作者mygoat ()
看板I-Lan
标题Re: 国中不应有国
时间Sun Oct 2 23:14:56 2005
※ 引述《mygoat ()》之铭言：
: ※ 引述《hercales (伯伦希尔)》之铭言：
: : 後花园只是个名词而已
: : 不用想的那麽多
: 好呀~~ 那汉城也只是个名词呀！
: 你去南韩的首都 现在正式中文译名叫做"首尔"的那个城市 称她为汉城试试看
: 你看韩国人扁不扁你~~
: nigger(黑鬼)也只是个名词呀！
: 你去纽约街头 随便找一个穿垮裤的非裔美国人 叫他 nigger 试试看
: 看你会不会被打~~
: 如果这些例子你听不懂
: 好 你找个原住民朋友
: 用闽南语叫他"番仔"
: 这样你总听懂我在说什麽了吧！
我的意思并不是说 "後花园"是个带有贬意的词汇
我想强调的是
别人觉得有没有关系 根本无关紧要
当地住民/当事人的感受 才是真正重要的事情
当我自称 Tom 却有人老是要叫我 John
你叫我怎麽不生气呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.91
1F：推 warmlight:没关系 那你就叫他Mary 10/02 23:27
2F：推 indianer:只是当地人对这个称呼有褒有贬...哈...还是不去谈好了 10/02 23:56
3F：推 mayastone:呵呵,我一点儿都不想贬後花园这词儿,毕竟它是人云亦云的 10/03 01:20
4F：→ mayastone:含糊意念,但有人要论述的时候不仅定义必须清楚且要提出 10/03 01:21
5F：→ mayastone:论证.尤其要使用"正是"那麽决绝的文字.that's my doubt. 10/03 01:22
6F：推 indianer:宜兰隔雪山山脉与台北相望 古称别有天 一个污染远少於 10/03 01:28
7F：推 indianer:台北的地方 一个观光区位甚佳 一个休闲重镇 用後花园 10/03 01:30
8F：推 indianer:形容不正是恰如其分吗?@@...前文已有补充..不再赘述 10/03 01:31
9F：推 mayastone:不论是後花园还是太平洋前哨,重点是那个所有格...目前的 10/03 02:52
10F：→ mayastone:现实,过去宜兰曾经期望成为那个後花园,虽然台北不一定认 10/03 02:54
11F：→ mayastone:可,後来宜兰人眼光远了,要做台湾的纽西兰...台湾人也不ꐠ 10/03 02:55
12F：→ mayastone:一定认可...在没有所有格者的意见徵询前,等号很难成立 10/03 02:57