标题: 普丁年终记者会：终战条件没有妥协空间 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512190325.aspx 中央社 综合莫斯科外电 俄罗斯总统普丁今天表示，莫斯科结束乌克兰战争的条件与他去年6月提出的内容无异。 美国积极推动达成俄乌冲突解决之道同时，普丁毫无妥协迹象。 路透社报导，普丁（Vladimir Putin）於年度年终记者会中开宗明义就明确阐述克里姆林 宫这项立场。这场马拉松式记者会通常会进行约4个小时。 他表示，尚未看到乌克兰方面准备达成和平协议，但透露「有某些迹象」显示乌方有意愿 展开对话。 普丁说：「我唯一想说的也正是我们向来重申的：我们准备好、也有意愿和平结束这场冲 突，在我去年6月在俄罗斯外交部阐述那些原则的基础上，藉由解决导致这场危机根本原 因的方式。」 战场现势评估 普丁说的是他18个月前的演说，当时他要求乌克兰放弃加入北大西洋公约组织（NATO）的 目标，并从已被俄罗斯宣称兼并的4个地区全面撤军。 他也对战场情势进行详细评估，强调俄军在整条前线持续推进，乌军则撤退中。 不过乌克兰表示，俄军付出巨大伤亡的代价，只取得些微进展，且乌军在俄方宣称上个月 已经夺下的东北部库普扬斯克（Kupiansk）等地展开反攻。 记者会聚焦乌克兰 战争现况及何时结束等主题已经成为普丁这项「年度总结报告」的焦点。自从2001年以来 ，他几乎每年都会以不同形式举办这项活动，通常会现场回答数以十计个涉及从物价到核 武的各类提问。 除了记者之外，一般俄罗斯民众也可以透过网路或电话提问。克宫表示，今天活动前已收 到逾260万个问题。 微妙转折点 经过将近4年，俄乌战争正处於微妙转折点。美国总统川普推动令乌克兰和欧洲盟邦忧心 恐过度偏向俄罗斯的终战协议。 俄方表示，正等待华府就莫斯科拟订的和平方案，在经美国、乌克兰和欧洲磋商後，提出 修订意见。 与此同时，欧洲联盟领袖今天作出莫斯科乐见的决定，选择借款资助乌克兰接下来两年对 俄抗战，而非动用冻结的俄罗斯资产，以避开用俄国主权资金支援基辅的这种前所未见计 画所引发的歧见。 但他们同时强调，若莫斯科未支付战争赔款，将保留动用俄方资产以偿还贷款的权利。（ 编译：何宏儒） ─────────────────────────────────────── 普丁年终记者会闪现讽刺讯息　质疑俄人生活不好过 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512190351.aspx 中央社 综合莫斯科外电 俄罗斯总统普丁今天举行年度年终记者会及call-in电视节目「直接连线」（direct line ）时，会场後方的大萤幕上一度出现数则讽刺讯息，例如「这不是直接连线，而是马戏团 」。 路透社报导，另一则讯息直呼普丁（Vladimir Putin）的名字问道：「已经是星期五了， 我们可以开喝了吗？」 这场通常会持续至少4小时的马拉松式年度活动鼓励民众直接向普丁提问，刚传到的简讯 会显示在会场的大萤幕上，包括前述讽刺讯息。 这场经过精心策划、有数以百万计俄罗斯民众收看的记者会上出现讽刺讯息，克里姆林宫 （Kremlin）未立即回应此事，普丁本人也没有发表任何看法。 其中一则讯息影射了俄罗斯的经济状况，质疑为何一般俄国民众的生活过得还不如巴布亚 纽几内亚人。 另一则讯息则针对普丁的执政党团结俄罗斯党（United Russia Party）表示：「看看这 个国家的生活，它能在选举中赢得多数还真奇怪！难道选举只是假象？」 俄乌战争如预期般成为整场记者会的主轴，不过普丁也回答了一些奇特的问题，例如一名 自称克莉丝蒂娜（Kristina）的女子询问关於外星人的事情，一个小男孩则想知道，普丁 是否会隐匿身分在莫斯科开车到处跑以掌握民情。普丁回应，他有时是会这麽做。 23岁学生巴兹哈诺夫（Kirill Bazhanov）甚至在直播节目中向女友求婚，并邀请普丁出 席婚礼，接着提出关於给予青年家庭财务支援的问题。（编译：洪培英） ─────────────────────────────────────── 4个半小时80+提问，普京年度盘点説了啥 https://is.gd/TzXTQY 新华社 记者刘恺、黄河、包诺敏、耿辉凰、周天翮、孟菁、张骁 莫斯科电 俄罗斯总统普京19日在莫斯科红场附近的商栈展览中心举行一年一度的「年度盘点」活动 ，对2025年俄国内重要事务和重大国际问题进行总结，以现场问答、直播连线形式回答记 者和俄民众提问。 今年的「年度盘点」持续约4个半小时，普京回答了超过80个问题。 谈俄乌局势： 普京表示，俄军已经完全掌握俄乌冲突战略主动权，他对俄军在2025年年底前取得更多成 果充满信心。普京説：「我军将敌人逐出（俄罗斯）库尔斯克的土地後，战略主动权便立 即完全转入了俄罗斯武装力量手中。我军正在整个战斗接触线展开进攻。」 普京表示，乌克兰武装部队实际上已经耗尽战略储备，「我希望这能够促使乌方解决所有 争议问题，和平结束这场冲突」。 对於俄乌「和平计划」，普京表示，俄罗斯看到了乌克兰释放的一些信号，表明乌方愿意 进行对话。但俄方尚未看到乌克兰准备讨论领土问题。 普京表示，乌克兰最初接受了2022年俄乌双方在土耳其伊斯坦布尔会谈的成果，但之後， 乌方「背弃这些成果」，现在他们「实际上拒绝和平结束这场冲突」。 关於结束俄乌冲突，普京表示，他在阿拉斯加同美国总统特朗普进行会晤时，已基本同意 特朗普关於解决俄乌冲突的提议，因此不能説莫斯科拒绝了任何提议。 普京説，俄罗斯同意进行谈判并结束俄乌冲突，「现在球完全在基辅及其欧洲支持者的脚 下」。 谈俄中关系： 普京回答新华社记者提问时説，俄中关系不断发展，俄中关系是全球稳定的极重要因素。 普京説，俄中两国在各领域开展了一系列务实合作，贸易额达到2400亿到2500亿美元的水 平。 普京説，俄中合作在高科技制造业、科学教育、人文、太空探索领域也取得发展，这恰恰 体现了两国间高水平互信。 「所有这些都表明，正如我多次强调的，俄中关系是全球稳定的极重要因素。」普京説， 俄方愿在未来继续与中国朋友发展关系。 谈国内经济： 普京表示，预计俄罗斯2025年国内生産总值（GDP）增长率为1%，过去三年GDP累计增长率 达9.7%。 普京説，俄罗斯GDP增速放缓是政府为抑制通胀而采取的「有意识的努力」的结果。他还 表示，俄罗斯的通胀问题正在得到解决。预计到年底，通胀率将降至5.7%至5.8%。 普京説，今年俄罗斯劳动生産率的增长较为温和，失业率进一步降至2.2%，实际工资年增 长率为4.5%。俄罗斯今年预算赤字率为2.6%，预计到2026年这一数字将进一步降至1.6%。 普京説，俄央行的国际储备也在增长。「截至一两天前，按美元等值计算，其总额为7415 亿美元。」他表示，俄罗斯的经济和金融体系完全处於政府和中央银行的监管之下。 谈与西方关系 普京表示，俄罗斯曾在北约东扩问题上「多次受骗」。他説，北约军事基础设施在向俄边 境移动，这引发了俄方的合理担忧。 普京説，曾有过俄罗斯加入北约的讨论，但俄方意识到俄罗斯加入北约「并不被期待」。 他还説，欧洲有必要建立新的安全体系，任何国家选择的自卫方式不应该对其他国家构成 威胁。 普京表示，西方「通过乌克兰的手」同俄罗斯作战。他驳斥有关俄罗斯可能攻击欧洲的説 法，称其为「无稽之谈」。 普京表示，如果俄罗斯受到尊重，不被「欺骗」，就不会有新的特别军事行动。俄罗斯愿 同欧洲、美国合作，「但前提是平等」。 关於没收俄罗斯在欧洲的资産，普京表示，这将破坏欧元区的信任。他还説，用「盗窃」 来定义企图没收俄罗斯在欧洲资産的行为「并不恰当」，「盗窃是指秘密窃取财物。但他 们试图公开作案，这属於抢劫」。 普京强调，如果俄罗斯的资産遭没收，俄罗斯将寻求在不受政治决策影响的司法管辖区内 进行辩护。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.217.232 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1766215807.A.475.html