作者simmon989 (劲舞飞扬)
看板IA
标题[新闻] 南非执政党同室操戈 逼总统下台
时间Sun Sep 21 10:26:34 2008
标题:南非执政党同室操戈 逼总统下台
新闻来源:
http://www.libertytimes.com/2008/new/sep/21/today-int4.htm
2008-9-21 自由时报
〔编译管淑平/综合报导〕
南非执政党同室操戈,公开对总统姆贝基逼宫,并作出罢免总统的决定後,姆贝基二十日
接受党内决议,同意下台。
姆贝基被罢免 党内权斗加剧
南非执政党非洲民族议会十九日开会讨论罢免总统案,经过彻夜开会後做出罢免决议,姆
贝基於二十日发表声明表示同意下台。总统府声明说:「经过非洲民族议会全国执委会做
出要求总统姆贝基下台的决定後,总统有义务、也将会在一切符合宪法要求的情况下请辞
。」
姆贝基并未出席会议,执政党秘书长曼塔谢说,总统对决议「并未显得震惊」。姆贝基辞
职案还需要国会认可,由於非洲民族议会掌握国会多数席次,国会预料会在三十天内选出
新总统。
上周南非高等法院驳回执政党非洲民族议会党魁祖玛被控贪渎案,同时认为姆贝基出於党
内权斗,可能政治干预祖玛被控贪渎案後,姆贝基就面临党内施压逼宫。
14年经济成长 恐受政争拖累
姆贝基辞职可能让南非政治陷入动荡,威胁近十四年来稳定成长的经济,尤其是与姆贝基
同样主张亲商促进投资、打造出近十年南非经济持续成长荣景的财政部长曼纽尔的动向备
受关注,曼纽尔办公室在姆贝基辞职消息传出後表示,「部长并未辞职,也不会辞职。」
此举可望安抚投资人的忧虑。
曼塔谢说,祖玛二十日与内阁部长会晤,希望说服他们坚守岗位,现在最重要的是确保「
政府顺利运作…我们都希望南非稳定、和平繁荣」。
姆贝基是在一九九九年接替曼德拉出任总统,原本任期到明年,他一生都奉献给非洲民族议
会,是非洲最受敬重的政治家,他任内开放投资,让南非近十年得以维持平均一年将近五%
经济成长率,受到国际商界欢迎;他提倡非洲复兴,居间斡旋苏丹、象牙海岸、刚果冲突。
在调解辛巴威选後政治僵局过程中,姆贝基的「静默外交」被批评没效且偏袒辛巴威总统穆
加比,但是他最终说服穆加比与反对党签署权力分享协议,只不过组阁谈判再度陷入僵局。
南非总统、国会选举是选党而非选人,让政党对总统人选掌握很大权力。祖玛原是姆贝基
的副总统,二○○五年因其财经幕僚涉入军售贿赂案,让祖玛遭姆贝基撤职,两人因此产
生心结,党内斗争也暗潮汹涌,去年底祖玛击败政治导师姆贝基获选执政党党魁後,外界
就预期他将取代姆贝基出任总统。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.100.57
※ 编辑: simmon989 来自: 210.64.211.23 (09/21 10:53)
※ 编辑: simmon989 来自: 210.64.211.23 (09/21 10:57)