标题: 李在明埃及媒体投书：不能让南北韩对话中断 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202511200108.aspx 中央社 综合首尔外电 正在访问中东、非洲的南韩总统李在明，今天抵达埃及开罗，他表示，将以务实、阶段性 方式推动韩半岛无核化，不能放任南北韩对话中断，必须开启韩半岛和平共存新时代。 根据韩联社今天报导，李在明投书埃及当地官媒「金字塔报」表示，「不能让南北韩对话 中断，不能放任北韩正提升核武能力的现况，我抱持着必须开启韩半岛和平共存、共同成 长新时代的信念」。 李在明也提到，将从可行的领域开始，逐步扩大南北韩交流，并积极支援北韩与国际社会 关系正常化。 李在明指出，「韩国与埃及都深刻理解，区域和平难以靠单一国家努力达成」。他提到， 埃及在过去2年加萨走廊局势中，作为调解国展现不放弃对话的外交耐心；韩国也在过去 70多年持续为东北亚与韩半岛的和平努力。 李在明提到，因此希望一直为和平努力的韩国与埃及之间，能扩大「和平合作」范围，也 强调扩大两国经济、文化合作的重要性。李在明本篇投书的标题为「韩国与埃及，30年来 一起走过的路与共同打造的未来」。 李在明指出，自1995年韩国与埃及建交以来，在埃及的三星与LG工厂生产着电视、洗衣机 、智慧型手机等，韩国音乐与电视剧在埃及大放异彩，「缔造『汉江奇蹟』的韩国将继续 与缔造『尼罗河奇蹟』的埃及同行」。（编译：杨启芳） ─────────────────────────────────────── 连续21年！联大第三委员会通过「北韩人权决议案」 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5251901 自由时报 即时新闻／综合报导 联合国大会第三委员会19日在美国纽约总部召开会议，以协商一致的方式连续第21年通过 「北韩人权决议案」，谴责平壤广泛且有组织地侵犯人权。南韩政府以共同提案国身分参 与，是李在明政府上任後首次提出该人权决议案。 韩联社报导，新决议案内容与往年基本一致，聚焦严峻的北韩人权问题，涵盖敦促北韩采 取人权改善措施的内容。决议案对北韩严重侵犯人权、对侵权和滥权行为的不负责态度深 表忧虑，并谴责朝方将资源过度用於非法研发核武和弹道飞弹，而非居民福利。决议案还 强调北韩参与对话的重要性。 决议案新增了鼓励各成员国和联合国机构积极支援公民社会展开改善北韩人权活动的内容 。决议案还对由联合国人权事务高级专员办公室所发布、反映2014年以後北韩人权状况的 报告表示欢迎，并敦促北韩和各成员国落实报告书的建议事项。 新决议案由韩美日等61个成员国共同提案，将於下月被提交至联大全体会议进行表决。南 韩外交部就联大第三委员会通过北韩人权决议一事发表立场，称政府将继续与国际社会一 致，推动北韩居民的人权状况得到实质性改善。 ─────────────────────────────────────── 李在明拚外交！中东非洲行首访阿联　深化军事、AI合作打造「星际之门」 https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1753413 三立新闻 记者蒲世芸／综合报导 南韩总统李在明18日出访阿拉伯联合大公国（UAE），并以国宾身分获得最高规格接待。 自空军一号进入UAE领空开始，就由四架战斗机伴飞护航，各主要行程地点也大规模悬挂 韩国与UAE国旗，象徵两国关系已进入全新阶段。综合韩媒报导，李在明抵达阿布达比後 ，UAE方面以鸣放礼炮、仪仗队列队等最高礼遇迎接，接着前往总统府与UAE总统穆罕默德 （Mohamed bin Zayed Al Nahyan）举行会谈，双方并共同发布《韩国与UAE百年同行跃进 》共同宣言。 两国合作全面升级 李在明在会谈中强调，南韩与UAE关系已发展成「超越单纯经济合作的全面且特别的夥伴 关系」，并称「将为两国间『新百年大计』（new centennial phase）奠定基石」，以作 为此次国宾访问的核心意义。 UAE总统穆罕默德也表示，两国透过多年的核电合作与南韩驻阿拉伯联合大公国的兄弟部 队（Akh Unit）派遣所累积的高度互信，是深化双边关系的重要基础。 四大核心合作外再扩大 李在明透露，他与穆罕默德已决定，除了原本的「投资、国防、核能、能源」四大合作领 域外，还要将合作范围扩大至人工智慧（AI）、健康（Health）、文化（Culture）与其 他未来尖端科技。 并明确指出韩国企业在UAE，正依据「2031AI国家战略」打造全球AI枢纽，而韩国将成为 此过程中关键的技术夥伴。 打造大型人工智慧资料园区 另外，韩方已同意与阿拉伯联合大公国在美国支持的「星际之门」计画上进行合作，两国 将在阿联建造一座新的大型人工智慧（AI）资料园区。依据签署的战略框架协议，韩国与 阿拉伯联合大公国在AI领域深化将包括，AI投资与基础设施、AI供应链及AI研发。 李在明在谈及半导体合作时强调，韩国是全球记忆体晶片的领导者，「能向UAE提供其发 展AI所必须的最尖端AI记忆体晶片，是最佳战略夥伴」。他还亲自点名南韩AI晶片新创公 司，像是Rebellions、FuriosaAI，认为它们具备成为全球替代供应来源的潜力，可成为 UAE未来科技战略助力。 军售与防卫合作 此次会谈的另一焦点是军事与防卫工业合作。 UAE被视为有意采购或合作开发韩国次世代战机KF-21的国家之一，外界预期此行可能促成 军售上的「实质成果」。两国也讨论将合作层级从单纯武器采购提升到共同开发、技术分 享与在地生产。 李在明行程延伸至埃及、南非、土耳其 李在明此趟出访以出席G20峰会为契机，接下来将前往埃及、南非，并以土耳其作为最後 一站。这是他就任以来首次的中东访问，也是一次横跨中东与非洲的战略性外交行程。 李在明与穆罕默德一致认为，两国已建立「不可逆转」的高信任关系，未来将透过定期高 层交流与外交部专案小组确保所有合作能落地。 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.217.213 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1763619371.A.408.html