标题: 联邦众院选举激烈 关键26席胜负难料 主战场在这2州 新闻来源: https://udn.com/news/story/6813/8334173 世界日报 编译卢炯燊／综合报导 11月5日的选举除选出白宫新主人外，也决定哪个政党控制国会，这都决定了美国乃至世 界的未来。当选民在川普与贺锦丽之间作出抉择的同时，也要确定谁在国会代表他们。 两党的国会两院议员候选人，几个月来分别就经济、无证移民、堕胎权等重大问题争论不 休。即使取得国会控制权，但国会本身一直存在争议，这一届国会严重撕裂，被视为最混 乱、最没有成效的议会之一，新一届国会能否作出改善或变本加厉，对两党议员都是考验 。 与两党总统候选人以摇摆州作为主战场不同，众院议员候选人最激烈的竞选活动都是在摇 摆州之外，尤其是在加州及纽约州。 两党众院多数争夺战已进入倒数冲刺，众院议长强生（Mike Johnson）希望藉大选扩大共 和党的多数席位，而选举结果如何，将是对其领导能力的考验；民主党众院领袖杰佛瑞斯 （Hakeem Jeffries）也全力以赴，民主党只需再增加几席，他就有望成为美国史上首位 非裔议长。 两年前共和党在加州及纽约州大有斩获。加州的众院前议长麦卡锡（Kevin McCarthy）助 选共和党人的选情取得进展，民主党籍的艾圭拉（Pete Aguilar）正马不停蹄在全州穿梭 寻求连任。在纽约州，民主党打算夺回更多席次，同时保护唯一的现任众议员莱恩（Pat Ryan）。 无党派组织「库克政治报告」（Cook Political Report）预估共和党有望拿下206席、民 主党取得203席，其余26席仍是未知数。 有共和党人承认，「双方都认为自己有机会成为众院多数，但如果真的要有所突破，大家 都没把握」。 至於参院，在共和党少数领袖麦康诺（Mitch McConnell）在退下来的同时，共延揽了多 名候选人挑战六位寻求连任的民主党人。 其中在蒙大拿州，民主党籍参议员泰斯特（Jon Tester）受到最强烈的挑战，甚至有可能 失去席位。其余在密西根、威斯康辛及宾州，其竞争激烈程度与总统竞选不遑多让。 ─────────────────────────────────────── 美国大选不只选总统 还投什麽一次看 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202411030090.aspx 中央社 综合华盛顿外电 这不仅是贺锦丽与川普表演而已：今年11月5日，美国选民将为国会议员、数万名州和地 方官员投票，并就包括堕胎等议题进行公投。 法新社报导，除了在共和党人川普和民主党人贺锦丽之间做出选择，本届大选选民还有以 下投票： 国会 数以百万计美国选民将决定国会命运：包括联邦众议院（所有席位）和联邦参议院（1/3 席位）。 联邦众议院有435位议员，每位议员代表一个国会选区，任期两年。现在共和党以微弱优 势控制众议院，而目前选情紧绷，难以预料哪一党将赢得控制权。 联邦参议院100席将有34席改选。参院每个州有两位代表，任期6年，目前参院是由民主党 掌控，但共和党很可能以微弱优势重掌参院。 如果同一政党赢得总统职位和参众两院，将能够在不依赖在野党议员支持的情况下推动总 统的施政议程。 https://i.imgur.com/vmXBruv.jpeg https://i.imgur.com/Y8SmEdA.jpeg 州长 美国50州中的11个州将举行州长选举，其中关键选战将在新罕布什尔州、北卡罗来纳州、 印第安纳州和华盛顿州进行。 公投 2022年联邦堕胎权被最高法院推翻以来，这一议题在政治舞台上无处不在。 民主党人正试图利用生殖权的辩论，来劝阻女性选民投给共和党。 堕胎权将成为约10个州公投的议题，内布拉斯加州甚至将对两项对立的堕胎公投进行投票 ，其一是禁止怀孕12周後的堕胎，另一项则允许在胎儿存活之前进行堕胎。 在数十个州，选民被要求就各种其他议题做出决定。 例如，在科罗拉多州，选民将决定是否禁止对美洲狮、山猫和猞猁的「战利品狩猎」。在 缅因州，选民将决定是否改变州旗。 地方选举 此次也将选出数以千计地方官员，包括州议员、法官、市长、市议员、郡官员、警长等。 （译者：郑诗韵；核稿：陈昱婷） ─────────────────────────────────────── 美国大选白热化 国会选举也竞争激烈 https://www.sinchew.com.my/news/20241103/international/6043816 星洲日报 华盛顿美联电 随着美国大选进入倒数，二名候选人正忙於最後冲击。即便如此，国会控制权的争夺仍处 於僵局。周二的选举结果将决定这个国家的未来，决定白宫新主人在国会是友是敌，还是 面临像上一届国会那样分裂的局面。上一届国会是现代史上最动荡、最低效的国会之一。 当选民们在共和党人特朗普和民主党人贺锦丽之间评估他们的总统选择时，同时也为国会 代表费神。 斗争已持续数月 争夺国会控制权的斗争已经持续了好几个月。候选人在经济、边境、生殖保健和民主的未 来等重大问题上进行了争论，但也在国会本身进行了争论。共和党领导的众议院罢免了议 长，勉强避免了政府关闭，导致国会会议陷入混乱。 这是自2021年1月6日国会大厦遇袭以来的首场总统选举，许多投票反对认证民主党人拜登 胜选的共和党议员将角逐连任。 许多共和党候选人都得到了特朗普的支持，如今不得不在几个议题上为特朗普的决定负责 ，其中包括由特朗普提名的3名大法官组成的最高法院的裁决。这项裁定取消了堕胎权。 民主党人在拜登和贺锦丽执政期间，在美墨边境问题上的记录以及在通货膨胀问题上面临 着棘手的问题。 大多数竞争激烈的众议院竞选活动都是在总统大选的摇摆州之外进行的，包括纽约州和加 州。在加州，共和党人麦卡锡已在他的家乡取得了进展。这位众议院前议长在任内被罢免 ，後来离开了国会。民主党众议院领袖、纽约州的杰弗里斯领导下的民主党人现在正试图 拿下这些州份。 从周六起，民主党党团会议主席、加州众议员阿吉拉尔将在金州进行9站巡回竞选，以赢 回席位。 民主党国会竞选委员会主席、华盛顿众议员德尔本在内布拉斯加州奥马哈接受采访时说： “当地活力十足。奥马哈是一个令人惊讶的战场。我们只是尽可能争取选票。” 竞选筹款活动升级 随着竞选筹款活动的不断升级，今年的选举花费也令人咋舌：赢得参议院的花费高达25亿 美元（约109亿令吉），而众议院的花费近10亿美元（约44亿令吉）。 参议院共和党领袖、肯塔基州的麦康奈尔将卸任。他徵召了富有的共和党候选人，其中许 多人获得了特朗普的支持，与6名面临艰难连任的现任民主党人展开竞争。 在蒙大拿州，民主党参议员泰斯特参加了全国竞争最激烈的竞选之一，可能会将控制权拱 手让给共和党人。不过，包括密歇根州、威斯康辛州和宾夕法尼亚州等“蓝墙”州在内的 6个参议院竞选，与这些州的总统竞选一样激烈。 不过近期的变化给参议院的其他竞选注入了新的不确定性，在共和党占多数的得州，参议 员克鲁兹不得议员菲舍尔赶下台，这让共和党人措手不及。 其他共和党参议员候选人也遭遇了挫折。 在俄亥俄州，共和党参议员莫雷诺与民主党参议员布朗竞争，他对郊区妇女将堕胎作为优 先事项发表了批评言论。共和党人希伊发表了贬损印第安人的言论，而後者是他在蒙大拿 州竞选中的关键投票群体。 随着共和党人将动员投票的工作外包给新的团体，包括马斯克的美国政治行动委员会（ APAC），竞选委员会不得不挺身确保人们投票。 据无党派分析人士称，在众议院，民主党人已看到了几场竞选转变的希望，但阿拉斯加州 和密歇根州的一个空缺席位则倾向於共和党。众议院任职时间最长的两位议员正在俄亥俄 州和加州为政治生涯进行斗争。 21席位仍悬而未决 不过，一份民主党国会竞选委员会（DCCC）内部备忘录显示，距离选举还有一周的时间， 25个竞争席位中有21个仍悬而未决。 在一些不寻常的战场，包括内布拉斯加州人所说的奥马哈周围的“蓝点”，共和党众议培 根在那里面临着民主党人巴尔加斯的挑战。 这场竞选结果将是对众议院议长、路易斯安那州共和党人约翰逊领导下的众议院领导能力 的考验。他最近在俄亥俄州阿克伦附近的一站表示，有共和党“迷人的勇士”作为候选人 ，他深信会赢得胜利。 杰弗里斯表示，他决定“保持冷静”，即使可能发生的意外事件让他夜不能寐。如果民主 党取得控制权，杰弗里斯将成为众议院议长。 如果参众两院的控制权确实发生逆转，那将是罕见的。 资料显示，如果民主党控制众议院，共和党控制参议院，这将是国会两院首次同时转向对 立政党。 马里兰州众议员拉斯金表示：“这次选举至关重要。” -- 我们的一生会遭遇各种各样的意外，有的意外，只会让你变得颓废，一蹶不振；有的意外 则会让你找到另一个自己，重获新生。……你要知道你是谁，你的抛弃和拥有，都是你自 己的选择，患得患失只会让你身陷囹圄。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——孙衍《愿你出走半生，归来仍是少年》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.101.171.142 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1730625342.A.A6A.html