标题: POLITICO专访　川普：欧洲衰弱、基辅须把握止损 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512100004.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国总统川普在今天刊出的一项专访表示欧洲很虚弱、各国正「衰败」，并说俄罗斯毕竟 量体远大於乌克兰，终将赢得战争，并呼吁乌克兰总统泽伦斯基把握止损。 白宫上周发布新版美国国家安全战略（NSS），除指欧洲文明步向衰落、欧洲领袖对结束 俄乌战争的方式「抱不切实际期待」，还批评欧洲各国政府压制言论自由、放任移民大举 涌入。而川普接受政治新闻网POLITICO专访内容，无疑让美、欧跨大西洋关系雪上加霜。 川普接受POLITICO专访时，以「一群正由软弱者领导的国家」抨击欧洲，贬抑这些传统美 国盟友们无法控制移民、无法终结俄乌战争，还暗示他将支持拥有一致愿景理念的欧洲政 治人物。 川普表示，拒绝美国停火方案的泽伦斯基得「认真加把劲」，开始「接受一些事」。他说 泽伦斯基的军队正在输掉战争，暗示现在是时候泽伦斯基该在停火谈判作出妥协。 纽约时报指出，这篇专访刊出前一天，英、法、德3国领袖在伦敦与泽伦斯基会面，表达 对乌克兰的支持并讨论替代停火方案。会後泽伦斯基重申，乌克兰拒绝割让领土给俄罗斯 的立场不会动摇。割让部分领土正是川普俄乌和平方案内的部分要求。 川普指控泽伦斯基根本没看美方新版本的和平草案，「他要是看一下就好了。你们也知道 ，有很多人正在丧命。如果他能看一下，就会觉得颇受用」。 川普还表明俄罗斯胜利已无可避免，部分原因在於俄罗斯远大於乌克兰。 他说「俄罗斯稳占上风，且一直如此。他们大得多，也强得多」并表示虽很敬佩乌克兰的 勇气，「但到了某个时点，量体会决定胜负」。 川普并呼吁乌克兰举行选举，指控基辅领导层拿战争当理由不办选举，「他们嘴上讲民主 ，但事情已进展到背离民主真谛了」。 华尔街日报指出，泽伦斯基稍早於8日表示尽管面临美方压力，仍不愿向俄罗斯割地。他 呼应欧洲这段时间的说法：若无包括美国承诺支援欧洲军力在内的明确安全保障，乌克兰 做重大让步的风险太大，欧洲也更难落实所拟议的安全保证。 泽伦斯基说：「我们能获得的最强保障来自美国。」还说这些保障不应是「空洞承诺，而 必须具法律约束力，得经美国国会表决通过」。 乌克兰与欧洲相关国家的国安顾问已共同拟定另一版本的提案，现准备提交美方。泽伦斯 基今天在X写道「与美方一道，我们期盼尽速让潜在後续步骤变得可行」。 华盛顿邮报指出，美国新版国安战略痛批欧洲，令欧洲官员感到愤怒与沮丧，认为川普政 府形同正式把对欧洲各国的批评转为政策。川普致力在对俄国有利条件下终结战争，加上 欧盟5日以违反数位规范为由，宣布对马斯克旗下的社媒平台X开罚1.4亿美元，目前跨大 西洋关系堪称川普今年1月回锅白宫以来的冰点。 欧盟理事会（European Council）主席柯斯塔（Antonio Costa）表示，欧洲与美国「必 须以盟友的方式行事」，呼吁川普拿出「尊重」。 他在爱尔兰的一场记者会上说：「我们尊重美国人的选择，他们也须尊重我们公民的民主 选择。盟友之间的行事方式就应如此。」（编译：陈亦伟） ─────────────────────────────────────── 批欧洲衰败、缓颊国内经济　川普POLITICO专访重点一览 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512100006.aspx 中央社 综合华盛顿外电 美国总统川普接受政治新闻网POLITICO专访，将欧洲斥为一群「正由软弱者领导的衰败国 家」，并对威压委内瑞拉、挑选联准会新主席等国内议题做出鲜明表态。 川普8日在白宫接受POLITICO记者伯恩斯（Dasha Burns）专访，作为节目「对话」（The Conversation）的特辑。POLITICO今天将川普列为来年对形塑欧洲政治最具影响力人物， 他们曾颁给过乌克兰总统泽伦斯基、义大利总理梅洛尼（Giorgia Meloni）及匈牙利总理 奥班（Viktor Orban）等人这个头衔。 欧洲 POLITICO直言，川普这次对欧洲政治领袖的猛批，是他迄今对这些西方民主国家最刻薄的 斥责，恐酿成与法、德等这些已与川普政府关系紧绷国家间决定性裂痕。 川普在谈到欧洲政治领袖时说：「我觉得他们很软弱，还觉得他们太过想要政治正确。我 觉得他们不知该怎麽办。欧洲不知道该怎麽做。」 当前正值俄乌战争与和平进程敏感时刻，欧洲领袖愈发担心川普可能放弃乌克兰及盟友。 川普在访谈中非但没给任何让欧洲安心的信号，还声称俄罗斯显然比乌克兰更占据优势。 川普表示，他对欧洲领袖终止俄乌战争的角色不抱期待，「他们只会谈，不会做，战争就 这样一直拖」。 白宫上周发布川普2.0版国家安全战略（NSS），将自身定位在与主流欧洲政坛对立面，震 惊欧洲。在访谈中，川普持续强化这种观点，形容伦敦与巴黎等城市在来自中东和非洲移 民压力下逐渐「不堪负荷」，如果不改边境政策，欧洲一些地方会「国将不国」。 川普还点名伦敦市长沙迪克汗（Sadiq Khan,巴基斯坦裔，伦敦首位穆斯林市长），称对 方是个「灾难」，说「他会当选，就是因为太多移民涌入。他们现在投票给他」。 川普还表示纵使可能冒犯当地民意，他仍会在欧洲选举时持续支持自己偏好的候选人，「 我会帮他们背书，我以前就背书过一些欧洲很多人不喜欢的对象，像我就帮奥班背书过」 还说他很欣赏这位匈牙利强硬派总理的边境管控政策。 乌克兰 川普声称自己提交一份新的俄乌和平方案，一些乌克兰官员能接受，但乌克兰总统泽伦斯 基本人却看都不看，「他要是看一下就好了。你们也知道，有很多人正在丧命。如果他能 看一下，就会觉得颇受用」。 川普并呼吁乌克兰举行选举，指「他们很久没有选举了。你们知道，他们嘴上讲民主，但 走到某个程度後，已不再是民主了」。 拉丁美洲 专访时川普始终不排除美军入侵委内瑞拉的可能。他曾多次威胁对委国采取军事行动，并 指控委内瑞拉向美国输送毒品与罪犯。 当被问及会否派遣地面部队时，川普说「我不想把任何事排除或列入。我不谈这个。我不 想跟你讨论军事策略」。 谈到委内瑞拉总统马杜洛（Nicolas Maduro），川普说：「他的日子不多了。」 问到会否考虑对其他贩毒活跃的国家动武，像是墨西哥与哥伦比亚时，川普答「当然会（ 考虑）」。 经济与健保 被问及如何评价自己任内经济表现时，川普给「A++++++」的压倒性高分，称物价引发民 怨的源头责任是拜登政府，「我接手的是一团乱，是彻底的混乱」。 川普说，他可能会再调整部分关税政策，以降低一些商品价格，但他坚称整体物价走势正 朝对的方向，「物价都在降，一切都在下降」（但POLITICO指依最新的消费者物价指数， 截止9月的12个月里，物价上涨3%）。 被问到是否将「支持降息」当作挑选下任联准会（Fed）主席的评判标准，川普毫不犹豫 答「是的」。 至於是否支持延长俗称欧记健保（Obamacare）的平价医疗法（Affordable Care Act）补 助，川普语带模糊称「我不知道，我还要再看看」，转而批评民主党在平价医疗法中对保 险公司「太慷慨」。 川普说：「我想让人民用更少的钱，获得更好的健保。人民会拿到钱，然後购买他们想要 的健保。」 最高法院 美国最高法院5日同意受理川普限制美国出生公民权政令的合法性。出生公民权指在美国 出生者自动取得公民身份，川普试图撤销这项权利，还说若法院不让他这麽做，会是「灾 难性後果」。 不过川普表示，他还没去想若届时最高法院作出对他有利的裁定时，会否要回溯到已依现 行法律取得出生公民身分者。 此外，川普支持两名年逾七旬的保守派大法官—77岁的汤玛斯（Clarence Thomas）、75 岁的阿利托（Samuel Alito）继续留任。一些共和党人希望最高法院这两位最年长的保守 派大法官能在期中选举前退休，以便川普在共和党仍掌控参议院多数期间提名新的保守派 大法官接任。（编译：陈亦伟） -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.216.100 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1765329125.A.EDF.html