标题:美大选．参院篇／个个告急 共和党难保参院 新闻来源:http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/nov/4/today-int2.htm (需有正确连结) 编译罗彦杰／特稿 民主党目前在参院享有五十一席对四十九席的优势，这次若能在四日的大选中拿下九席， 让席次增加成六十席，就会一举剥夺共和党瘫痪议事的权力。 布希总统与他领导的伊战不受民众支持，华尔街金融危机的震荡，加上五名参议员退休， 让共和党的参院选情一开始就不被人看好。共和党这次在参院有二十三个既有席次要改选 ，民主党则只有十二席要改选；最新民调则显示，共和党只有七席安全，民主党则有九席 。 上看60席 民主党要抢绝对多数 要达到六十席的目标，民主党必须拿下共和党传统在南方各州的席次，这项困难挑战却因 为奥巴马的全国造势动员，鼓励黑人选民出来登记投票，让民主党参选者搭了顺风车。另 一个关键则在阿拉斯加州，因为已经当了四十年参议员的共和党参议员史蒂文斯因收贿被 判有罪，但却坚持参选到底。八十四岁的史蒂文斯说，不会放弃连任，把席次让给民主党 的贝吉奇。 其他州选情方面，二○○二年当选联邦参议员至今的北卡罗莱纳州共和党议员伊莉莎白． 杜尔，原本连任十拿九稳，但传出杜尔过去一年很少待在选区的消息之後，後台财力雄厚 的民主党新秀哈根趁势而起，杜尔参议员位置岌岌可危。将届退休的共和党员持有的三席 ：沃纳的维吉尼亚州、杜米尼奇的新墨西哥州、阿拉德的科罗拉多州，预料都将输给民主 党。 新罕布夏州现任参议员、同时也是参院最年轻共和党员的苏努努，可能败给他六年前击败 的民主党籍前州长夏馨。其他资深共和党员也有落马之虞，部分是因为民主党员的竞选经 费比共和党员充裕。 民主党参议院竞选委员会投注大把资金到肯塔基州，参院共和党领袖麦康诺（劳工部长赵 小兰夫婿），在那里被富商出身的民主党对手朗斯佛归类为「乔治布希的宠物狗」，连任 之路充满挑战。 委员会也在乔治亚州买下广告，试着拉下共和党籍的现任参议员钱布里斯，让民主党候选 人马丁取而代之。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.71.22.2