中国时报 A10/国际专题 2005/07/04 2012申奥 三城拚场 六日揭晓 http://0rz.net/8b0t5 【时报】 　　国际奥委会一百一十七名委员，预定七月六日在新加坡投票决定二○一二年奥运及 残障奥运主办城市。但在五大城市申奥评估报告中，巴黎在交通及软硬体设施方面占上风 ，不过，伦敦、纽约仍足堪匹敌。法国总统席哈克、英国首相布莱尔、美国参议员希拉蕊 、西班牙总理萨巴德洛、俄罗斯总理佛拉德科夫都亲赴新加坡拉票。本报特别从巴黎、伦 敦、纽约现场报导这三大城在申奥过程中的努力与矛盾。 ============================================================================== <来源 自由时报> 2012奥运 谁做庄 ◎记者王元鸿 国际奥会委员七月六日在新加坡投票决定二○一二年奥运主办城市，全球知名五大城较劲 ，全世界超过两百个国家，但国际奥会委员仅一一六名，这五个城市所在的国家就占了十 四人，除了西班牙两名，其他四国各有三名，显见这五国在国际奥会的实力， 也是二○一二年主办城市竞争空前激烈的原因之一。 二○一二年奥运原有九个城市提出申办，包括法国巴黎、德国莱比锡、美国纽约、土耳其 伊斯坦堡、古巴哈瓦那、俄罗斯莫斯科、英国伦敦、西班牙马德里、巴西里约热内卢，国 际奥会执委会先刷掉莱比锡、伊斯坦堡、哈瓦那、里约热内卢，剩五个城市决选。 国际奥会组成考察团，今年赴五个申办城市实地了解筹备奥运计画，编写考察报告，供国 际奥会委员投票参考，七月六日投票当天，各城市还有一个小时报告，是他们说服国际奥 会委员最後的机会。 投票以绝对多数票（即超过半数国际奥会委员支持）的城市获得主办权，若一次投票没有 绝对赢家，先淘汰得票最低的城市，直至绝对赢家出线为止，预定晚间六点三十分选举结 束，随即签约。奥运二十八个竞赛项目投票，则在七月八日投票定案。 纽约 - [优]具疗伤意义 [劣 ]市民没兴趣 人口：纽约市八百万人，大都会区二千二百万人。 主办经验：无，未曾申办。 其他城市申办：一九○四年圣路易、一九三二、一九八四年洛杉矶、一九九六年亚特兰大 主办奥运，另其他城市申办逾二十次。 计画比赛时间：七月二十七至八月十二日。 比赛期间均温：摄氏二十八度。 预算：三十一亿美元，可创造一百二十亿美元经济效益，创造十二万个工作机会。 优势：纽约大苹果未曾举办奥运，这次在美国已经先击退旧金山、华盛顿ＤＣ等七个城市 ，才代表美国争取二○一二年奥运。 纽约计画使用大部分已经落成的场地主办奥运，处处都是着名地标，诸如史塔坦岛上的自 由车公路赛，背景是自由女神像，马拉松经过时代广场，通过百老汇上布鲁克林大桥，篮 球在麦迪逊花广场，棒球也许在大都会的新球场，选手村计画在东河畔， 正对着联合国大楼。 二○○一年九一一恐怖攻击事件，炸毁世贸大楼，造成两千七百四十九人死亡，纽约若取 得奥运主办权，疗伤止痛、重新出发的象徵意义远胜一切。 劣势：五个竞争城市中，纽约市民对举办奥运支持度最低，温哥华取得二○一○年冬运主 办权，以及恐怖攻击阴影，都影响纽约行情。(有七成的支持率 ) 巴黎 - [优]准备最充分 [劣]较无新鲜感 人口：巴黎市二一五万人，大巴黎都会区九六○万人。 主办经验：一九○○年、一九二四年。 近年争办失利：一九九二年、二○○四年。 其他申办城市：无计画。 比赛时间：七月二十七日至八月十二日。 比赛期间均温：摄氏十九度。 预算：四十一亿欧元。 优势：为现代奥运催生的古柏坦，正是法国人，但法国最近一次主办奥运，已是八十年前 的往事（冬季奥运除外）。 为求奥运重返法国，近三十年来巴黎两度出马，虽然失败收场，但累绩丰富经验，国际奥 会考察团到巴黎时，巴黎奥运筹备会提供最完备的资料和可执行的计画，获国际奥会考察 团一致赞赏，评估报告没有一个字是负面评语。 巴黎奥运计画使用三十二个场馆，十二个旧场馆，新建七个，另十三个临时比赛场地，诸 如沙滩排球安排在艾菲尔铁塔底下进行，所有场地距选手村十分钟以内车程。 海明威曾经说：「年轻的时候到过巴黎，是件幸福的事，因为她会一辈子跟着你，像是一 场流动的飨宴。」 巴黎丰富的观光资源，旅馆充足，交通便利，除了奥运比赛之外，游客仍有多采多姿的生 活选项。 劣势：巴黎从提出争办二○一二年奥运起，外界就看好可以获得奥运主办权，但太笃定反 而不是好事，且巴黎曾争取一九九二年和二○○八年奥运，国际奥会委员对巴黎失去新鲜 感。二○○八年奥运竞选时，北京以悬殊票数大胜多伦多，而当时巴黎得票数还不如多伦 多。 伦敦 - [优]文化资产丰 [劣]工程恐延宕 人口：七百三十万人。 主办经验：一九○八年、一九四八年。 近年争办失利：无。 其他城市申办：一九九二伯明罕；一九九六、二○○○曼彻斯特。 计画比赛时间：七月二十七日至八月十二日。 比赛期间均温：摄氏十四至二十一度。 预算：二十七亿九千万欧元，英国政府另编列四十四亿欧元配合公共建设。 优势：欧洲最具世界性的都市，超过四分之一外国移民，种族超过二百个，使用语言超过 三百种。 伦敦建城逾九百年，文化资产丰富，市中拥有两百余家博物馆，五百多家戏院，五个交响 乐团，公园和绿地占市区三十九％，其他竞争城市瞠乎其後。 伦敦奥运计画於伦敦东区办理二○一二年奥运，该区是欧洲最贫困破败的社区之一，伦敦 希望藉由二○一二年奥运各项建设，使伦敦东区繁华再现，选手村三千六百间公寓，未来 提供给低收入劳工居住，都市再生计画获得高度肯定。 劣势：伦敦奥运公园计画庞大，考察团对奥运公园能否如期完工存疑，且奥运计画园区内 近百家商家持反对意见，另伦敦的大众运输系统负荷也受到考验。 莫斯科 - [优]有河运噱头 [劣]缺详细计画 人口：官方统计一千两百万人，非正式统计远超过此数。 主办经验：一九八○年（一九七九年苏联出兵阿富汗，美国为首的西方国家抵制莫斯科奥 运）。 其他城市申办：无。 计画比赛时间：七月十四至七月二十九日。 比赛期间均温：摄氏二十度以下。 预算：十八亿美元，政府另编列一百亿美元大兴土木，修筑道路、机场、旅馆和比赛场地 。 优势：莫斯科再度争办奥运，包括开、闭幕使用的场地，都是一九八○年奥运场馆，这次 以莫斯科河为主要竞选主轴，莫斯科计画使用船只接送参赛相关人员和媒体，计画别出心 裁，有别於其他竞争对手。 劣势：国际奥会考察团到访莫斯科时，莫斯科申办工作显然尚未就绪，未能提供最周延资 料，让考察团留下恶劣印象是最大的败笔，在报告书上打上：「缺乏详细计画！」的字眼 ，参考报告书投票的国际奥会委员会作何感想？ 马德里 - [优]场馆已就绪 [劣]恐怖活动多 人口：马德里市三百万人，马德里都会区五百五十万人。 主办经验：无。 其他申办城市：巴塞隆纳主办一九九二年奥运。 计画比赛时间：八月十日至八月二十六日。 比赛期间均温：摄氏三十度。 预算：二十亿美元，经济效益达七十亿美元，至二○一六年创造三十万个工作机会。 优势：西班牙是欧洲少数大国未曾在首都举办奥运的国家。马德里奥运计画使用三十五个 场馆，百分之八十三已经完工启用，或已经施工当中，包括开、闭幕要用的主场地也已启 用。全部比赛场地都是固定建筑，没有临时场馆。场馆提前完工，主办奥运不会有任何风 险，且大幅降低筹备奥运经费，场馆周边交通运输设施完善。 劣势：恐怖活动频繁，去年火车爆炸案，造成近两百人死亡，今年来已发生三件爆炸案， 安全问题是马德里争取二○一二年奥运最大的隐忧，而巴塞隆纳主办一九九二年奥运，同 一国家二十年内办两次奥运的机会不会太高。 ============================================================================== 中国时报 A10/国际专题 2005/07/04 巴黎 优势中见危机 http://0rz.net/7a0tr 【蔡筱颖】 　　 经历过了「有着足以傲人的优势，却意外败北」的教训，傲慢的法国人对二○一二年 申请夏季奥运主办权选择了以谦虚的态度因应。而尽管申办奥运成功有可能使对政经情势 失望到谷底的法国民众重新找到对国家的认同，但对欧洲联盟共同宪法公投说不的後续效 应已经开始，英国睥睨老欧洲的戏码开始上演，不仅将成为欧盟执委会下半年的重要主角 ，还对申办奥运展现後来居上的十足气势。决选前的最後关头，谦虚的巴黎开始紧张了， 社会间也开始弥漫不确定的失败主义气氛。 英国急起直追 法备感威胁 自一九八六年以来，巴黎就追着奥运主办权跑，当年的市长是席哈克，在最後决选的 大会上，他的报告让全场眼睛为之一亮，投票结果却是国际奥林匹克委员会主席萨马朗奇 的故乡巴塞隆纳。二○○一年北京的设备条件远远不足於巴黎，但还是以地缘政治和经济 的原因胜出。「技术方面可称完美，但奥委会的决定是很政治的」、「奥运不只是运动的 」，这是初上任的社会党籍巴黎市长德拉诺埃在初尝苦果之後的心得。 　　 德拉诺埃以两年的时间考虑是否要重新竞争主办权，虽有体育界的压力，德拉诺埃还 是等到了右派总统席哈克的支持後，才强调要以谦虚和全国团结的态度争取。德拉诺埃 也以市府要办一个绿色环保且可以永续经营的奥运，说服了绿党不要反对申办， 他并针对主办奥运势将增税、国家债务势将增加的反对意见保证说，资金的筹措完全没有 问题。在奥委会评估小组到巴黎考察时，德拉诺埃成功地让他们看到了法国的罢工并不会 影响正常活动的运行，反驳了英国媒体夸大巴黎罢工将瘫痪一切之说， 让评审小组做出了「满意」的结论。 　　 巴黎的条件被认为极具品质，尤其二○○一年比利时籍的国际奥委会主席罗格上任後 试图要改变奥运形象，巴黎申奥的战略思想正是朝奥委会一百一十七点缩减经费规模的 改革要求进行。巴黎的优势在於有过举办世界级运动赛的丰富经验和承办能力， 以及现成已有的六○ ％的体育场馆，而发达的城市交通网使得未来在巴黎市中心的 奥运村与比赛场馆之间最远距离不过廿分钟车程。 　　 不过，内幕人士已经透露技术上的条件只占三○％，剩下的是涉及经济商业和外交利益的 游说工作。国际奥委会的评估报告同时称赞了巴黎和伦敦，一年前，巴黎无论在声势 或是设备的检验都被认为远超过其他城市，何况若是争取到奥运主办权，将会创造出六万 个工作机会，这个赌注使得巴黎市政府不敢得意忘形，而是以谨慎沉默来应付变局，不过 ，一个月以来，巴黎看到了伦敦的急起直追，谦虚的巴黎开始紧张了。 法国自认输英国一筹的是欠缺如伦敦奥申委主席萨巴斯蒂安．科勳爵的长袖善舞， 英国首相布莱尔还给了他筹码，以取消对贫穷国的外债及将把奥运会後一些可拆卸的场馆 设施送给非洲，争取占五分之一的非洲票源。偏偏巴黎申奥游说各国评委的主要成员、 前法国体育部长德吕日前因涉嫌贪污宣布辞去奥会委员职务，英国媒体也趁势大幅报导， 强调此事对巴黎申奥是致命打击，加上又冒出专家分析伦敦有很多的体育专案的优势， 而大英国协四年举办一次运动会的势力远远强於法兰西共同体， 说明巴黎优势不像宣传的那般大，都令巴黎耿耿於怀。 　　 公投否决欧宪 具负面影响 为了展示申奥的决心，不仅申奥标志上的巴黎铁塔（见图，欧新社资料照片）成为 巴黎申奥国际宣传活动的要角，在六月五日，巴黎更把香榭大道摇身一变成为奥运竞技场 ，还请来了中国的刘翔进入巴黎奥申委，也达到了宣传的最高潮。毕竟，从二○○二年 总统大选以来到最近的欧宪公投，「法国正在衰败」的事实透过书籍和政治上不同逻辑 的演绎，使愈来愈多的法国人有着严重的无力感，主办奥运适足以凝聚法国社会的向心力 ，重拾昔日国威和活力。不过，德拉诺埃「如果六千万法国人民说我们愿意主办奥运会， 我们欢迎全世界的人们来法国」的演讲，却在社会上引起辩论，突显法国公投後的危机感 ：一个向欧洲移民说不的法国，怎麽可能向全世界敞开心胸迎接奥运呢？ ============================================================================== 中国时报 A10/国际专题 2005/07/04 纽约 市民、华府兴趣缺 http://0rz.net/830ut 【王良芬】 　　 四年多以前的九一一事件促使州长柏塔基、市长彭博争取主办奥运 ，以凸显纽约客 坚毅不拔的精神。但因曼哈顿下城重建工程落後，许多纽约客对於重建之不暇， 犹要斥资盖大体育场案，感到相当不解和怀疑。 　　 走在纽约街头，可看到「NYC2012」的字样，这是纽约申请奥运主办权的标志。多数 纽约客认为，争取到主办权很好，没有也不差，市民支持的比率约为七成， 比起其他入围城市八、九成的支持率来看，这算是低了。 　　 二○○二年彭博就职市长後表示，纽约客在九一一事件表现出坚忍不屈的团队精神， 正是奥运所尊崇的运动员风范，他任内将全力争取主办二○一二年的奥运。 　　 然而曼哈顿市民群起高分贝反对，认为纽约已是「世界之都」，不需靠主办奥运增添热闹 ，何况在曼哈顿兴建大型体育场，未来将带来无尽的人潮、交通和脏乱， 可说後患无穷。 　　 何况，曼哈顿下城在九一一事件後，重建的工程和预算非常庞大，纽约客担心主办 奥运会影响下城重建的资源。纽约州众议长萧华说：「世贸废墟重建工程将近四年 还没看到一砖一瓦，就算争取到奥运主办权，也是七年後才会举办，权衡得失， 宁可将精力放在下曼哈顿的重建计画。」他不能为了一个体育场，甚至是纽约的奥运梦， 而「出卖」他代表四分之一世纪的曼哈顿下城。 　　 纽约州公共事务管理委员会是由州长柏塔基、州参议院多数党领袖布鲁诺、州众议院 议长萧华三人的代表组成，是纽约州是否补助三亿美元兴建体育场的最关键处，必须三人 无异议投票通过，纽约州才会支持兴建体育场。最後，柏塔基的代表投下「Yes」，萧华 及布鲁诺两人代表则「弃权」，等於扼杀了全案。 台裔市议员刘醇逸立刻推荐皇后区法拉盛威利点。柏塔基和彭博正是无计可施， 遂指示纽约申奥委员会连夜赶工，决定在威利点兴建体育场。这样仓皇修改的提案倒也 差强人意，曼哈顿市民松了一口气，法拉盛地区则因亚裔密集， 台商、华商和韩商对刘醇逸的点子赞赏不已，期待日後的丰盛商机。 　　 岂只是纽约州、市的居民对奥运无所谓，就是华府也仅略表心意。其他入围城市国家 总统甚至都亲自飞到新加坡，向国际奥委会拉票，但除希拉蕊出马外，布希总统却未出面 ，连纽约申奥代表团启程当日，也只是由国务卿莱斯代表致意罢了。 =============================================================================== 中国时报 A10/国际专题 2005/07/04 伦敦 政府卯足劲 女王泼冷水 http://0rz.net/420ud 【江静玲】 　　 六月下旬在英国温布顿网球公开赛上，来自英国各个运动领域的着名选手几乎全都到 齐了。在这个全球至少有成千媒体、上亿人口转播瞩目的伦敦现场，大家聚集在一起， 除了网球赛外，还有一项更重要的目的：表彰对伦敦争取公元二○一二年奥运的强烈支持。 曾代表英国获得世奥赛跑金牌的名将塞巴斯俊柯伍，以争取伦敦二 ○一二主办权领导人 的身分，在烈阳下率众人高呼口号。年近八旬的柯伍，音色洪亮，信心十足。在世界 奥运委员会即将於七月六日正式公布二○一二奥运主办城市前夕，英国运用温布顿网赛现 场为伦敦争取主办权用心巧妙。 　　 对英而言，继伯明翰於一九九二年败给西班牙巴塞隆纳、曼彻斯特於一九九六、二○○○ 年两度遭美国亚特兰大和澳洲雪梨击败後，伦敦这次争取二○一二奥运主办权是面子 和里子同样重要的活动。「伦敦二○一二」因此和「英国的骄傲」画下等号， 伦敦二○一二口号为「MAKE BRITAIN PROUD」。 　　 硬体设施全 交通是弱点 　　 有了几乎连续三次失利的伤痛经验，英国朝野其实对再度争取奥运 主办权是害怕多於喜爱 。可是，美国商界女强人芭芭拉卡萨妮不断鼓吹英国朝野应持续争取，并协助伦敦与巴黎 、马德里、纽约和莫斯科同时进入二○一二奥运最後主办地之列。这项名单在今年 五月公布後，英国政府态度大幅转变，全力支持推动伦敦二○一二， 首相布莱尔亦将亲往新加坡开会现场。 　　 另一方面，伦敦和巴黎两个城市并列，亦牵动了英国和法国间某种长久以来存在的 竞争激素。伦敦曾经在一九○八年和一九四八年主办过奥运。前者， 原本订在义大利举行，因火山爆发，临时改到伦敦；後者，则是在奥运因二次世界大战 停止多年後，第一次在伦敦复运。 　　 根据伦敦二○一二委员会计画，如果伦敦取得主办权，将把奥林匹克公园建於伦敦东方的 史加佛德。史加佛德附近有一块高达五百公顷的地域，一直被列为伦敦最无法使用的 区域之一。伦敦二○一二因此准备重整这块区域，结合附近的四个地方行政区，建立一所 绿地林立的奥运公园（见上图，欧新社资料照片）。这个公园距离伦敦市中心的特法加广 场大约六公里。但最重要的是数年前才完成延建的伦敦地铁茱布利线如今已可以到达这个 地方，多少令大部分的人安心一些。这个新建的奥运公园里将包括一个可容纳八万观众的 运动场，一个选手村及一个主要运动竞赛场。周边区域预定投入大笔金钱重整， 建立九千户房舍。 　　 除了史加佛特的奥运公园外，伦敦各地现有的各式运动场地将提供不同的功能。 例如花了近八年重建，位於伦敦北部温布里运动场，是世界级足球比赛场地。 由温布里往南约半小时车程的The Lord’s是伦敦着名的英式垒球场，可以做射击比赛地。 伦敦东南格林威治的千禧圆顶馆则可成为体操和篮球场地。 而伦敦市中心白金汉宫一带的绿地和公园，适合各项球类，包括排球、棒球、美式垒球， 以及自行车比赛。帆船和其他航海比赛则可在英国海岸线优美的多塞沿岸举行。 整体而言，伦敦和其附近的运动硬体建设十分完善， 伦敦最大的弱点是交通问题，最需说服世奥评审委员的也是交通这一环。 斥巨资整治 遭猛烈抨击 英国政府对此卯足全力，伦敦二○一二委员会保证，依前述规画，八成选手可以在 二十分钟内到达各个比赛场合。此外，为了争取二○ 一二主办权，大伦敦市特别设立 了一个奥运区交通网，以确保运动会期间的交通顺畅。尽管英国这次为争取主办下足功夫 ，英国国内、尤其是伦敦市民依然有反对声浪，环保团体更公开反对在史加佛特建立 奥运村，指这块政府评估「没有生产功能」的土地，仍是自然界昆虫花鸟的温床。 　　 经济效益是另外一项遭到猛烈轰击的重点，初步估计整治费用为八亿英镑，最高可能 达二十四亿。对於认为伦敦已是世界观光主要城市的英国人，再花费大笔金钱和人力投资 在伦敦，实在不可思议。其他许多主张向伦敦二○一二说「不」的伦敦人，则只有一个简 单的理由，「伦敦还不够吵杂吗？」 可是，没有什麽比小道消息在国际奥委会公布最後结果前传出， 英国女王伊莉莎白二世认为巴黎比伦敦更有希望取得二○一二奥运主办权， 更令支持伦敦二○一二的团体诧异和失望了。 毕竟，如果连大英帝国最高统治者都不期望奥运在伦敦举行，英国如何藉此寻求骄傲呢？ ============================================================================== -- 跟着人群走，不曾独立思考； 不敢为自己的生活做决定，老是跟着别人， 变成别人的一部份。 这时你会离开真实的自己越来越远，觉得孤立、迷失。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.139.178