作者NPLNT (Bruzi Geist)
看板IA
标题[新闻] 联合国结束埃厄边界维和使命
时间Thu Jul 31 13:39:57 2008
标题:联合国结束埃厄边界维和使命
新闻来源:
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7530000/newsid_7534200/7534298.stm
(需有正确连结)
联合国安理会周三(30日)一致投票通过解散其在埃塞俄比亚与厄立特里亚有争议的边界
地区的维和部队。
该部队是在2000年被派往当地,以期结束两国之间的战斗。
联合国实际上在今年二月就已经撤走了在埃塞俄比亚和厄立特里亚有争议的交界地区的几
乎所有维和部队,所以,投票表决结束这一维和使命只不过是联合国安理会正式承认地面
上已经发生的事情。
自从2000年埃塞俄比亚和厄立特里亚结束他们之间的两年半的战争,联合国向当地派遣了
一千七百名维和士兵,以便维持交战双方脆弱的停火协议。
但是,在埃塞俄比亚拒绝承认国际仲裁员把争议地区划归厄立特里亚的裁决後,当地的局
势变得紧张起来。
厄立特里亚要求联合国强迫埃塞俄比亚从有争议的地区撤走。而当联合国没有做到这一点
时,厄立特里亚便阻止联合国维和部队获取燃料,而且越来越阻挠联合国的行动。
厄立特里亚对联合国维和部队的敌对态度使得维和使命无法继续下去。
现在厄立特里亚和埃塞俄比亚的部队将在有争议的交界地区再次面对面,剑拔弩张。
在联合国内部有人担心,这也许是开了一个不好的先例。那就是一个国家的政府向外界显
示它可以把联合国维和部队赶走,这有可能会鼓励其他政府去效仿,也会使得那些想向联
合国维和部队提供士兵的国家望而却步。
--
「就像其他各类集体主义一样,种族主义也寻求不劳而获。它寻求自动获得知识﹔它寻求
自动评价人们的品质而忽略运用理性或道德判断的责任﹔而更重要的是,它寻求自动的自
尊(或伪自尊)」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
致台湾之光的影迷跟球迷
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.17.121
1F:推 simmon989:有人知道这两个国家我们的翻译是什麽吗?抓不到头绪@@ 07/31 23:29
2F:→ NPLNT:衣索比亚跟厄利垂亚 07/31 23:44
3F:推 shouri:独立成功只是从内战变成国际战争罢了 根本什麽都没有改变 08/01 00:43