作者RAINYBLUE (倒数一个月)
看板IA
标题Re: [评论] 编译:下任美国总统的意义
时间Mon Sep 8 20:33:15 2008
首先感谢p大辛苦编译
这让板友能够迅速阅读本文
非常感谢
不过...
我还是不太清楚本文的重点是要表达什麽
似乎又是Martin他一贯的论调
美国在可见的未来仍是全球唯一超强
中国超美不可能
也不可能在亚洲称霸
因为亚洲主要的国际政治行为者成鼎足之势
而Anglo美国人的说法也没有新意
就是所谓"美国人传统"
形塑了现代的国际体系(但一战前的部分 我觉得有点膨风)
那Martin到底认为新任总统领导下的美国
在国际关系上应该如何自处?
是采取多边主义?
还是因为认为如今是一个充满争端的世界
所以更应该采取单边主义?
就他认为这恐怕会造成所谓"自我实现的预言"
那Martin应该是认为不该采取单边主义的(没办法据此判断他因此支持多边主义)
另外还是前面提到的
他说的Anglo美国人的一以贯之
美国南方 中西部各保守倾向的州 这些州的保守白人两党选民
认不认同欧巴玛是不是这种Anglo美国人 我很怀疑
而这些州的非洲裔选民 还有其他州的非洲裔选民认不认同这种Anglo美国人的论调
我也很怀疑
还是说这又是一种文化上的Anglo美国人云云
但无论是种族上 文化上都很难适用在21世纪当代的美国总统选举
也许以前可以 但现在不行
比较值得高兴的是
Martin认为两党总统候选人都不是孤立主义者
从他提到美国形塑了国际体系这件事
还有福山"历史的终结"
也认为美国不该采取孤立主义
但是否会因为贸易摩擦采取更进一步的保护主义
他则没有提到
还是说他就是尊重美国选民最後的抉择...
看完本文仍存在着许多问号...
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.147.127