作者tomomi ( ins Helle )
看板IP
标题[编译] 评论:双重灾难
时间Tue Jan 4 16:45:27 2005
帮助有需要的人们的希望,未曾如此明显,在印度洋的破坏性海啸後。
强烈情绪抓住世界。全球的同情与帮助盈满这宽广的期待。
这情绪一方面很惊人,因它显露人们不只是超过六五亿这个总合的单独作战者。另一方
面情感也是暂时的一时的高涨,并非持续的敏感。
团结早晚会再消失,因此重要的是探索,大水灾释放着什麽除了情感之外的。海啸增加
世界对抗赤贫的战斗更胜伤害,这令人畏惧。
特别是这海底地震,使第一世界与第三世界的人们一同不幸。
水灾,它几乎整年地让孟加拉在水里,带来无言的需求,但跟随而来的大部分是羞怯的
帮助。因为这次这麽多旅客遭难,媒体的机器才高度运行。
没有图片的水灾,让援助者为他们的工作集合金钱十分困难,不只是公民,也是政府,
对国际援助都坐在角落。
合作应帮助各地方,国际预定的目标是GNP的百分之零点七援助,德国距离很远,同时
在其他富国也不全然达到。
与水灾相关的援助目前应很有力量,但是否衍生一个基本新的对世界贫困的承担,是
存疑的。
的确大水灾目前得援许多金钱,但其他有需要的地区供给的援助却比之前更少。
水灾是双重灾难
了解并未提昇
一个人的悲伤并不会因此导致其他人的悲伤。但印度洋的水灾是双重灾难,因它不只百
万的亚洲人掉入急迫需要,而是其他的地方亦将步入危险边缘,特别是撒哈拉以南的悲
惨区域。
对受灾的援救系住了数十亿元与许多目前缺乏的专家。
之前有个缺乏统合的例子:当世界援助集中在阿富汗的重建家园,对西非战争的灾民金
援短缺。
如利比亚或狮子山共和国威胁着再倾入动乱,因世界援助不力争强化这地区的稳定。
刚果扬言战争
愁苦漫延苏丹沙漠与刚果丛林。国家目前必需为了解除数十万民军军备,以便秋季选举
能举行,而经济紧缩。使选举的失败者重握军备且国家又陷战争的情形不会发生。
那里三至五百万人在过去几年死亡。
在苏丹需求也月复月的唤起,特别是还有疾病与饥饿的死亡鞭打:每年一百万人以上死於
疟疾,三百万人死於爱滋,一千万人死於营养不良的结果。
全部人的死通常产生不特别的电视照片,但它是非洲的悲惨地区,在其中需特别对抗贫
困。自疗力量在亚洲国家较大,海啸虽如此严重,仍不能停止长期印度、印尼或泰国的
商业发展。可以理解的是当世界现在关注亚洲的受灾时,还有大量要特别照护的需求位
在撒哈拉以南。
http://www.sueddeutsche.de/,tt1m2/panorama/special/359/45314/index.html/
panorama/artikel/528/45483/article.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.130.3