最神圣的圣地之一。 其他未经核实的社群媒体影片则显示，北部城市大不里士也出现大规模抗议，人群高呼「 巴勒维万岁」，历史名城伊斯法罕（Isfahan）也有示威活动。 人权团体指出，尽管政府出手镇压已造成数十人丧命，示威浪潮至今没有消退迹象，规模 甚至持续扩大。 人权团体指控伊朗安全部队对示威者开枪，死亡人数正持续攀升，还有监测机构说伊朗各 地出现网路中断现象。 当地媒体与官方声明指出，自骚乱开始以来，至少已有21人死亡，包括安全部队人员。 不过，挪威非政府组织「伊朗人权」（Iran Human Rights）按确认死亡的人数估算，安 全部队至少射杀45名抗议者，其中包括8名未成年人。这个组织表示，昨天是抗议爆发以 来最血腥的一天，至少有13名抗议者丧命。 伊朗人权主任阿米瑞-莫加达姆（Mahmood Amiry-Moghaddam）说：「证据显示，镇压的规 模与暴力程度每天都在加剧。」他补充说，有数百人受伤、超过2000人被捕。 追踪全球网路状态的组织NetBlocks今天表示：「实时数据显示，伊朗正处於全国性网路 中断。」（编译：刘文瑜） ─────────────────────────────────────── 伊朗经济岌岌可危　川普警告镇压抗议者恐引美国重击 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601090015.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国总统川普今天警告，若伊朗当局「开始杀害」国内参与抗议活动的群众，他将对伊朗 采取严厉行动。伊朗目前因经济危机导致民间动荡不安。 综合法新社和路透社报导，川普在接受保守派电台主持人修伊特（Hugh Hewitt）访问时 表示：「我已让他们知道，如果他们开始杀人，他们在暴动时往往会这麽做，而且已发生 很多暴动，他们如果这麽做，我们将出手重击。」 根据伊朗媒体与官方说法，自12月下旬动乱爆发以来，至少造成21人死亡，包括安全部队 在内。 美国财政部长贝森特（Scott Bessent）今天表示，伊朗经济正面临通膨高涨等多重挑战 ，部分原因来自美国制裁。德黑兰可能暴力镇压反政府抗议，他强调华府对此高度关切。 贝森特在明尼苏达州经济俱乐部（Economic Club of Minnesota）演说指出，「伊朗经济 已经岌岌可危」，并呼应川普对伊朗的警告，要求避免伤害参与抗议的民众。 贝森特说：「这是一个非常危险的时刻。川普总统不希望他们伤害更多抗议者。这是一个 高度紧张的时刻。」 伊朗当局承认人民正面临经济困境，但指控外国势力相关网路煽动抗议。伊朗当局昨天警 告抗议群众，对「协助敌人对抗伊斯兰共和国的人，将毫不宽贷」。（编译：徐睿承） ─────────────────────────────────────── 镇压在即？伊朗示威持续之际传大规模断网　外长：已做好战争准备 https://www.nownews.com/news/6773764 今日新闻 国际中心蔡姗伶／综合报导 伊朗示威浪潮持续在全国范围发酵，外媒报导称，首都德黑兰（Tehran）等地的网路服务 ，8日晚间突出现大规模中断，部分评论担心是否为镇压前奏。与此同时，伊朗外长阿拉 格齐（Abbas Araghchi ）、美国财政部长贝森特（Scott Bessent）接连发声，前者声称 伊朗并不寻求战争，但已为任何可能发生情况做好战争准备，後者则表达对伊朗经济「岌 岌可危」的担忧，显示华府相当关注德黑兰是否将暴力镇压反政府抗议活动。 综合《路透社》、约旦《Roya News》等外媒报导，周四在德黑兰、马什哈德（Mashhad） 、伊斯法罕（Isfahan）等主要城市，抗议者再次聚集在街头，高喊反对伊斯兰共和国神 权统治者的口号。网路监测组织「NetBlocks」於伊朗时间8日晚上8点表示，实时数据显 示德黑兰和伊朗其他地区正进入断网状态，多间服务供应商的网路连接中断，严重限制对 当地示威状况的通报。 报导指出，流亡在外的伊朗末代王储巴列维（Reza Pahlavi）7日曾在社交平台上，呼吁 伊朗民众於当地时间8日及9日晚上示威；同时，伊朗国营媒体却声称，全国各地一片平静 。 美国财政部长贝森特周四表示，伊朗经济正面临高通膨和其他挑战，曾经富裕、生活水平 高的社会正在崩溃，很大程度是因为被美国制裁，重申川普总统早前对德黑兰的警告，不 应暴力伤害和平示威者：「这是一个非常危险、紧张的时刻。我们正密切关注事态发展， 如果他们像过去那样开始杀人，将会受到美国的严厉打击。」 人权组织称，在伊朗爆发的抗议活动中，至少有25人在前9天丧生，示威始於德黑兰的市 场，起因是货币贬值和通膨飙升，是该国3年来规模最大的抗议潮，尽管政府5日宣布，将 发放每月相当於约7美元的款项，但无助於熄灭民怨。而伊朗当局虽承认民众面临经济困 境，但指责网路煽动抗议活动「与外国势力有关」，伊朗最高法官放话：「任何帮助敌人 对抗伊斯兰共和国的人，都不会得到宽恕」。 另一方面，伊朗外长阿拉格齐周四率领代表团抵达黎巴嫩访问，他在黎国首都贝鲁特表示 ，德黑兰已为任何可能发生的情况做好战争准备，但伊朗并不寻求战争，仍愿意在相互尊 重的基础上展开谈判。 阿拉格齐强调，美国和以色列过去对抗伊朗的企图均宣告失败，任何新的尝试也只会重蹈 覆辙，伊朗将继续与地区盟友磋商，以应对当前挑战。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.218.200 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1767914535.A.74B.html