来源：推特@jchaeyeonglobal(英翻) ※英翻中 http://imgur.com/whnT5JB.jpg Ｑ：为了参加Mnet的女团生存节目<Produce 101>，你需要离开团体再回来。你後悔参加 节目的决定吗？ Ａ：我在和其他公司练习生竞争的时候学习到很多，对我来说，那是非常令人感谢的一段 时光。如果我回到过去(加入Produce 101之前)，我想我还是会做一样的决定，当然 中间有一些辛苦的时候，但同时，我也试着让自己更坚强。不过之前在DIA Showcase 的时候，因为一时情绪上来，我还是忍不住眼泪。我很感谢一直支持我并理解我的粉 丝。 http://imgur.com/PH089eB.jpg Ｑ：在I.O.I首专宣传结束後，你参与DIA的回归，宣传期跟所属Gugudan的金世正还有姜 美娜有重叠到。 Ａ：我们会去同一个美容室，上个礼拜才遇到，未来还会再遇到很多次。我们会在在音放 节目、I.O.I剩下的一些行程、广告拍摄等遇到，每次见面，我们都会互相鼓励、支持 。我们完全没有敌对的感觉，我们都希望对方做的很好。尤其是世正姊姊，每次当我 辛苦的时候，她一直是一个能给我力量的姊姊，我不能再更感谢她了。 http://imgur.com/t1Ctq8F.jpg Ｑ：大家都说DIA的成员都是门面，并非想要比较，但很多人称赞彩妍是「秀智二号」。 Ａ：我知道每一个团体都有一个门面担当，但在DIA，我们没有，我从来没有想过我是门面 担当。我很感谢大家称赞我，但同时也有一些烦恼，我的脸是吃东西(即使是一点)跟 睡觉之後就会水肿的类型，所以我会很注意这些事情。被称为「秀智二号」非常非常 光荣，秀智前辈是我尊敬跟想要成为的偶像，她在唱歌、舞蹈跟演戏都有杰出的表现 ，我很欣赏她，但因为这样(被称为秀智二号)，我感到抱歉，也不知道在读到负面评 语的时候应该怎麽做。现在，我尽可能做好我擅长的，并努力创造出自己的形象。 http://imgur.com/VOE9Mmh.jpg Ｑ：彩妍跟希贤捐了价值六千万韩元的女性卫生用品给低收入青年，并成为话题。做这个 决定并不容易，看来你有一颗美丽的心。 Ａ：我希望能帮家人跟朋友买礼物，但我更希望能(把薪水)用在更有意义的地方，我对於 能有机会帮助人们感到感谢。 http://imgur.com/KEwqU7d.jpg Ｑ：未来想要成为的样子？ Ａ：我希望未来的我是个能透过街头公演和Naver V-App跟粉丝还有大众时常互动的偶像。 ------------------------------------------------------------------------------ 彩妍真是个谦虚的好孩子，加油！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.152.37 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/I.O.I/M.1470128090.A.D4B.html ※ 编辑: fountainNess (123.194.152.37), 08/02/2016 17:16:59