作者NPLNT (Idler)
看板IA
标题[新闻] 日本暗示或将放弃财政紧缩政策
时间Thu Dec 4 16:31:58 2008
标题:日本暗示或将放弃财政紧缩政策
新闻来源:
http://chinese.wsj.com/big5/20081204/bas114312.asp?source=whatnews1
(需有正确连结)
日本首相麻生太郎(Taro Aso)再次暗示本届政府将偏离过去八年来一直奉行的财政紧缩政
策。眼下自民党正向他施加越来越大的压力﹐敦促他通过加大财政支出来安抚那些心存不
满的选民。
麻生太郎内阁推出的政策方针指出﹐在国内经济形势不佳的现状下﹐如有必要﹐政府将在
编制下一财年(始於明年4月1日)预算时秉持“以快速、灵活的方式采取果断步骤”的原
则。
这番话暗示出﹐如果日本经济在衰退中越陷越深的话﹐政府有望加大财政支出。该政策方
针还承诺采取新的就业促进措施。
日本财务大臣中川昭一(Shoichi Nakagawa)向记者表示﹐政府将遵循财政原则﹐但当前全
球及日本的经济形势发生了改变﹐我们必须要留心这一点。
财政政策的放松可能意味着日本自2001年起、在小泉纯一郎(Junichiro Koizumi)任内即
推行的紧缩政策将告一段落。支出加大也意味着政府需要发行更多国债﹐这可能给日本业
已堪忧财政状况带来负面影响。
还有其他国家也像日本一样打算依赖财政政策来渡过难关。过去几个月里﹐美国、中国和
英国都制定了大规模财政刺激政策来迎战全球经济滑坡。二十国集团(G20)领导人在上个
月的峰会中也敦促各国调用适宜的财政及货币政策手段。
但对日本来说﹐支出增长可能会带来更为严重的影响。该国负债水平是国内生产总值
(GDP)的170%﹐这一比率在工业化国家中是最高的。
上述政策蓝本提出了这样一个问题﹐那就是麻生太郎是否能将下一财年的支出水平控制在
47.8万亿日圆(合5,140亿美元)之内﹐该数据是今年7月时福田康夫(Yasuo Fukuda)所领
导的上届政府设定的。虽然麻生太郎此次发布的执政方针表示本届政府将继续遵守这一支
出上限﹐但其语气已较11月28日方针初稿发布时有所弱化﹐当时政府表示将“严格执行”
该要求。
日本经济财政大臣与谢野馨(Kaoru Yosano)在新闻发布会上表示﹐政府将恪守7月份时划
定的支出上限﹐不过﹐为了防范经济严重滑坡﹐政府需要采取灵活的应对之策。
日本媒体调查显示﹐在定於明年9月份举行的下议院选举之前﹐麻生太郎的支持率已有所
下滑﹐与此同时﹐自民党(Liberal Democratic Party)以及新公明党(New Komeito)对加
大财政支出的呼声出现了急速升温。
周二﹐执政党各位领袖达成一致﹐同意向政府施压﹐要求暂停支出削减计划。迄今为止﹐
这份2006年时由小泉纯一郎推出的方案还被视为日本财政改革的基石。这些改革举措包括
将公共支出削减1%-3%﹐以及将社保支出的扩张计划砍去2,200亿日圆等。
Takashi Nakamichi
--
「就像其他各类集体主义一样,种族主义也寻求不劳而获。它寻求自动获得知识﹔它寻求
自动评价人们的品质而忽略运用理性或道德判断的责任﹔而更重要的是,它寻求自动的自
尊(或伪自尊)」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
致台湾之光的影迷跟球迷
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.3.137