标题: 中韩元首会：习近平提抗日史 李在明称坚持一中 新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/9246459 联合报 特派记者陈政录／北京报导 中韩元首「习李会」昨日在北京登场，大陆国家主席习近平提及两国抗日历史，吁南韩作 出正确战略选择，携手扞卫二战胜利成果。南韩总统李在明表示，此次会谈将为今年成为 韩中关系「全面复苏元年」创造重要契机，将与中方谋求实现朝鲜半岛和平可行方案。李 在明并表态坚持「一个中国」。 在中日关系紧张、东亚局势不稳之际，李在明今年首访选择大陆，昨在北京与习近平会谈 并共同见证两国签署十五份合作文件。 韩联社指出，这是两位领导人去年十一月一日在亚太经合组织（ＡＰＥＣ）庆州峰会举行 会谈後的第二次会晤。会谈从下午四时四十七分开始，共持续九十分钟。 据中方发布，习近平会谈时指，他和李在明已两次见面并实现互访，体现双方对中韩关系 的重视，应不断增进互信，照顾彼此核心利益和重大关切，坚持通过对话协商妥善解决分 歧。他提到，中韩经济联系紧密，产业链供应链深度互嵌，要在人工智慧、绿色产业等新 兴领域打造更多合作成果。 就区域情势，习近平称，中韩在维护地区和平、促进全球发展方面肩负重要责任，有广泛 利益交集，应当坚定站在历史正确一边，作出正确战略选择。他提及八十多年前，中韩两 国付出巨大民族牺牲，赢得抗击日本军国主义的胜利，今天更应携手扞卫二战胜利成果， 守护东北亚和平稳定。 针对全球经济，习近平说，作为经济全球化的受益者，中韩要共同反对保护主义，践行真 正的多边主义，为推进平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化作出贡献。 据中方发布，李在明指，韩中曾共同抗击日本军国主义侵略，感谢中方对韩方在华独立运 动旧址的保护。韩方高度重视对中关系，愿以新的一年首次元首外交为契机，巩固韩中关 系全面恢复发展势头，求同存异，深化韩中战略合作夥伴关系，共同开辟两国关系发展新 局面。李在明并称，韩方尊重中国核心利益和重大关切，坚持一个中国。 韩联社报导，李在明还形容，此次会谈将为今年成为韩中关系「全面复苏的元年」创造重 要契机，希望与习近平一道开辟韩中关系发展新篇章，在民生领域继续展开横向合作。他 也提到朝鲜半岛和平问题，表示将与中方一道谋求实现朝鲜半岛和平的切实可行方案。 另外，李在明昨日出席中韩商务论坛时提到，当前韩中贸易额停留在三千亿美元规模，亟 需开拓新合作领域。他提及人工智慧作为未来核心技术，有望成为两国合作的新引擎，推 动制造、服务等多领域合作迈向更深层次。他还提到消费品与文化产业也将成为合作新突 破口，并指电影、音乐、游戏、体育等也具备广阔合作潜力。 出席商务论坛的大陆副总理何立峰指，大陆将坚定不移扩大高水准对外开放，欢迎包括南 韩企业在内的各国企业赴陆投资、共享发展机遇。 ─────────────────────────────────────── 习近平会晤李在明 呼吁作出「正确战略选择」中韩同意重启与朝鲜对话 https://is.gd/BoWfGz 中国国家主席习近平周一(1月5日）在北京会见到访的韩国总统李在明，呼吁韩方在「日 益复杂和动荡的世界」中与中方一道作出「正确的战略选择」。中韩领导人一致认为，应 推动朝鲜半岛和平稳定，重启与朝鲜的对话。 作者：安娜（法广） 这是六年来韩国总统首次访问北京。法新社引述中国官方媒体报道，习近平在会谈中表示 ，当前国际形势正经历「百年未有之大变局」，变化加速、局势更加复杂动荡。中韩在维 护地区和平方面肩负「重要责任」，双方拥有「诸多共同利益」，应站在历史正确的一边 ，作出符合长远利益的战略抉择。 会谈持续约90分钟。韩联社报道，习近平与李在明一致认为，维护朝鲜半岛和平与稳定符 合两国共同利益，并同意推动恢复与朝鲜的对话。韩国总统国家安全顾问魏圣洛在会後对 媒体表示，两国领导人重申了上述共识，并强调重启对朝沟通的重要性。 此次访问正值地区局势紧张之际。朝鲜日前进行了今年首次弹道导弹试射。平壤方面长期 指责华盛顿试图以军事手段对其领导层采取行动。 「新阶段」 李在明表示，希望以「建立在信任基础上的新阶段」为目标，推动韩中关系发展。他指出 ，愿与中方共同探索实现朝鲜半岛和平的可行方案，并希望藉助中国对朝鲜的影响力，改 善韩朝关系。 他此前在北京与旅华韩国侨民会面时表示，中国是推动朝鲜半岛和平与统一进程中的「重 要合作夥伴」。 双方当天还共同见证了涵盖科技创新、环境、交通和贸易等领域的15项合作文件签署。据 新华社报道，这些协议旨在深化务实合作。 经贸合作 李在明此行还将寻求在经贸领域取得进展。他呼吁韩中推动更加「平衡、互利」的贸易关 系。韩联社称，李在明还在北京与中韩企业高层举行会晤。 他表示，韩中两国通过紧密相连的产业供应链相互促进发展，并对全球经济作出重要贡献 。中方出席企业包括电池制造商CATL、通讯设备商中兴通讯以及科技企业腾讯。韩方则有 三星电子会长李在熔、现代汽车集团执行董事长郑义宣等随行。 李在明预计於周二(6 日)会见中国总理李强，并将前往上海访问。两国领导人上一次会晤 是在去年11月亚太经合组织（APEC）峰会期间，韩方当时将其视为双边关系回暖的标志。 长期以来，韩国在中美之间保持微妙平衡：中国是其最大贸易夥伴，美国则是其安全保障 盟友。此次访问也发生在中国日前围绕台湾举行大规模军事演习之後。该演习引发多国谴 责，首尔没有参与相关表态。 ─────────────────────────────────────── 中韩领袖两月内二度会谈 李在明盼全面恢复两国关系 https://news.cnyes.com/news/id/6298950 钜亨网 编译王贞懿 综合外媒报导，韩国总统李在明周一与中国国家主席习近平在北京举行会谈，这是李在明 去年 6 月上任来首次访中，也是两人两个月内第二次会晤，显示双方积极修复关系。 李在明表示：「希望与您共同开启韩中关系新阶段，让 2026 年成为韩中关系全面恢复的 元年。」习近平强调会面频率显示双边关系重要性，两国应「照顾彼此核心利益和重大关 切」。 中国积极拉拢韩国 李在明对外政策比前任总统尹锡悦更加平衡，尹锡悦任内优先发展与华盛顿关系。而中国 自与日本关系破裂後，也积极寻求与韩国建立更紧密关系。 值得注意的是，中日关系因台海问题急遽恶化。日本首相高市早苗 11 月表示，如果中国 攻击台湾，东京可能部署军队。北京随後敦促民众减少赴日旅游，并限制日本海鲜进口。 地缘政治紧张背景下会谈 这次会谈在复杂的地缘政治背景下进行。美国周末抓获委内瑞拉总统马杜洛，而北韩也在 李在明抵达中国当天发射弹道飞弹，为两个月来首次。李在明呼吁北京协助推动朝鲜半岛 和平。 习近平在会谈中特别提及中韩共同抗日历史：「80 多年前，中韩两国做出巨大牺牲，战 胜日本军国主义。」他呼吁两国「携手维护二战胜利果实，维护东北亚和平稳定」。 分析人士认为，习近平的谈话暗示中国希望韩国在台海问题上支持北京，而非华盛顿。 经济合作成果丰硕 李在明此行率领 200 多位韩国企业领袖，包括三星电子会长李在熔、SK 集团会长崔泰源 、现代汽车集团会长郑义宣等。 两国签署十几项合作协议，涵盖科技、智慧财产权、交通、防治细悬浮微粒、食品出口等 领域。中韩企业也签署 9 项合作协议，包括阿里巴巴国际、联想 (0992-HK) 与韩国零售 商新世界。 李在明强调要在 AI、消费品、文化产业等领域加强合作，扩大目前约 3000 亿美元的双 边贸易。不过韩国总统幕僚长姜勳植表示，北京短期内不太可能解除对韩国文化内容的非 正式禁令。 李在明此次 4 天访问行程还包括会见总理李强，并将赴上海参观抗日战争时期韩国流亡 政府旧址。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.218.144 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1767683543.A.266.html