作者fover744 ()
看板I.O.I
标题[情报] 170504 i-Teen VAPP有情写给度延的信
时间Sat May 6 01:26:22 2017
170504 i-Teen girls VAPP有情写给度延的信 翻译
http://imgur.com/MX3uf2l
应该是这场出来的翻译?有误请更正 有翻译就先提供一下罗
http://www.vlive.tv/video/29303 http://imgur.com/9k6sXKC
to 给我的另一半度延
你好度延啊,我是谁呢是谁呢。
我们已经19岁了呢?明年就20了,真是无法相信。
和你好像是在初3的时候第一次见吧,时间真是好快啊。也是,去年也感受到了时间的速
度。
一年的时间里参与了选秀节目一起成为了11人组合,也尝试过了出道 也拍过了广告 mv也
尝试拍过 参与了打歌还有了粉丝,真是很好吧。我在那段美好的时光里有你一起真是万
幸啊。
因为在一起,互相依赖着走下去的事不止一两件,但是要说出来的时候又莫名的想不起来
,真是奇怪,对吧。
不管怎样我有一直在想啊。
你和我万一不是本就认识的关系,是不同公司所属不同的组合的话。哎哟 想都不想想这
种事。
就那样了吧。度延啊,现在离我们和3年? 4年?前就开始在一起努力的孩子们妹妹们一
起拉着手走向外面的日子不远了。不敢相信这个事实还超级紧张。
虽然已经有一年了,把积累的经验拿来参考,大家一起诶嘿诶嘿的加油,全都要变得很棒
才行。也会成为负担,就是最近感觉有点奇怪。只在练习室里面见过,但是也一起去了东
大门玩,在江南和红大光是用眼睛购物,吃过好吃的。和姐妹们一起还做了vlive,拍了
照片,突然的哽咽了。看来6年期间我也辛苦了很多啊。现在其实我写得牛头不对马嘴的
,就这样将就着看吧。
其实我现在还感到神奇,和最晚进来的你变成了最亲的真的好神奇。我们像现在一样不要
变,一起诶嘿诶嘿的加油努力的成为真正的磪有情金度延。成为像有情度延这样帅气的人
吧。我们以後一定要成功,做一次一直想试试的不看价格表的购物。
不管怎样,在我需要你的时候会悄悄的告诉你的,你也是需要我的话无论什麽时候告诉我
。我们要说不同的话也太不一样了。
知道我说的话是啥意思吧?真的很爱你呜揪揪。
度延回应翻译
http://imgur.com/B8OQGdw http://imgur.com/ZSI4T7p
所以无论如何,我们相遇,一起参加Produce101,而且从那时起,能够和你一起创作给了
我很多力量。你对我的印象可能有点烦人或者可怕,但是无论何时我拥抱你的时候,还有
即使我可能告诉你去考虑你的想法们,但是在我的内心是,“如果没有她我会怎麽办?”
我有很多这样的想法。但是正如那句话说的,我也把你看做珍惜的人,所以让我们一起和
这些朋友们好好做,成为一个棒的组合。
有情啊,我们…我…有点带着很多责任,对这个乐队新的创作,但是我真的喜欢我们一起
和这些朋友们创作。从现在开始…对…我希望这个团队做的很好,关於这个,我和你说过
很多次。但是你不喜欢聊这些事情对吗。
有情啊?我喜欢在晚上聊天,但是有情经常,她就听着。但是即使,她讨厌这个,因为她
似乎感觉尴尬。
我有点多愁善感。所以...所以…有人也喜欢这样吗? (Hyojung和Sookyung举手)让我们
下次一起频繁地这麽做。所以有情啊,那个...对…我说不出来。我在努力不哭所以我说不
出来。如果我这麽做,我可能会哭。
cr.withyoojung
翻译 磪有情吧_YooJungBar
另D.D.L最新一集中字也出罗 有线上在提供
--
▄▄▄ ╭────────────╮
ψmocki ▄ ▄ I﹒O﹒I 林娜荣˙郑彩妍˙金素慧˙俞琏静
▄▄▄ ▄▄▄▄ ▌▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▌ ˙金请夏˙全昭弥˙周洁琼˙
▄ ▄▌▄ ▄▌ ▄▄▄ ▄ ▄▌▄ ▄▌康美娜˙磪有情˙金世正˙金度延
▄ ▄▌▄ ▄▌ ▌ ▄ ▄▌▄ ▄▌ Yes, I love it We're I.O.I
▄▄▄ ▌ ▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ▌ ▄▄▄ ▌ ╰────────────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.188.31
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/I.O.I/M.1494005185.A.A2A.html
1F:推 qaz956870: 好感人QQ 你们都要好好的!! 05/06 01:56
2F:推 themang628: 有情的字好漂亮 一直都会支持你们的 05/06 03:52
3F:推 Regolith: 推翻译!出道fighting! 05/06 10:09
新增度延回应翻译
※ 编辑: fover744 (111.241.188.31), 05/06/2017 21:50:55