标题: 10年核协议终止　伊朗称不再受核计画「限制」约束 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510180136.aspx 中央社 综合德黑兰外电 伊朗表示，随着与世界强权签署的10年核协议今天终止，德黑兰当局不再受任何核计画「 限制」约束，但重申仍将「致力於外交途径」。 伊朗外交部今天在协议到期日发表声明指出，即日起，「（2015年协议）所有条款，包括 对伊朗核计画的限制与相关机制，均视为终止」。声明还说：「伊朗坚定表达其对外交的 承诺。」 不过，专家指出，该协议多年前便开始瓦解，联合国上月对伊朗重新施以广泛制裁，实质 上埋葬了这份协议，但同时也为新方案「创造空间」。 根据法新社报导，所谓「终止日」（Termination Day）定於2025年10月18日，即联合国 安理会通过第2231号决议、正式确认该协议後整整10年。 伊朗核协议正式名称为「联合全面行动方案」（JCPOA），由伊朗与中国、英国、法国、 德国、俄罗斯及美国签署。根据协议，国际社会解除对伊朗的制裁，以换取德黑兰对其核 计画的限制。 然而，美国於2018年川普首次总统任期间退出该协议，并恢复制裁，伊朗随後加速推进核 计画。 然而，重启协议的谈判迄今未成功。今年8月，英国、德国与法国启动所谓「回弹机制」 （snapback），对伊朗祭出联合国制裁，导致联合国制裁重新生效。 美国民间组织武器管制协会（Arms Control Association）专家达芬波特（Kelsey Davenport）告诉法新社，由於回弹机制的启动，终止日实际上已毫无意义。 但达芬波特也指出，2015年协议的终止「为探索伊朗核危机解决方案创造空间」。（编译 ：刘淑琴） ─────────────────────────────────────── 特朗普伸出「友谊之手」 但美国与伊朗外交仍举步维艰 https://is.gd/jvRvfF 作者：布莱恩．奥斯古德（半岛中文网） 在为结束以色列对加沙战争而开展的中东之行期间，美国总统特朗普还转向了该地区的另 一个冲突根源：德黑兰与华盛顿之间的紧张关系。 本周一在以色列议会发表讲话时，特朗普伸出了「友谊之手」。需要指出的是，在今年早 些时候以色列与伊朗之间为期12天的战争中，特朗普采取了前所未有的行动以轰炸伊朗核 设施。 特朗普在谈到可能与德黑兰达成协议时表示：「我们准备好了，只要你们准备好，这将是 伊朗有史以来做出的最佳决定，而且它将会发生。」 「友谊与合作之手是敞开的。我告诉你们，他们（伊朗）想要达成协议。如果我们能达成 协议，那将是件好事。」 但尽管言辞温和，但特朗普政府仍对伊朗采取强硬立场，分析人士表示，两国改善关系的 道路仍然充满障碍。 美国智库昆西负责任治国方略研究所执行副总裁特里塔．帕西表示，今年6月份以色列和 美国针对伊朗的袭击，正值华盛顿和德黑兰之间的核谈判进行之际，而这些行动削弱了伊 朗国内对外交的倡导。 帕西表示，「有一种看法认为，美国正在利用外交来麻痹伊朗，以使其产生虚假的安全感 」。 「伊朗对达成协议持开放态度」 伊朗本身并未关闭外交大门，但其领导人也并未急於与美国恢复谈判。 「如果美国人向我们提出合理、平衡和公平的谈判方案，我们当然会予以考虑」，伊朗外 交部长阿巴斯．阿拉格齐上周六在一次电视采访中这样说道。 伊朗以美国对伊朗的袭击和制裁为由，拒绝了埃及对其参加本周一在沙姆沙伊赫举行的加 沙战争峰会的邀请。 自特朗普政府轰炸伊朗核设施以来，关於伊朗核计划的谈判尚未恢复。以色列於今年6月 发动战争，而就在几天前，美国和伊朗官员原定举行新一轮谈判。 美国在特朗普的第一个总统任期内於2018年单方面退出了此前限制伊朗核计划的协议，也 坚持任何新协议都必须包括全面禁止伊朗铀浓缩活动的内容。 这一要求超出了最初协议——即《联合全面行动计划》——的规定，原有协议仅在严格的 国际检查制度下限制伊朗的铀浓缩计划。 伊朗将这一新要求称为对其主权权利的否定，并且指出，《不扩散核武器条约》并未禁止 铀浓缩活动。 在铀浓缩问题上的僵局已经成为核谈判的症结所在。 「伊朗对达成协议持开放态度」，帕西告诉半岛电视台记者，「但无论特朗普的积极语气 和友善言辞如何，他所寻求的仍是伊朗的屈服。只要他坚持零铀浓缩，我认为就无法达成 协议。」 以色列与伊朗的战争——包括以色列暗杀伊朗高级军事人物和民用核科学家，及其造成数 百人死亡的空袭，同样增加了人们对它与美国达成持久协议前景的怀疑。 本周一在议会发表讲话时，以色列总理内塔尼亚胡称美国在战争期间轰炸伊朗的决定是「 圣经奇迹」。 自加沙战争爆发以来，以色列对伊朗及其盟友（例如黎巴嫩真主党）在中东各地发动了一 系列打击，使其遭到严重削弱，这使得美国几乎没有动力在铀浓缩和其他问题上做出任何 让步。 特朗普经常重申，伊朗的核计划已被美国对关键设施的打击「摧毁」，但这些损害的具体 程度仍不明确。 五角大楼在今年早些时候表示，伊朗核计划被推迟了一到两年。但国际原子能机构(联合 国核监督机构)负责人拉斐尔．格罗西表示，伊朗可能会在几个月内再次进行铀浓缩。 特朗普可以「让伊朗流汗」 伊朗坚称不寻求制造核武器，而以色列被普遍认为拥有未申报的核武库。 美国欧亚集团的伊朗事务分析师格雷戈里．布鲁认为，在与伊朗的对抗中，时间站在了特 朗普一边。 布鲁通过电子邮件告诉半岛电视台：「特朗普可以对外交表示乐观，但他也可以等待，以 让伊朗流汗。」 「随着其核设施沦为废墟，如果伊朗采取措施重建核设施，那麽以色列很可能会对其发动 新的袭击，而伊朗最高领袖阿里．哈梅内伊及其余领导层却没有太多好的选择。」 在法国、德国和英国於今年8月触发所谓的制裁「快速恢复」机制後，伊朗还面临联合国 方面的新制裁。上述的欧洲三国声称伊朗违反了《联合全面行动计划》的条款。 对此，德黑兰反驳称，是美国首先於2018年单方面退出了该协议，并表示在美国和以色列 袭击後，允许国际原子能机构检查其核设施的另一项协议已「不具相关性」。 伊朗对国际原子能机构未能谴责针对其核设施的袭击感到愤怒——德黑兰认为这些设施受 到国际法的保护。 布鲁表示：「在伊朗不让步的情况下，特朗普恢复谈判没有任何好处，目前让压力累积也 没有什麽坏处，因为伊朗已被削弱到其威胁以色列或美国在该地区利益的能力变得相当有 限的程度。」 「特朗普可能愿意让此事搁置几个月，看看日益增长的经济痛苦是否会迫使伊朗在有利的 条件下重返谈判桌。」 -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.219.119 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1760780186.A.D68.html ※ 编辑: laptic (180.74.219.119 马来西亚), 10/18/2025 17:38:40