作者j19930307 (钙世英雄)
看板I.O.I
标题[P101] 170303 Roa/恩宇/Yehana/Kyla PRISTIN官咖留言
时间Fri Mar 3 22:23:24 2017
170303 恩宇 PRISTIN官咖留言
今天有点认真,所以字体也要认真一点。
各位 终於 今天淩晨12点,我们的出道预告终於公开了。
虽然非常的想念,但是总是忍住忍住在忍住。
结果 终於 各位听到了好消息了
真的非常的高兴kk
非常感谢各位给我们的出道祝福
哦...这是我第一次公开出道日期,真的感到非常的荣幸
各位!!!!!!!!!
是恩宇啊ooooooooo
我终於来了!!!!!!!!!
非常非常非常非常的想你们T T
我现在吃完午饭 在干什麽呢!!!!
现在干什麽 不能告诉你们T T
各位也吃了午饭了吗??
我今天吃了炸酱面和糖醋肉 口O口
非常的好吃@-@
各位好久不见了 好像65年过去了...(是这样的心情)
我也是 都想见到各位T T
嗯...请留言吧
虽然不能通过抽签回覆><
但是我还是会留言的oooo
过来吧!!!!!!!!Come in!!!!!!!!!!!yo!!!!!!!!!!
------------------------------------------------------
恩宇回覆
大家好ooo 恭喜各位开学了!!!!
我已经是成人啦
中翻: pristin吧 wong
170303 Kyla PRISTIN官咖留言
韩文部分:
终於一直等待的日子要到了!昨天sns上的东西大家看到了吗?很好奇吧?
距离21日没有剩多少天了,大家一定要等待哦!一定!约定好!
现在想做的就是和大家聊天,等我们出来~很好奇大家怎麽认为我们的出道!
和欧尼们一起练习的时间真的很快,一起练习又激动又紧张!
天逐渐转暖,各位好好的,能和各位重新见面十分幸福!会再回来的!等下见哦!
英文部分:
嗨,大家好! 我是Kyla! 你们看到我昨天发在社交媒体上的了吗?
我想说的是我不能等两个星期那麽久。
跟这些女孩培训了几年,他们就像我的家人一样,
我很高兴我们终将能看到了梦想的终点了。
老实说,有几次,我都很气馁。
但我开心我能战胜自己,因为我还有爱我和支持我的人。
我不能放弃我的梦想,也不允许你这麽做。
请记住,短暂的痛苦成就终生的荣耀!两周後见!
--------------------------------------------------
Kyla回覆
kkk 非常非常感谢大家的出道祝福!
我们真的很努力加油的去练习,为了21号让大家看到漂亮的面貌!
我会继续尽可能多地用英语翻译!
我知道你们很多人都在努力理解我们在说什麽,所以这是我至少可以做的!
中翻: pristin吧 好玩&师姐
170303 Roa PRISTIN官咖留言
大家好!! 这是我第一次在官咖这样写文章kkkk
看到淩晨发的我们的专辑logo吗??
好看吗? 我们现在离见面的日子不久了TT 终於TT
非常非常非常想马上见到各位!! I~Love~U~
--------------------------------------------
Roa回覆
留言太快了 吓了一跳>< 还有 我打字很快的 hhhhh
中翻: pristin吧 wong
170303 Yehana PRISTIN官咖留言
大家好,我是Yehana~~ 今天又来了
大家注意不要感冒,有好好的照顾身体吗?
我好好的注意健康了 很好奇大家最近都在做什麽!!
我已经开学了,但是没有和好朋友在一个班TT 真的好想哭哦kkk
即便这样我也在努力度过学校生活,认真听老师的话,过好高中最後一个学期。
到现在为止我还不敢相信我自己高3了,太不像话了。
平生还仅仅只是初3天现在都已经成人了...
我们粉丝们交了新的朋友吗??现在还没有交吗
首尔艺术高中~~ 常来玩吧 hhh
我会成为你的朋友 kk
今天我们PRISTIN出道图公开了 kkk
3月21日... Yehana等着各位 现身 狙击心脏的准备~~
理解的心吧 爱你们 等我们吧
D-18
中翻: pristin吧 好玩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.177.143.86
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/I.O.I/M.1488551008.A.77C.html
※ 编辑: j19930307 (180.177.143.86), 03/03/2017 22:28:05
1F:推 eva79528: 不知道为什麽看到恩宇打字 感觉可以想像她的语气和表情 03/03 22:39
2F:→ eva79528: XDDD 总觉得很逗趣XDDD 65年那形容也很好笑XDD 03/03 22:39
3F:推 jbd123: 恩宇给人一种就只是隔壁班同学的亲切感XDDDDD 03/03 22:40
4F:→ jbd123: 一点偶像感跟女神感(???)都没有的女子 03/03 22:41
5F:→ swellfish18: 有恩宇 就是会笑死人的感觉 不干嘛也好笑XD 03/03 22:57