标题:白俄罗斯式的民主选举 新闻来源:http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3672838,00.html 德国之声 2008.09.26 Christina Nagel http://www.dw-world.de/popups/popup_lupe/0,,3672838,00.html 白俄罗斯总统卢卡申科 本周日白俄罗斯将进行议会民主选举。但实际上本次选举跟民主基本上不沾边。总统卢卡 申科为反对党设置了种种障碍。他还将决定谁能当选议员。因此这是一个根本不是选举的 选举。白俄罗斯总统卢卡申科向西方记者宣称，白俄罗斯的议会选举不仅仅要体现透明和 民主，而且要成为透明和民主的典范！西方媒体只须客观报导就行。非官方政治问题分析 中心的政治学家卡尔巴科维奇听了这段话不得不发出冷笑。他知道卢卡申科所说的客观是 什麽样子："卢卡申科挑出几个反对党的人来让他们进入议会，以此让西方认为白俄罗斯 的民主有了长足的进步。" 选举前释放一些政治犯也是出於同样的目的。作为回报，卢卡申科则希望欧盟放松其针对 白俄罗斯的制裁。到目前为止，欧盟禁止卢卡申科以及其他几名政府高官进入欧盟国家。 银行帐户被冻结，优惠关税也被取消。政治学家卡尔巴科维奇认为，白俄罗斯的变化只是 摆样子而已。周日举行的议会选举与以往的选举不会有什麽两样： "谁当选议员不由选民决定，也不由反对党决定，而完全由总统决定。" 反对党对此也心知肚明，但他们仍旧决定参加竞选。其目的是揭露选举中的舞弊现象。反 对党担心总统会在选票上做手脚。自周二开始，白俄罗斯人允许提前投票。白俄罗斯在全 国共设有110个选区，每个选区只有一个席位。 70名左右的反对党代表被允许参加本次议会选举－这已经比以往的选举高出许多。在许多 选区中有两名竞选人－一名来自执政党，一名来自反对党。反对党领袖雷贝德科认为，反 对党竞选人受到了无端的刁难： "在短短的竞选期内，税务警察已经对我进行了四次审查。而我的竞选对手却一次都没有受 到审查。明斯克区法院甚至对我做出竞选期内禁止离开明斯克的判决。有趣的是，我的竞 选对手是这个法院的院长。" 雷贝德科还经常被身份不明的人殴打。此外反对党竞选人几乎没有向选民阐明自己观点的 机会。据调查结果，官方媒体80％至100％的宣传卢卡申科及选举委员会的观点。而为数 不多的非官方报纸出版量很小，几乎没有什麽读者。前几年民众中出现的觉醒意识已经烟 消云散。大多数人绝望地放弃了对政治的关心。一位不愿意透露姓名的白俄罗斯人说： "如果人们在选举前聚在一起讨论什麽问题，就会很快被警察驱散，甚至被殴打。这就是为 什麽民众远离反对党的原因。他们支持反对党，但仅限於在厨房。" 卢卡申科总统称这是胡说八道，人人都有当选的机会。对卢卡申科来说，反对党是一群依 靠西方供养，根本不想统治这个国家的乞丐。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.101.175 ※ 编辑: simmon989 来自: 210.64.101.175 (09/28 09:54)