标题:视叙利亚为故乡 荷神父遭枪杀 新闻来源: (须有正确连结) http://www.cna.com.tw/news/aopl/201404080006-1.aspx （中央社贝鲁特7日综合外电报导）坚持留守叙利亚围城荷姆斯（Homs）的荷兰神父范德 鲁格特（Frans van der Lugt），今天在这座城市遭身分不明枪手击毙。 叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatory forHuman Rights）与叙利亚新闻社（SNNA ）公布范德鲁格特死讯，并获荷兰耶稣会证实。 杀害范德鲁格特的动机为何，目前尚不清楚。 75岁的范德鲁格特是荷姆斯旧城（Old City）的知名人物，他在政府军包围荷姆斯近两年 期间，因为与反抗军掌控区内民众站在同一阵线，而受到许多人尊敬。 尽管不断遭到炮击且补给物资日渐减少，范德鲁格特仍拒绝离开，坚称叙利亚是他的家， 希望在叙利亚民众最需要他时，跟他们待在一起。 荷兰耶稣会秘书斯图伊特（Jan Stuyt）说：「我能够证实他已遭到杀害。」 他说：「一名男子前往他的住处，将他带到屋外，朝他的头部开了两枪，就在他住家前面 的街道上。」 斯图伊特表示，他未知悉范德鲁格特面临特定威胁，他又说，「将依照他的意愿」，将范 德鲁格特埋葬在叙利亚。 范德鲁格特在叙利亚待了将近50年，他2月告诉法新社，他把叙利亚当成自己的故乡。 他说：「叙利亚人民给了我太多，太多善意、鼓舞以及他们拥有的一切。如果叙利亚人民 正在受苦受难，我想跟他们共患难。」（译者：中央社张晓雯）1030407 ※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意 ⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.52.162.166 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1396889604.A.960.html ※ Pietro:转录至看板 Catholic 04/08 02:40