标题:英国将对外国留学生提取指纹 http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7710000/newsid_7712300/7712327.stm 从本月起，英国将对来英读书的外国学生提取指纹。英国大学领导警告当局，应当将这一 程序安排的简单而迅速。 根据为打击冒牌学校而制定的更为严厉的移民法，英国规定来英读书的外国学生需要具备 个人生物特徵（例如眼睛的颜色与指纹等）的身份证。 首批需要留取指纹的将是从11月25日起申请签证延期的学生。 内政部为加强入境控制於今年制定的规定包括核查与留取申请学生签证者的指纹。 规定说，所有被批准来英国读书的学生都需要获得一张具备个人生物特徵资料的身份证， 以便当局掌握他们在英国的情况。 个人生物特徵纪录 欧盟国家之外的学生被定义为海外学生。这些学生已经成为英国大学资金的一个重要来源 ，因为他们所交纳的学费高於英国本土学生。 一个英国大学监督机构今年稍早时曾指出，如今一些英国大学的资金来源几乎完全依靠海 外学生。 因此有人担心，即将实行的包括留取外国学生指纹的严格移民法将会使一些潜在的申请者 望而却步。 英国高教机构"全英大学"警告说，目前在英国只有6个可以领取具备个人生物特徵身份证 的中心。这意味着许多外国学生需要花费很多时间赶很远的路。 冒牌学校 冒牌学校的情况引起人们广泛关注。这些学校提供虚假证明，帮助外国学生获取进入英国 的签证而无需真正完成学业。 过去3年在英国被发现的冒牌学校多达近300所。 从明年3月起，外国学生必须被一个拥有英国边境管理局颁发的执照的大学或学院接受才 能申请签证。 从明年秋天起，英国将会实行更为严格的规定：如果某个学生没来参加课程，大学和学院 需要通告边境管理局。 英国边境与移民事务负责人沃拉斯说，这样将使当局掌握外国学生的情况，并逐步消除冒 牌学校。 但他同时承认，外国学生仅在学费一项上每年就给英国经济带来25亿英镑的收益。如加上 其他方面的消费，外国学生给英国带来85亿的收入。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.98.81