标题:沙柯吉宣布法国重返北约军事指挥体系 新闻来源: (需有正确连结) http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090312/19/1fwv2.html （法新社巴黎11日电） 法国总统沙柯吉（NicolasSarkozy）今天宣布，法国将重返北大 西洋公约组织军事指挥体系，寻求扮演更重要的角色，成为美国和其他大西洋盟国的全面 性夥伴。 40年前，戴高乐（Charles de Gaulle）将军宣布法国退出北约组织军事体系，仅保留政 治会员身份；沙柯吉说，现在已到了法国再次扮演主要角色的时候。 沙柯吉在巴黎举行的国防研讨会中表示：「单单一个国家没什麽影响力，若想具有重要性 ，我们必须知道如何将自己与盟国邦谊结合一起。」 沙柯吉以三军统帅身份发表演说指出，自戴高乐总统於1966年决定退出北约组织军事指挥 体系以来，如今法国已愈来愈接近在北约组织军事任务与委员会中，扮演全面性角色。 他说：「结束这漫长的过程後，法国将更强大、也更具影响力，为什麽？缺席总是不对， 因为法国必须是共同领导者，而不是服从於其他国家。」 沙柯吉说，法国将依旧在北约组织外独立保有核子吓阻武力，他指称，美国与英国都有同 样政策，因此不代表法国要继续被排除在外。（译者：王黛丽） -- 「就像其他各类集体主义一样，种族主义也寻求不劳而获。它寻求自动获得知识﹔它寻求 自动评价人们的品质而忽略运用理性或道德判断的责任﹔而更重要的是，它寻求自动的自 尊（或伪自尊）」 Ayn Rand<The Virtue of Selfishness> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.8.114