作者wounded (五子)
看板IA
标题[新闻] 鼠患又成灾 哈姆林呼唤魔笛手
时间Thu Dec 18 08:50:05 2008
标题:鼠患又成灾 哈姆林呼唤魔笛手
新闻来源:
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110504+112008121800369,00.html
2008-12-18
中国时报【潘勋/综合报导】
中世纪闹过鼠患而传出「斑衣魔笛手」故事的德国小镇哈姆林,最近又传出老鼠成灾的
问题,幸好这次鼠患规模没那麽大,也不必动用魔笛手。然而大家由此得知,捕鼠专家
现在又吃香了。
哈姆林斑衣魔笛手的故事,据说发生在一三七六年(格林兄弟在他们写的童话中,则说
是在一二八四年)。当时有位穿着奇怪的男子吹奏魔笛,吸引哈姆林镇的群鼠由镇民家
中跑出来,雀跃狂舞如痴如醉,最後集体淹死河里。
但不知感恩的镇议会拒绝付钱给魔笛手(他是跑单帮接案者,而且当时时机歹歹),魔笛
手就吹起笛子把镇上儿童全部带走不知去向。
时代已进入廿一世纪。英国《泰晤士报》十七日报导,哈姆林镇议会发言人瓦梅斯表示,
目前议会就聘有捕鼠工,架上大约四十个捕鼠器,内放毒饵,但这样似乎还不够。
事实上,在全德国,捕鼠人已成为铁饭碗、不受景气影响的职业。德国垃圾倾倒法规十分
严格,清洁队员会在垃圾车秤量垃圾袋,太重或者分类不佳者拒收,导致不少厨余经常倒
进马桶冲掉,结果德国下水道便成了老鼠的快餐天堂。不少老鼠还成群成队,现身大型工
地。
柏林市有政界人士建议,应该鼓励拿失业补贴的市民,组成捕鼠小队,数百人组成圆圈,
把老鼠由盆栽等藏匿地赶出来,再用棒子打死,每具鼠屍奖赏一欧元(约台币四十六元
)。
但这个创造就业的点子,并非人人欣然赞成。有些人认为,灭鼠应该留给专业人士去做。
柏林官方兽医巴斯-彼得斯表示,老鼠也是哺乳类,不应那样子扑杀,不然有违反动物保
护法之虞。
哈姆林镇倒是因斑衣魔笛手的传奇而过得很惬意;面包店推出鼠形面包,有捕鼠人向导旅
游行程,还有出歌舞剧,名称就叫《老鼠!》(Rats!,暂译)。
因此,有人不免怀疑哈姆林是在炒作鼠患问题,以促销斑衣魔笛手故事问世七百廿五周年
。对此瓦梅斯表示抗议,他信誓旦旦表示,二○○九年夏季庆祝七百廿五周年之前,哈姆
林镇能解决鼠患问题,全镇都会高兴得很。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.5.229