标题:大量波兰移民重返家乡 新闻来源:http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3578778,00.html (需有正确连结) 根据波兰一项调查，如今愿意到国外打工赚钱的波兰人，与2004年波兰刚刚加入欧盟时相 比减少了一半。自2004年开始，波兰，匈牙利，波罗地海沿岸国以及捷克和斯洛伐克等新 欧盟成员国的数百万人前往西方国家寻找工作。但是现在，这些新欧盟成员国的移民潮开 始出现回流，许多人重新返回家乡。 自从欧盟扩大以来，数百万波兰人以合法的手续来到英国，爱尔兰或者西班牙等国家。与 德国所不同的是，这些国家在波兰加入欧盟後向波兰人开放了其劳动市场。马特什就是前 往国外淘金的波兰人之一。3年前，他追随已经在英国一个小城市找到工作的女友，也来 到英国。 他说，“当时我感到非常好奇，想知道在国外能有哪些发展可能性。2个星期之後，我在 一家包装公司找到了工作。但是没多久，这家公司就破产了。後来我又在仓库和蔬菜水果 加工厂工作。最初我只打算在那里呆一年。後来才决定呆更长的时间。” 大量波兰人，尤其是众多的波兰年轻人移民国外使得波兰的失业率从原来的20％减少到10 ％。与此同时，大量人员外流也导致波兰建筑和手工等行业缺乏专业人员。鉴於这种情况 ，波兰的企业并没有将其发展建立在大量使用廉价劳动力的基础上，而是为企业的现代化 进行了大量投资。尤其是那些工业集中的地区，工资上涨迅速。例如在西里西亚修建高速 公路的公司，如今宁愿雇佣德国人而不使用波兰工人。据波兰一家报纸报导，德国德雷斯 顿人如今索要的报酬甚至低於波兰人。同时，对网际网路上那些来自爱尔兰，英国或者西 班牙等国家的招工广告感兴趣的波兰人也越来越少。当然，这些国家的经济疲软也是导致 波兰应聘者减少的原因之一。 现在，许多在外打工的波兰人回到家乡。马特什也加入了返乡的行列。他说，“暑假过後 ，我们就决定回来。一方面是因为想念家乡，另一方面是因为我们听说现在在波兰很容易 找到工作。但决定回来主要是因为想家。暑假期间我们在波兰呆了很长时间，花销也很大 。对我来说尤其糟糕的是波兰没有森林。“ 前往国外的波兰移民，几乎人人都在住宅内安装了卫星天线，可以时刻关注发生在家乡的 经济奇迹。但是波兰货币兹罗提强劲升值，使汇往家乡的钱变得越来越少。最初一英镑可 以兑换7个兹罗提，现在只能换4个。过不了多久，重返家乡的波兰人或许会多於前往国外 的波兰移民。但是，也有部分波兰人在国外生活了3，4年，如今已经在当地成家立业，或 者孩子已经上学。在异乡他国站稳了脚跟之後，与家乡的牵连就相对减少。他们已经从最 初的外籍工人成为外来移民。 Yan Pallokat -- 「就像其他各类集体主义一样，种族主义也寻求不劳而获。它寻求自动获得知识﹔它寻求 自动评价人们的品质而忽略运用理性或道德判断的责任﹔而更重要的是，它寻求自动的自 尊（或伪自尊）」 Ayn Rand<The Virtue of Selfishness> 致台湾之光的影迷跟球迷 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.13.46