标题: 英国砸重本动用「王冠外交」 川普获史上首次2度国是访问 新闻来源: https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5178605 自由时报 编译陈成良／综合报导 据《美联社》报导，美国总统川普本周将对英国展开其历史性的第2次国是访问，英国正 准备以最高规格的王室仪式进行接待，由国王查尔斯三世在温莎城堡主持欢迎活动。此行 被视为英国政府1项重要的外交操作，意图运用「软实力」来巩固与川普政府的关系。 英国此举的背景是川普的「美国优先」政策，正持续影响长期的贸易与安全关系。英国希 望藉由此次访问，争取更有利的贸易条件，并在应对俄罗斯侵略乌克兰的问题上寻求美国 的协助。 王室在现代英国政治中虽无实权，但仍是政府重要的「软实力」（soft power）工具，而 国是访问则是其最高级别的外交手段。王室历史学家莱西（Robert Lacey）表示：「我们 在拉拢他。」他分析，英国政府正利用川普对君主制的浓厚兴趣作为外交杠杆。 英国纽卡索大学现代史专家法尔（Martin Farr）也指出，这种友好的姿态「可能使另一 方更愿意接受你的请求」。 高规格仪式与国宴细节 此次国是访问的排场极尽奢华。核心活动之一是17日晚间在温莎城堡举行的国宴，宾客将 在长达50公尺的滑铁卢餐桌旁就坐。宴会将动用一套名为「大银器」（Grand Service） 的镀金银质餐具，该套餐具包含超过4000件器皿，已有200年历史。 访问行程还包括由查尔斯国王与卡蜜拉王后陪同的马车游行、仪队校阅等传统王室仪式。 数百名军事人员经过数月排练，将参与相关典礼。 史上首位获二次国是访问领袖 川普是史上第1位获得英国第2次国是访问荣誉的世界领袖。英国首相施凯尔（Keir Star- mer）在川普开启第2任期仅5周後，便於今年2月亲赴华盛顿，向他递交了由查尔斯国王亲 笔签署的邀请信。川普当时曾向媒体骄傲地展示信件，并称之为「巨大的荣誉」。 根据安排，川普将於18日前往英国首相的乡间官邸契克斯庄园（Chequers），与施凯尔举 行正式会谈。 ─────────────────────────────────────── 英美合作加速发展核电 满足用电需求 https://anntw.com/articles/20250915-C6iQ 台湾醒报 记者吕翔禾 综合报导 英国与美国计画扩大核能发展！两国14日签订合作协议，并缩短双方核电相关投资计画的 审查时间，两国盼藉此强化能源安全摆脱对俄罗斯核能依赖，并满足未来成长用电需求。 英国还宣布对美国多个金融公司投资12.5亿美元，在美国总统川普第二次访问英国前频频 送上大礼。 降低设厂审查时间 根据《英国广播公司》报导，英国首相施凯尔甚至表示，英美双方要建立「核能的黄金时 代」，让两国可以走在全球创新的最前线。英国政府表示，以核能产生更多电力，可以降 低家户电费开销、创造就业机会、促进能源安全与对抗气候变迁。两国签订的「大西洋高 阶核能夥伴协定」还能让两国都加速兴建核电厂，审查的年限从4年下降到2年。 其中最关键的计画，将是美国的X能源集团与英国能源公司森特理克要在英格兰的哈特尔 普地区兴建12座先进模组化反应炉，该计画预计将花费4百亿英镑，预计可提供150万家户 电力，并创造2500个就业机会。另外，美国能源公司Holtec、法国电力集团与英国的 Tritax也将合资110亿英镑，将旧火力发电厂改成核能运转的资料中心。 摆脱对俄核能依赖 双方也要扩大对核融合的研究，并在2028年结束对俄罗斯核燃料的依赖。美国能源部长莱 特表示，这次合作像是「核能复兴运动」，有望强化能源安全与全球AI 与资料基础建设 的用电需求；英国能源部长米利班德也说，核能将会提供乾净、在地生产的能源，私部门 也能提供高收入与高技术含量的就业机会。 《法兰西24》提到，美国总统川普本周将在任内第二次访问英国，双方虽然已经签订贸易 协定，英国可享有10%的最低对等关税税率，但在钢铝关税上还需要进一步协商。 在川普抵达英国前，双边除了签订核能协议外，英国也宣布对PayPal、美国银行等机构投 资12.5亿美元，未来辉达与OpenAI也有进一步合作，双方的经贸联结正逐渐加深。 ─────────────────────────────────────── 特朗普将再访英国：该次有哪些看点？ https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c7v1nl58l7qo/trad 肖恩・考赫兰（Sean Coughlan) BBC王室事务记者 美国总统特朗普（Donald Trump，川普）本周将对英国进行国事访问，届时将迎来一场精 彩绝伦的王室魅力攻势。 这次最高规格的红毯礼遇包括仪仗队、飞行表演、历史悠久的马车、奢华的宴会，以及各 种隆重的仪式与排场，将令他眼花缭乱、倍感荣幸。 作为回报，首相施纪贤爵士（Sir Keir Starmer）希望这场盛大的欢迎仪式能帮助英国在 乌克兰和贸易关税等棘手问题上传递讯息。 如果有人能够引起美国总统的注意并影响他，那一定是国王查尔斯三世（King Charles III）和英国王室。 但查尔斯国王将如何应对这位时常难以捉摸的客人？他会成为特朗普的「密友」吗？ 「特朗普热爱君主制和王室。这对英国政府来说是一张潜在的外交王牌，」伦敦大学城市 圣乔治学院现代君主制历史教授安娜·怀特洛克（Anna Whitelock）说。 怀特洛克教授表示，这种王室的吸引力将使国王在与特朗普打交道时拥有「罕见的优势」 ，因为特朗普通常习惯掌握主导权。 英国首相传记作者安东尼·塞尔登爵士（Anthony Seldon）对此表示赞同。他表示，国王 可以从特朗普对王室「显而易见的热情」中受益。 「与此同时，查尔斯国王的处境非常微妙。他本人在环境问题以及维护欧洲民主和法治方 面的观点与特朗普的观点相去甚远，」安东尼爵士说。 「我相信他会一丝不苟、彬彬有礼，」他补充道。实际上，国王会严格地按照英国政府给 他的剧本行事。 英国政府无疑希望本周的皇室魅力攻势能在特朗普心中留下正面的印象，为英国带来一些 好感。 这是一场不同寻常且精心策划的国事访问。行程紧凑，被压缩到一天半的时间，大部分时 间都用於王室盛事。温莎城堡几乎被打造成一座王室主题乐园。 由於担心安全问题和抗议活动，访问期间不会有欢呼的人群，也不会有像法国总统马克宏 最近访问时享有的公开巡游，取而代之的是直升机和封闭式活动，包括蜿蜒进入温莎庄园 的马车之旅。 YouGov今年夏天的一项民调显示，人们对特朗普的访问是否应该继续存在意见分歧，略多 的受访者希望取消访问。 对於这位总统来说，他此行所能见到的一般英国民众就是宴会上的工作人员。 英国国王将在温莎城堡圣乔治大厅举行的国宴上致辞，欢迎特朗普总统。他可能会赞扬英 美两国之间的特殊关系，并谈论两国战时同盟的周年纪念，或许还会提到他的母亲，也就 是已故女王伊莉莎白二世，以及特朗普的母亲——她非常敬仰王室。 国王的每一个字都将与政府密切磋商，力求达到最佳效果。 宾客们，包括众多名人，将在悬挂着王室肖像和盔甲的大厅里享用琳琅满目的美式和英式 菜肴，菜单是以法文书写，每个座位都配有五至六种不同的酒杯。 查尔斯拥有数十年接待宾客的经验。无论他个人的想法如何——而且他不会完全认同特朗 普「钻探吧，宝贝，开钻」的口号——国王都具有强烈的责任感，并将努力确保此次访问 取得成功。 王室作家罗伯特·哈德曼（Robert Hardman）建议他们谈论一些安全的话题，例如总统的 苏格兰血统。 当然，王室成员也曾接待过许多与他们意见不合的人。哈德曼先生描述了已故女王伊莉莎 白二世在1978年罗马尼亚总统齐奥塞斯库的国是访问期间，为了避免在王宫花园与他碰面 ，甚至躲在灌木丛後。 国王并非孤身一人。其他王室成员也将参与接待工作。 威尔斯王妃凯瑟琳和美国第一夫人梅兰妮亚·特朗普（Melania Trump）将於周四参观童 子军参与的自然项目，届时所有人的目光都将聚焦於此。 特朗普也是威廉王子的仰慕者，他称赞他们在法国巴黎圣母院重新开放仪式上的「精彩绝 伦的谈话」。威廉王子和凯瑟琳将成为周三欢迎仪式的重要成员。 卡米拉王后将向梅兰妮亚展示温莎城堡中一件比较奇特的物品——一座由建筑师埃德温· 鲁琴斯爵士（Edwin Lutyens）於一个世纪前建造的精致洋娃娃屋。如果场面变得太过紧 张，洋娃娃屋里的迷你酒瓶里可是装有真正的酒。 虽然查尔斯国王和特朗普的个性看似截然不同，但他们彼此之间却非常熟悉。他们同属战 後世代——特朗普79岁，国王76岁，他们彼此的交集已延续数十年。 早在1980年代末，查尔斯就曾造访过特朗普的海湖庄园。 去年7月，特朗普躲过一次暗杀後，国王写了一封私人信件给他。在特朗普2019年上一次 国事访问期间，他们也曾共度时光。 不只两位元首有过交集，他们的家人也曾有交集。 在特朗普入主白宫之前，他的商人兄弟罗伯特（已於2020年去世）一直是查尔斯慈善机构 的重要捐助者。 国王的弟弟安德鲁王子曾於2000年造访海湖庄园，向宾客介绍自己为「安德鲁·约克」。 後来因性侵犯被定罪的杰弗里·爱泼斯坦和吉斯兰·麦克斯韦尔（Ghislaine Maxwell） 也出现在了同一个派对上。 安德鲁王子将在本周的访问中完全被「淡化处理」。但在特朗普2019年的访问中，他被称 为白金汉宫的「秘密武器」，在三天中的两天陪同总统。这距离约克公爵那次臭名昭着的 《新闻之夜》采访不过几个月。 特朗普显然非常珍惜与已故伊丽莎白女王的会面，他此行将向女王致以敬意，并在圣乔治 教堂的女王墓前献上花圈。 特朗普对君主制的迷恋是这次国事访问的核心。正如总统的许多方面一样，这更关乎他的 个性而非政治立场。 「我还记得我母亲，她出生於苏格兰，整天坐在电视机前观看伊丽莎白女王的加冕典礼， 一动不动。她完全被那盛大的场面、皇室的奢华和魅力所吸引，」特朗普在他的着作《交 易的艺术》中回忆道。 「我还记得我父亲那天不耐烦地走来走去。『看在上帝的份上，玛丽，』他会说。『够了 ，关掉电视。』」 「与英国女王的会面是特朗普人生成功的终极标志，」他的前俄罗斯顾问菲奥娜·希尔（ Fiona Hill）在她的白宫回忆录中写道。 对特朗普来说，接近国王或王后似乎是局外人成为圈内人的终极途径。 邀请他对英国进行第二次国事访问被称为「史无前例」。这非常罕见，尽管丹麦女王玛格 丽特和亨利克亲王也分别在1974年和2000年进行过两次国事访问。 自1952年伊莉莎白二世女王登基以来，美国总统只有三次国事访问，分别是乔治·W·布 希、巴拉克·欧巴马和特朗普。其中，特朗普是唯一一位进行过两次国事访问的总统。其 他总统也曾访问英国，但都不是正式的国事访问。 此事的重要性不容小觑，也反映出特朗普在国际新闻议程上的主导地位。 对英国政府而言，特朗普对皇室的热情提供了一个向他传达自身立场的机会。 对查尔斯国王来说，这是一个重要的时刻。他曾因「干涉」政治而饱受批评。如今，他正 处於一个不寻常的地位，被积极鼓励参与外交谈判。在艰困时期，软实力正被用来发挥影 响力。 今年2月，乌克兰总统泽连斯基在白宫遭到猛烈抨击後，正是国王拥抱了他。今年5月，当 加拿大面临特朗普施压，要求成为他的第51个州时，也是国王前往加拿大表示声援。 查尔斯的举动似乎卓有成效。前加拿大驻英国高级专员杰里米·金斯曼（Jeremy Kinsman ）表示，他的干预「非常出色」，特朗普的攻击性言论似乎有所减弱。 国王在法国、义大利和德国议会发表演说後，也获得了热烈的支持和起立鼓掌。在民粹主 义政治人物四处筑墙的时代，他扮演着搭桥者的角色。 然而，像是保护乌克兰这类议题，对国王而言是他个人深切坚持的信念。 「我想这对国王来说会是一个不太舒服的时刻，」金斯曼先生补充道。「我无法想像两个 在价值观、目标、风格和心理上如此截然不同的人的会面。」 前职业外交官金斯曼先生表示，国王将被告知「以亲切的主人姿态接待美国总统，并试图 用庄严的氛围给他留下深刻印象」。他表示，特朗普也将保持良好的举止，并已被告知情 况，准备好就有机农业等话题进行闲聊。 「国王知道自己将面对什麽，而我有信心他会以非常有外交手腕的方式应对总统，」王室 评论员波琳·麦克拉伦（Pauline Maclaran）说。 「他们之间的化学反应将会非常有趣。」 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.219.200 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1757917383.A.826.html