标题:俄罗斯加速实施救助计划 新闻来源:http://chinese.wsj.com/big5/20081030/beu145206.asp?source=whatnews1 (需有正确连结) 俄罗斯政府针对面临财务困境的产业大亨和企业的救助行动开始加速﹐日前政府批准了接 近100亿美元的救助计划﹐其中最大一块45亿美元将提供给工业寡头德里帕斯卡(Oleg Deripaska)。 负责救助计划实施工作的国有银行Vneshekonombank（简称VEB）的负责人德米特里夫 (Vladimir Dmitriev)周三在国有电视台表示﹐优先安排再融资计划是为保护“俄罗斯的 资产”﹐如果这些资产发生损失将带来“严重的经济和社会後果”。 他说﹐这些一流的公司借款人因为全球市场状况不佳而最终面临着资产损失。 德米特里夫和VEB除了透露救助计划已获批准的贷款总额数字之外﹐都不愿透露其他细节 ﹐比如哪些公司将获得贷款或贷款将有哪些条款。 而据知情人士说﹐德里帕斯卡控制的铝业巨头United Co. Rusal将获得45亿美元救助贷款 。这部分资金将用於偿还一家西方财团的借款。这位知情人士说﹐由法国巴黎银行(BNP Paribas SA)牵头的这家财团此前威胁说﹐最早将於本周末强行取得Rusal在金属业巨头 OAO Norilsk Nickel的25%股权﹐这是Rusal向该财团贷款时作为质押的资产。 今年40岁的德里帕斯卡九十年代靠制铝业积累了大量财富﹐目前持有Rusal 58%的股权。 他一直希望将公司发展成全球性巨头﹐为此﹐今年早些时候他收购了Norilsk部分股份。 随着金融危机冲击到他的工业帝国﹐德里帕斯卡已将其在国外的部分资产转让给债权人﹐ 其中包括在加拿大一家汽车零部件工厂和德国一家建筑公司的股权。 如果向Rusal提供45亿美元贷款﹐则VEB将打破自己的一项内部规定﹐即对任何单一借款人 的贷款额不得超过25亿美元。主要白金生产商Norilsk在俄罗斯政府眼中具有战略价值。 德米特里夫在接受一家官方新闻频道采访时没有直接谈到Rusal﹐但他表示﹐银行董事会 有权作出例外安排。俄罗斯总理普京(Vladimir Putin)是董事会主席。 Gregory L. White -- 「就像其他各类集体主义一样，种族主义也寻求不劳而获。它寻求自动获得知识﹔它寻求 自动评价人们的品质而忽略运用理性或道德判断的责任﹔而更重要的是，它寻求自动的自 尊（或伪自尊）」 Ayn Rand<The Virtue of Selfishness> 致台湾之光的影迷跟球迷 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.9.114