标题: 住院不算服刑！泰国最高法院裁定前总理塔信须再入狱1年 新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/8993142 联合报 编译卢思纶／即时报导 泰国最高法院9日裁定，前总理塔信（Thaksin Shinawatra）先前以住院名义规避服刑， 必须回到监狱服刑1年。此举不仅削弱他在泰国政坛的影响力，也是在他的女儿贝东塔被 解除总理职务後，为泰党再遭受一大打击。 76岁的塔信在海外自我流亡15年後，於2023年8月返国，即因贪污滥权被判处8年徒刑，接 着因健康状况不佳被转送到警察医院服刑。不过返国後获得王室特赦，刑期减为1年。 然而，他返国当晚原应开始服刑，但却以「严重心肺问题」为由，从曼谷还押监狱（ Bangkok Remand Prison）转至警察总医院（Police General Hospital），实际上回避入 狱。此後他在医院接受治疗长达6个月，直至2024年2月获假释。最高法院今年稍早对此展 开调查，以确认过程是否合乎规定。 判决出炉之际，正值泰国政局剧变。为泰党对手政党领袖阿努廷（Anutin Charnvirakul ）数日前接任总理，取代遭罢免的贝东塔。 泰国拉玛汉大学政治学者布尼亚基阿特（Boonyakiat Karavekphan）告诉日经亚洲：「法 院判决将进一步打击为泰党的声望，意味着该党可能在下次大选中失利。」 ─────────────────────────────────────── 他信返泰 今裁入狱否 https://is.gd/KAedMC 【明报专讯】 泰国前首相他信昨日（8日）被发现在曼谷机场现身，信守此前承诺前往迪拜体检後最迟 周一回国的说法。其之前有份参与政务的外甥女Chayika Wongnapachant确认他信已返国 。泰国最高法院周二（9日）将就他信留院期间是否等同服刑作裁决，若裁定不等同，他 信将面临再次入狱——他信前年结束流亡回国，因涉贪等罪被判入狱8年，入狱首日即因 健康问题获转到医院治疗，後获泰王特赦，仅留医约半年便获准假释。 （路透社） ─────────────────────────────────────── 新闻懒人包》泰国「政坛教父」塔克辛是谁？卖电脑致富、流亡15年、住院抵坐牢 https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5171969 自由时报 编译陈成良／综合报导 《路透》报导，在泰国前总理塔克辛（Thaksin Shinawatra）因「住院抵坐牢」的特权争 议，9日遭最高法院判处一年监禁後，这位主宰泰国政坛长达四分之一个世纪的「政坛教 父」，其充满争议与戏剧性的一生，再度成为焦点。 从警察到电信大亨的商业发迹 塔克辛1949年出生於泰国北部的清迈省，是一个华裔客家移民的第四代。他自警察学院毕 业後，官拜警察中校，并曾赴美取得刑事司法的硕士与博士学位。在经历了几次失败的创 业後，他於1980年代靠着租赁电脑给政府部门起家，随後创立了「新集团」（Shin Cor- poration）投入电信产业，最终赚取巨富，成为泰国最富有的人之一。 民粹崛起到政变流亡 1998年，塔克辛创立了「泰爱泰党」，并在2001年与2005年的大选中，赢得空前的压倒性 胜利。他执政期间，大力推动如「全民健保」与现金补贴等民粹主义政策，成功巩固了他 在广大乡村地区与都市贫民中的「铁票」支持。 然而，其家族企业在他总理任内，持续获得国家合约，引发了保守派、旧权贵与军方的强 烈不满。2006年，在长期的街头示威後，军方发动政变将其推翻。2008年，塔克辛为躲避 贪污滥权的官司，展开了长达15年的海外流亡生涯。 遥控政局与戏剧性返国 即便身处杜拜与英国，塔克辛仍凭藉其巨大影响力，持续遥控泰国政局。他所支持的「红 衫军」曾在2009年与2010年，发动瘫痪曼谷商业区的大规模示威；其胞妹盈拉（Yingluck Shinawatra）更是在2011年成功当选总理，但最终也重蹈覆辙，於2014年遭军事政变推翻 。 2023年8月，塔克辛戏剧性地结束流亡返国，虽因旧案遭判刑，却一晚牢都没坐，便以心 脏问题为由转往医院，住院半年後即获假释。然而，其家族的好运并未持续，其幼女贝东 丹（Paetongtarn Shinawatra）虽一度登上总理大位，却也在上月遭宪法法院下令解职， 导致钦那瓦家族再度与权力核心失之交臂。 ─────────────────────────────────────── 从泰国电信大亨到流亡总理　戴克辛政治生涯大事记 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202509090228.aspx 中央社 综合曼谷外电 泰国最高法院今天裁定，前总理戴克辛不当逃避服刑，必须重新入狱服刑1年。戴克辛从 政初期挟着高人气上台，却因滥权贪污被迫下台，甚至流亡逾10年。 法新社报导，戴克辛（Thaksin Shinawatra）2000年代初期以民粹主义政策改变了泰国政 治，并获得数百万泰国农民支持，声势扶摇直上；然而他的强悍作风引起政敌不满，反戴 克辛势力逐渐集结，泰国强大的精英阶层与保守建制派痛批他贪腐、专制并造成社会动荡 。 泰国最高法院今天针对戴克辛2023年8月流亡返国後的保外就医案进行宣判，判处他监禁1 年，再度打击主宰泰国政坛长达20年的戴克辛家族。 从电信大亨到流亡总理 戴克辛出身泰北清迈，有华人血统的他甚至有个华文名字叫丘达新。戴克辛曾担任过警察 ，後来开始经营生意和创业，逐步成为泰国电信大亨。 戴克辛1998年创立泰爱泰党（Thai Rak Thai Party），并於2001年当选总理，并成为泰 国民主史上第一个做满4年任期的总理。 当时，亚洲金融风暴使经济陷入深度衰退，身为泰国亿万富豪之一的戴克辛承诺以其商业 头脑协助农村脱贫。 不过，人权观察指控他推动的「反毒战争」导致约2800起法外处决，引发国际谴责。 2005年，戴克辛以优渥的现金补贴和农民贷款制度，赢得农村选民压倒性支持，成功连任 总理。 翌年，戴克辛家族把家族旗下新集团（Shin Corporation）的电信服务公司AIS的大量股 份出售给新加坡国营投资公司淡马锡控股，但传出戴克辛家族未缴纳任何交易所得税，引 发众怒，也有人指控戴克辛在上任之後，不断贪污和滥权。 2006年初开始，大规模示威抗议活动几乎每周都在曼谷举行，以瘫痪戴克辛政府，要求戴 克辛下台。同年9月19日，泰国军方发动政变，当时人在纽约参与联合国大会的戴克辛被 解职，军方接管行政部门，戴克辛2年後流亡海外。 流亡15年後返国 戴克辛在军方发动政变下台後，自我流亡15年。然而，他从未停止对国家大事发表评论， 批评者指控他干预内政。 尽管泰国法院在被告缺席庭审下，裁定戴克辛贪污与滥权罪名成立，他仍一再矢言要返国 。 戴克辛2023年8月结束流亡，重新踏上泰国国土，恰逢他创立的为泰党（Pheu Thai Party ）再度重掌政权，戴克辛受到支持者英雄式欢迎。 戴克辛返国後，随即因贪污滥权被判处8年徒刑，接着因健康状况不佳，被转送到警察医 院服刑。数天後，泰王瓦吉拉隆功（King Maha Vajiralongkorn）将他的刑期减为一年。 戴克辛2024年2月获假释出狱，返回曼谷住所，他似乎从未实际入狱。最高法院今天裁定 刑罚未适当执行，戴克辛即日起须入监服刑1年。 家族政治 2006年政变後，泰爱泰党遭法院解散，为泰党成立，并在2011年推举戴克辛的胞妹盈拉（ Yingluck Shinawatra）出任总理。 许多人认为，戴克辛才是为泰党真正的掌舵人。泰国2023年举行大选後，第二大党为泰党 一直是执政联盟核心。 戴克辛的女儿贝东塔（Paetongtarn Shinawatra）继承父亲衣钵，去年出任泰国总理，然 而在任仅1年的她被控在处理泰柬边界争端时有违道德标准，遭宪法法院解职。 泰自豪党（Bhumjaithai Party）党魁阿努廷（Anutin Charnvirakul，中文名：陈锡尧） 在泰王御准後，本月7日正式出任泰国总理，并承诺将在4个月内改选国会，届时为泰党将 再度召集支持者，但声势似已衰落。 贝东塔今天低着头走出法院，强调父亲戴克辛仍是「精神领袖」。 她说，她为父亲「替泰国创造如此多历史」感到自豪，而「今天又是一个历史性时刻」。 （编译：刘文瑜） -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.71.179 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1757409739.A.0F8.html