麻生太郎出任日本自民党新首相 http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7620000/newsid_7629000/7629065.stm 日本自民党成员以压倒性选票，选举前外相保守派的麻生太郎担任新党魁，取代福田康夫 担任日本首相。 参加自民党党魁争夺的一共有5人，麻生太郎一直是最热门人选。 自1955年以来，日本几乎一直是由自民党执掌大权。 但最大反对派日本民主党在最近的一次大选中取得优势，控制了议会上院。 这种政治格局最终导致了福田首相在上台不到一年即宣布辞职。 预计，这个两年来的第三位日本首相上台很可能将宣布早日举行大选。 扭转民意？ 麻生以直言着称并具有个人魅力，自民党希望推选麻生太郎担任新党魁能够扭转民意下降 的局面。 同时也将能有助於对付反对党日益受民众欢迎的威胁。 福田是在前任安倍突然以健康原因为由宣布辞职後接替首相职务的。 BBC驻东京记者霍格说，两次突如其来的首相辞职致使批评者指责自民党脱离现实以及缺 乏执政能力。 分析人士说，自民党近来不断下降的民望有可能导致该党最终失去权力。而这一说法过去 50年来在日本几乎是难以想像的。 经济担忧 68岁的麻生太郎许诺将加大公共投资以刺激经济-尤其是在自民党传统上保持强大势力的 农村地区。 但麻生的竞争对手之一-现任经济财政大臣的与谢野馨则指责麻生这种做法是浪费资金， 将危害日本的长期利益。 其他党内同僚则担心，这种高投资将使自民党走上大手大脚花钱的老路-为创造就业而掏 空钱袋设立一些昂贵的基建工程。 但麻生在东京向支持者发表讲话说，他将解决日本的经济问题。 他说，美国正面临着经济危机，日本绝不能步其後尘。 但麻生所面临的是巨大的挑战，那就是如何挽救处於衰退边缘的日本经济。 ------------------------------------------------------------------------------ 美国期待麻生发挥坚强领导力 http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=62042 　　【共同社华盛顿9月22日电】美国政府期待日本自民党新任总裁麻生太郎能够不同於 安倍晋三和福田康夫两代政权，发挥出坚强的领导力。由於有分析预测麻生将於近期解散 众院进行总选举，主流观点认为选举结果可能导致日本政治癒发混乱。现阶段美国将对日 本政局保持观望态度。 　　熟悉对日政策的前美国国家安全委员会亚洲事务高级部长迈克尔·格林指出，如果美 方重视的自卫队在印度洋的供油活动再次中断，美国政府内的不满将会进一步加强。他警 告称，虽然美国下届总统候选人、民主党的奥巴马和共和党的迈凯恩都表示将在对亚洲外 交中重视日本，但今後的日美关系不容乐观。 　　格林认为无论是为了保持良好的日美关系、还是为了东亚的稳定，日本能拥有长期稳 定的政权都是一个不可缺少的要素，麻生的能力将倍受关注。 　　麻生较受选民欢迎，曾担任过外相，在美国也有一定的知名度。格林认为麻生比福田 康夫首相更具有重视日美同盟的倾向，而这可能会引起中国的警惕。（完） ------------------------------------------------------------------------------ 韩国对麻生当选自民党总裁反应不一 http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=62046 　　【共同社首尔9月22日电】韩国政府目前尚未就麻生太郎22日当选自民党新总裁一事 发表正式评论。政府人士考虑到竹岛（韩国名：独岛）问题等尚悬而未决，表示期待麻生 “出任首相後能努力扩大韩日合作关系”。 　　由於麻生多次失言，例如2003年声称日本殖民朝鲜半岛时强制推行日式姓名（“创氏 改名”）是出於朝鲜人的要求，韩国国内普遍认为他是“右翼政治家”。韩国各大报纸也 很担忧麻生就任首相将使日韩关系陷入停滞。 　　另一方面，了解麻生的韩国政府人士则认为他能够对日韩关系采取现实态度。 　　据韩国媒体报道，麻生任外相期间担任韩国外交通商部长官的宋旻淳曾明确表示“麻 生有解决问题的愿望”。与麻生打过多次交道的驻日韩国大使柳明桓也向韩国媒体表示麻 生是“一名相当合理、重视韩日关系的政治家”。（完） ------------------------------------------------------------------------------ 俄塔社称麻生是“果断但不够谨慎的政治家” http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=62040 　　【共同社莫斯科9月22日电】俄罗斯塔斯社22日用发自东京的快讯报道了麻生太郎当 选自民党总裁的消息。 　　报道称麻生“被视为行事果断但不够谨慎的保守政治家”、“曾担任过外相等重要职 务，是日本最有人气的政治家之一”。 　　俄民营NTV电视台也在新闻节目中第一时间插播了麻生当选的消息，显示出对日本政 局的关注。（完） -- 「就像其他各类集体主义一样，种族主义也寻求不劳而获。它寻求自动获得知识﹔它寻求 自动评价人们的品质而忽略运用理性或道德判断的责任﹔而更重要的是，它寻求自动的自 尊（或伪自尊）」 Ayn Rand<The Virtue of Selfishness> 致台湾之光的影迷跟球迷 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.10.228