标题:记者来鸿：被拐卖到中国的缅甸女孩儿 新闻来源: (须有正确连结) http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/fooc/2015/01/150115_fooc_girl_sold_myanmar BBC乔纳·费希尔发自缅甸掸邦贵街 缅甸边界小镇，常年受战乱、动荡、贫穷困扰，难怪，比邻的经济巨人中国成了磁石。不 过，缅甸这边「出产」的并不仅仅是毒品，还有小女孩儿、青年妇女，目的地—中国。 BBC记者讲述「蓬勃发展」的人口交易中两位「幸运儿」的故事。 一年前，亲生父亲把欣欣（音译）卖给了（人贩子）。 吴欣欣，年仅四岁的缅甸小女孩儿，天真秀气，来自一个破碎家庭。8000元人民币（1300 美元，830英镑）是她第一次成交的身价。 欣欣的姥姥玛善（音译）坐在家里的小竹棚内，向我们讲述了那段经历。她说，「我们种 玉米、大米，儿子吸海洛因上瘾了，我们很穷，没有钱。」 玛善一家日子很难。离我们一两米远的地方，她的儿子蹲在黑暗的角落，好像在听我们谈 论他，但是目光呆滞。 玛善的女儿也没好到哪儿去。她跟另外一个男人跑了，把自己的两个年幼的孩子丢给父母 。据玛善说，女儿的橙汁被人下了药。 其中一个孩子—欣欣的弟弟，正在屋外的泥地里玩儿。玛善拿出欣欣的照片给我们看，回 忆说，「一天，欣欣的爸爸梭凯（音译）来接她。走了四天没有音信，我知道肯定出事了 。」 玛善很担心，开始四处打听，她和村里一位长者一起去找梭凯的朋友，很快就发现，梭凯 欠了债。玛善摇摇头，说，「他打牌，把钱输光了。」 後来，玛善去向警察报了案。警察找到梭凯。梭凯招供，在当地一位克钦妇女的牵线帮助 下，把女儿卖给了中国的人贩子。 缅甸警察照着线索顺藤破瓜，来到中国的边境城市瑞丽，发现欣欣已经被再次易手，卖给 一对没有孩子的中国夫妇，这一次，她的身价是12000元。 一星期後，在缅甸和中国警方的合作之下，欣欣获救，被送回到姥姥身边。玛善说，「欣 欣不在那段日子，我吃不下、睡不着。」 欣欣还算很幸运，没有受过虐待，那对中国夫妇好像不知道她是被拐卖的。 欣欣被送回汉甘（Hankan）姥姥家後，姥姥还是不放心，把她送到中国去跟着姨姨生活。 失踪妇女 所幸的是，像欣欣这样年幼的儿童被拐卖的事并不经常发生。但是，和中国比邻的缅甸东 北部边界地区，年轻妇女被拐骗的现象更加严重。 中国的一胎化政策、重男轻女的风俗导致性别失调，好多男人找不到老婆。人口学家估计 ，到2020年，「剩男」总数会达到2400万。 在缅甸边界这边我们听说过的拐卖故事很复杂，许多案例中，都有家庭成员参与了交易。 在南坎（Namkhan）镇收留无家可归人的帐篷营地，社区领导人敏宽（音译）拿出一摞失 踪妇女的照片，一边翻看、一边向我们介绍说，「这四个女孩儿年龄在15-18岁之间，来 自贵街（Kutkai）镇，说是去中国打工了。八个月没有音信。」 「这个姑娘26岁，也失踪了。我们正在想办法，通过在中国的缅甸人社区寻找她的下落。 」 他估计，当地德昂妇女中10%都可能以不同方式被拐、被卖。 终於逃跑 拉莫伯金（音译）就是其中之一。她接受了在中国瑞丽一家餐馆打工的机会，还以为自己 就是要去做一名普通的打工妹。但是到了那儿以後才发现，老板把自己当作私人财产。 拉莫说，「後来，老板告诉我，你不需要再在餐馆打工了，你要嫁给我弟弟。」 据信，拉莫这一笔生意，成交价码是40000元。 拉莫说，「最开始我不同意。老板说，不同意，我就把你卖给别人。」拉莫被迫搬到丈夫 在北京的家中。此後3个月，在家「坐牢」。 拉莫告诉我们说，「丈夫不许我打电话，不许我出门。他还说，只有在跟他生了孩子以後 我们才可以回去看父母。」 三个月以後，拉莫找到了逃跑的机会。「我们住在二楼，窗户很小、还安着防护网。我用 剪子剪破防护网，从窗户里跳到楼下。 所幸的是，看我跳楼，也根本没人在乎。我想办法去了火车站，警察帮我拿到一张离开北 京的车票。」 拉莫现在和妹妹一起住在帐篷营，重建生活。她靠编织裙子，赚取微薄收入。 （中缅边境）蓬勃发展的「人命」交易中，拉莫也是「幸运儿」之一。 （编译：苏平/责编：尚清） ※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意 ⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除) -- 提着月娘的光，照着思乡的路，唱起古早的歌。 淋着相思雨，情是梦中的花，花是心内欲讲的话。 风吹花蕊飞，乍知花开有几回，拨开云中的月，春天将你来画。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.77.94 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1421549595.A.469.html