〔自由时报记者刘志原、杨国文、项程镇、谢文华、胡健森／综合报导〕 宜兰地院院长黄瑞华不满司法院对涉有违失的宜兰地院法官陈嘉年处分过轻，昨公开杠上 司法院，并请辞院长明志。这是我国司法史上，首次有法院院长对法官的惩处案与司法院 不同调而请辞！ 黄瑞华：司改玩假的 黄瑞华认为陈嘉年审理案件的违失，已严重侵害人民的权益，日前将宜兰地院法官自律委 员会决议「书面劝诫」，改为记申诫惩处，并报司法院人审会审议，却遭司法院人审会否 决，人审会仅令饬陈嘉年「注意」，等於口头警告而已。 黄瑞华对此结果大表不满，质疑司法院官官相护、司法院长赖浩敏「司法改革是玩假的」 ，司法院宽以待己、严以律人，受苦的是百姓，她坚持司法要以人民权益为优先，却不获 司法院认同，已无能量再续任领导职，决定请辞院长。 黄拒绝司法院慰留 司法院昨晚发布新闻稿，表示赖浩敏肯定黄瑞华的理念和努力，希望黄继续担任宜兰地院 院长；黄瑞华昨天从记者口中获悉新闻稿内容後，口气坚定表示「绝不接受慰留」。 有法官指出，陈嘉年是高院法官陈佑治之子，尽管已连三年考绩被列乙等，但在法官自律 委员会及人审会上，不少法官公开称赞陈嘉年是个好法官，让人质疑是否有人护航。 民间司改会执行长林?正律师说，法院院长都跳出来当坏人了，司法院却仍轻轻放下，可 见法官自律功能已丧失。 司院：绝无官官相护 司法院强调，没有官官相护，陈嘉年所犯疏失非常轻微；秘书长林锦芳说，人审会是合议 制，不是司法院长所能主导。陈佑治也表示，昨天才从记者口中得知自己小孩遭人审会议 处，绝对没有什麽官官相护，盼不要误传。陈嘉年则不愿对这起事件表达任何意见。 黄瑞华说，她已写信给赖浩敏院长，表达「人」是一切司法改革之本，如果法官的自律、 自省能力不符人民期待，所有司法改革都将落空。陈嘉年法官惩处案遭否决，让她觉得很 沮丧，不只是院长，甚至连法官都可以不要。 司法院官员说，陈嘉年遭控在审理未成年少女遭性侵害时，不仅未通知社工在场，又将被 害人父母赶出法庭，影响被害人权益，且庭讯过程，逾七成五时间不断质疑被害人，让被 害少女深感遭羞辱、二次伤害，哭着逃出法院，随即留下绝笔信控诉司法不公而离家出走 ；宜兰警方表示，少女事後已平安被找到。 白玫瑰社会关怀协会理事长梁毓芳认为，陈姓法官出了这麽多疏失，早已不适任，司法院 人审会就算「下不了手」，至少应在考核资料备注纪录。 此外，宜兰地院去年调查一起延送卷案时，发现陈嘉年承办的案件，延迟送卷长达一年十 个月，损及当事人权益，且未将已遭羁押被告（审判时具军职）撤销通缉，军方一再催促 ，才在四个月後撤销通缉，另外，陈嘉年已连续三年考绩乙等，遭移送宜兰地院法官自律 委员会议处。 宜兰地院法官自律委员会日前决议，认为陈嘉年虽有怠忽，但情节非常轻，连「情节轻微 」程度也不到，决议书面劝诫；但黄瑞华认为处分太轻，改为申诫处分，司法院人审会昨 认为陈嘉年没有重大疏失，否决黄瑞华建议的申诫处分，仅决议对陈嘉年「令饬嗣後注意 」。 气官官相护 黄瑞华：法官应悲怜人民 〔自由时报记者胡健森、刘志原／综合报导〕 宜兰地方法院院长黄瑞华昨天得知司法院人审会对於陈嘉年法官违失案，仅以书面要求陈 嘉年「注意」，否决她建议的申诫惩处後，随即透过传真方式，向司法院长赖浩敏提出辞 呈。黄瑞华认为，司法院人审会的决议让人无法接受，她个人的价值判断与司法院已经相 距太远，她不愿也无能再续任院长一职。 黄瑞华表示，陈嘉年法官因怠忽造成迟延发送卷宗一年十个月的违失，已经严重侵害人民 的权益，也让被害人及家属错失求偿的黄金期；数年前，士林地方法院院长林煌仪就是因 为有书记官迟延发送卷宗一年多，最後下台负责，显示这个问题事关重大，如今司法院人 审会竟然决议连「情节轻微」都不构成，真是岂有此理。 黄瑞华说，权力越大责任越大，法官的权力这麽大，更应该对人民的悲苦要心存悲悯之心 ，用心照顾人民，设身处地为人民设想，这一年十个月的时间，对於弱势家庭的被害者及 家属而言，会是怎麽样的一种煎熬？想到被害家属的遭遇，黄瑞华不禁声音哽咽，眼眶泛 泪。 得知司法院人审会的决议，黄瑞华感到相当悲愤，随即打了一份辞职信，向院长赖浩敏请 辞。请辞信第一句就写着「赖院长，我错了吗？」信中提到，自己依「司法院暨所属机关 人员奖惩案件处理要点」层报司法院审议的本院某法官惩处案，还是与其他诸多法官惩处 案一样，遭司法院人事审议委员会以否决作收；「本人获悉後，甚感错愕，深觉本人的价 值取舍已与司法院相去甚远，实无能量续任领导，在此公开向赖院长请辞兼任之院长职务 」。 法官自律若不符人民期待 司改都将落空 信中写着「官官相护，严以责人、宽以律己」是外界对法官的刻板印象，呼吁赖院长，若 法官的自律、自省能力不能符合人民期待，所有的司法改革都将落空。署名则为「宜兰地 院法官黄瑞华」。 黄瑞华说，赖院长上任时一再提出以清廉、专业、信任启动司法改革的理念，并且要对人 民负责赢回人民信任，但事实上却是司法体系仍然只以法官自身的方便、习惯为主，只要 碰到了法官的利益，人民的权利变得不算什麽，让她觉得自己就像是一个大笨蛋。 黄瑞华说，她不惜得罪宜兰地方法院自律会的法官，坚持法官应有的专业、品质、态度与 是非，但决议内容却是违背了赖院长所揭示「司法为人民存在、法院为人民开设、法官为 人民服务」的信念，她个人的价值判断已经与司法院相差太远，没有任何理由再受司法院 委托担任院长职务，同时她个人不愿也无能再续任院长一职，因此决意向赖院长请辞。 司院人审会否决宜兰地院院长申诫处分建议／ 陈嘉年迟延办案 仅「口头警告」 〔自由时报记者项程镇、张文川／台北报导〕 司法院人事审议委员会昨天开会决议惩处两位法官，士林地院前行政庭长蔡明宏被指性骚 扰女书记官，记申诫两次；宜兰地院法官陈嘉年被指办案迟延、态度不佳，对他饬令注意 ，要求以後勿再犯。司法院对蔡明宏是采取加重处分，比士院建议的再多记一支申诫，对 陈嘉年则是减轻，未理会宜兰地院院长黄瑞华记申诫的建议，只对陈法官「口头警告」。 蔡明宏昨天不在士林地院，电话也连系不上，无法得知他的回应。蔡明宏去年十一月卸任 士院行政庭长与发言人，今年一月免兼庭长。 蔡明宏被指性骚扰女书记官一事，在士院传言已久，司法院认为士院历任院长未积极处理 ，其中一位士院前院长则表示，他在任内曾对此做过行政调查，被指遭性骚扰的女书记官 表示「感觉到不被尊重」，但不想申诉，最後查无不法而结案。不过司法院内部网站「法 官论坛」去年又有司法官贴文披露此事，司法院长赖浩敏上任後，指示重新调查，政风系 统积极访谈当事人，调阅相关通联纪录和电脑资料後，送交司院及士院参考。 据了解，蔡明宏另被指涉曾於晚间与法院女员工共处一室，遭监视器拍下进出门口画面， 司法院认为无法证明不法，不惩处；但被指性骚扰女书记官一事，士院原建议申诫一次， 人审会认为太轻，决议加重处分。 至於陈嘉年被指办案疏失部分，宜兰地院调查後，认为有三件：一件是被告遭军法机关逮 捕後，陈未撤销通缉；其次是陈审理刑案时，未将当事人声请附带民事赔偿资料，转交给 民事庭；第三件是陈审理未成年人性侵案时，未通知社工陪同出庭，且不让当事人父亲出 庭，也不让当事人母亲在法庭表示意见。 宜兰地院自律委员会原建议对陈嘉年口头警告，饬令陈日後勿再犯，不过，院长黄瑞华认 为处分太轻，加上陈不愿认错，黄建议司院人审会记申诫，但未获人审会采用。 高院法官陈佑治：不知儿子被惩处 〔自由时报记者杨国文／台北报导〕 高等法院法官陈佑治昨天受访表示，事先不知道担任宜兰地院法官的儿子陈嘉年被惩处的 事，对於传出陈嘉年被从轻发落可能和他有关的说法，他认为说这些话很伤人，他要诽谤 他的人拿出证据，不要信口开河。 陈佑治表示，他做好自己的分内工作，儿子的工作他从来不过问，为何有人要将他和儿子 牵扯在一起？ 有司法院人审委员说，陈嘉年法官的惩处案一切就事论事，在人审会中，所有惩处案都充 分讨论，多数人审委员认为陈嘉年法官有明显疏失，但情节不严重，因此投票後以十七比 五票数，决议「书面注意」，开会期间，没有人提到陈佑治和陈嘉年两人的父子关系。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110609/78/2szk1.html http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110609/78/2szfk.html http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110609/78/2szfm.html http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110609/78/2szfn.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.208.243