标题:枢密会议选举新教宗 西斯汀教堂紧锣密鼓准备 新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨) 中央通讯社 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505040028.aspx 2025/5/4 10:31（5/4 10:53 更新） （中央社梵蒂冈3日综合外电报导）天主教会7日起举行教宗选举枢密会议；会议地点梵蒂 冈西斯汀教堂正在布置，包括装设焚烧秘密选票的火炉和烟囱，好让教堂顶的烟囱冒出白 烟，向全世界宣布新教宗产生。 法新社报导，梵蒂冈新闻办公室今天发布一段影片显示，使徒宫（Apostolic Palace）正 紧锣密鼓为这座13世纪的教堂布置，作为选举教宗方济各继任者的枢密会议场所。 这段近5分钟的影片显示，建筑工人在搭建一片架高的木制地板，然後摆放大桌子供133名 枢机主教在会议时投票。 其他建筑工人正在教堂的一角安装一座重型火炉，用於焚烧选票。 这段日期标为5月2日的影片还显示，消防人员爬上教堂瓦顶，固定住烟囱管。 领导天主教会12年的阿根廷裔教宗方济各（Pope Francis）4月21日以88之龄辞世後，世 界各地未满80岁的133名枢机主教便被召回罗马准备举行教宗选举，选举过程预料费时数 日。 期间若有候选人赢得当选所需的2/3选票，则选票放入特别火炉焚烧时会加入化学物来产 生白烟；若未能选出新教宗，则在烧选票时不加入化学物，让教堂烟囱冒出黑烟。 梵蒂冈基础设施副主任史克雷潘蒂 （Silvio Screpanti）表示，有5名电工和5名技师在 会议期间将留驻现场协助。 史克雷潘蒂在接受梵蒂冈政府官网专访时表示，会有一名技师「在整个投票过程中」待在 西斯汀教堂（Sistine Chapel）旁的小房间里，「用遥控器操作火炉」。焚烧选票用的火 炉现已改为电控启动。 史克雷潘蒂说，他们正在清洁并重新粉刷「圣玛尔大之家」（Santa Marta）招待所和隔 壁一栋建筑，要整理出约200个房间供枢机主教及工作人员使用，工程还包含遮挡一些窗 户的视线。 史克雷潘蒂说，房间内家具「仅供满足最低需求」，只有像床、床头柜和衣柜等物件。 所有留在现场工作或协助的人员都必须宣誓保密，并住宿梵蒂冈，期间「不得与家人联系 」。（译者：纪锦玲/核稿：陈亦伟）1140504 https://reurl.cc/RY95lz ※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意 ⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.33.251 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1746336238.A.6DC.html