http://imgur.com/QgKYH9p (本文图片来源：OSEN) 透过 Mnet 大型企划女团节目《PRODUCE 101》选拔组成的11人女子团体 I.O.I，5月4日 发表首张迷你专辑《Chrysalis》，接着在5月5日於奖忠体育馆举行 SHOWCASE、粉丝见面 会，正式展开宣传活动。 活动中，成员 Se Jeong 首先感谢媒体、粉丝朋友们：「很谢谢大家在假期这天还来到这 里支持 I.O.I。我一直希望可以成功，而现在真的已经开始了，令我感到既开心又有点紧 张。」(注：5月5日为韩国儿童节，国定假日) 金素慧表示：「我们真的已经出道了... 所以每一天都非常努力地练习准备，想展现比参 加《PRODUCE 101》时更棒的面貌，请多多期待我们的活动！」 队长 Na Young 也紧张的说：「我身为 I.O.I 的队长，对於其他成员有责任。若我们的 音乐舞台有小缺失，也希望粉丝们可以理解。」 对於出道是否有实感，Yoo Jung 说：「从《PRODUCE 101》脱颖而出，成为 I.O.I 成员 出道，让越来越多人认识我们，但当我去练习室练习时，还是感觉自己像个练习生。我们 会继续努力，请多多支持我们！」 http://imgur.com/w73txFn 从《PRODUCE 101》开始就获得大众关注的 I.O.I，活动期限为一年，到期之後她们就必 须解散回到原本公司。对此，成员们也於 SHOWCASE 分享对这件事的看法。 SOMI 说：「11名来自不同经纪公司的女孩们组成企划女团『I.O.I』，一年後就要解散 ... 但我们约定好，即使解散也不会哭泣，要保留珍贵美好的回忆与经验，也希望大家都 能在不同领域有好的发展。」 Na Young 表示：「我很荣幸 I.O.I 被称作『国民女团』，这一年内，我会努力和大家创 造美好回忆，之後解散回到原本公司发展，也会互相帮对方应援！」 最後 SOMI 透露：「我们之所以能出道，都是因为你们 (指粉丝)，所以我们会以不负众 望的面貌努力活动，所以请多多期待、支持我们吧！」Na Young 则补充说：「我们还只 是毛毛虫，而不是美丽蝴蝶，会尽最大的努力展翅高飞，请持续关注、爱护我们。」 另外，I.O.I 也在5月5日登上《M!Countdown》表演专辑主打歌《Dream Girls》、收录曲 《Knock Knock Knock》，让我们一起再次欣赏吧！ https://youtu.be/Zv1K-ZtPQfs https://youtu.be/dqdRAIAn-DY 转载请注明 Kpopn 及以下所有来源 来源： Soompi / Mnet K-POP@YouTube 翻译 / 撰写：Kpopn 的 CHI 原文网址: http:// kpopn.niusnews.com/=K2jqss67 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.7.46 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/I.O.I/M.1462731395.A.F4E.html