作者NPLNT (Idler)
看板IA
标题[新闻] 拜登自述副总统角色 盼成欧巴马亲信顾问
时间Tue Jan 27 03:29:37 2009
标题:拜登自述副总统角色 盼成欧巴马亲信顾问
新闻来源: (需有正确连结)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090126/19/1dku1.html
(法新社华盛顿25日电) 美国副总统拜登(JoeBiden)今天表示,在国会参议院任职36
年後出任新职,他自视为总统欧巴马的亲信,而非国家的副总统。
拜登告诉哥伦比亚广播公司(CBS)电视网的「面对全国(Face the Nation)」节目:「
我并不会将自己看成是副总统。我将自己视为总统的亲信。」
他又说:「希望他作每个重要决定时,我都是留在他身边的最後一个人。」
拜登表示,他对自己所扮演角色的看法与前任副总统钱尼(Dick Cheney)不同。众所周
知,钱尼曾一手擘画前总统布希政府一些最受争议的政策,由伊拉克战争以至对恐怖嫌犯
使用的审讯方法,还有空前未见的监控计画。
拜登表示,他的工作将是担任顾问。
他说:「我曾对总统说过:『除非你是为了我的判断力而找我搭档,我不想列名选票上。
如果你信任我的判断力,如果你认为我的判断有加分作用,而且我能够与闻所有事情,那
麽我会很荣幸与你合作。』」
拜登表示:「因此,这就是我对自己所要扮演角色的看法,是个亲信,是个顾问,基本上
就是在他作种种重要决定时,留在他身边的最後一个人。」
--
「就像其他各类集体主义一样,种族主义也寻求不劳而获。它寻求自动获得知识﹔它寻求
自动评价人们的品质而忽略运用理性或道德判断的责任﹔而更重要的是,它寻求自动的自
尊(或伪自尊)」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
致台湾之光的影迷跟球迷
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.13.167
1F:推 NKN:翻译:我要当Yesman 01/27 04:14
2F:推 galewind:从美国的历史来看...他随时都有当上美国总统的可能XD 01/27 07:24