采访-1玄彬,"女人是和男人完全不同的动物"~(一问一答) 演员玄彬向我们讲述了关於他自己的真实故事和情感.11日上午,在首尔新罗酒店,作为电 影<晚秋>宣传活动的一环,我们对玄彬进行了个人专访.专访中,玄彬向我们讲述了关於军 队入伍,参加柏林电影节,作为演员的抱负等的很多想法. 玄彬在<晚秋>中扮演的是靠笑容和爱挣钱的男子勋一角,和汤唯展开了深沉热烈的爱情. 这部电影是以美国西雅图为背景拍摄的,电影中承载了浓浓的感性. 迂回曲折过後,电影终於将於2月17日上映.玄彬说自己又有了很有新的感慨.此际,玄彬正 面临着向<秘密花园>带来的高人气和倾泻而来的爱的呼唤挥手再见,3月入伍服兵役,对此 ,玄彬说,"很想在那段时间好好把自己填满",也表示已经做好了充分的身心准备. 以下一问一答. --<晚秋>里的角色好像是不太容易诠释的角色,听说连动作都做了研究. "Host这个词的含义本身,在美国和在韩国的定义就好像不一样.美国的Host不是单纯提供 住宿的人,而是任何事都要像男朋友一样照顾,这层意义上的角色要素更加突出.对Skinship 和手势动作花心思是自然的,跟导演商议了之後才演的.Skinship时的手部动作也是想着要 听取这方面的专业经验,一边也和导演进行了讨论." (host应该是类似牛郎或男公关的职业吧...) --角色让人联想起James Dean. "角色不是照着James Dean设计的,服装虽然也只有一套,但是在时尚上还是花了点心思.头 发是在韩国定妆之後才去的.在美国给做造型的是< Old Boy >(老男孩)的发型师." --有上半身裸露戏,练肌肉了吗? "导演想要的是更瘦瘦高高的勋,反而叫我把肌肉弄没了.做了些跳绳啊掷球的运动." --对最後一幕的想法? "会怎麽样呢?就我个人来说,勋是来了的.会不会因为身上实在不体面所以才没办法露面." --汤唯对你赞赏有加. "跟文化,语言都不同的人合作後,我也很欣赏汤唯.即使不对台词,拍的时候也可以笑着拍 完.如果能再来一次的话应该能演得更好." --听说汤唯说跟你学了很多对人的体谅关心. "反而是我学了很多.我在彩排和对台词的时候不会全情投入地去做.而汤唯就跟正式拍的 时候没两样,只要把剧本拿掉直接拍就可以的那种程度.汤唯是一个很会体谅对方的人.一 开始跟她有些隔阂,之後就相处得非常好.她设身处地替别人着想的一面,也学了很多." --汤唯的萤幕形象和戏拍完後的样子差很多? "对演戏的热情和投入是相同的.我看<色戒>的时候也觉得她是一个了不起的演员,真的是 那样.以为她会拿架子,结果不仅会制造气氛,性格爽朗还很会开玩笑.跟之前以为的形象 完全相反的方面也有很多.不知道她会什麽时候蹦出了出来,让人措手不及.样子很百变, 有时候也会让人觉得挺慌的." --电视剧和电影中演了很多很懂女人心的角色,现实生活中怎麽样? "对於女人,还是知道那麽一些的.起码知道女人是和男人完全不同的动物.想的事和做的事 都不同.<秘密花园>里因为要反串演女人,所以几个月时间都对河智苑进行了细致的观察, 对女人了解了一些.比如说在有些事情上,男人们是为了做一个决定,女人们却只是为了就 这件事交换一下想法." http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=13&ai_id=27012 采访-2]玄彬,"汤唯看我看得挺准"~不可能3个月里爱上谁...(一问一答) 演员玄彬向我们讲述了关於他自己的真实故事和情感.11日上午,在首尔新罗酒店,作为电 影<晚秋>宣传活动的一环,我们对玄彬进行了个人专访.专访中,玄彬向我们讲述了关於军 队入伍,参加柏林电影节,作为演员的抱负等的很多想法. --很多(韩)国内的粉丝们去了电影试映会现场? "可以说有点意外.就是以普罗大众的姿态来看的吧.人气嘛,我觉得应该归功给汤唯.(笑)" --对於自己的爆发性人气有没有真实感? "<秘密花园>拍摄期间不知道.收视率上去了又看了些报导後也是模模糊糊的.去了签名会 就知道了.比听到的和自己想像的好像还要喜欢.做活动或者拍戏的时候,也有很多人找来 拍摄现场.可能周元是他们的理想型吧,而不是因为我是他们的理想型才来的.金恩淑作家 人物写的好." --<晚秋>上映有何感想? "心情很奇怪也很莫名.在釜山电影节当时展演後听到了很多好的评价.(这次)可能会有抵 触感吧,不清楚.英语台词,外国演员,外国背景等可能都会带来抵触感.也想着快点让更多 的人看到这部电影就好了.面包不也是刚烤出来的好吃吗,希望冷却的时间不要太久.本来 电影的上映环境不怎麽样,但因为<秘密花园>受欢迎,应该会给票房带来些影响.看完电影 应该会有收获的.因为<秘密花园>来看的观众,一旦电影不称心,担心他们会加倍失望也说 不定," --电影里最满意的一场戏? "就像餐馆那场戏,对做了很多准备花了很多心思的戏自然感情也放得多.Skinship戏呢,如 果能在更熟悉的情况下拍的话应该会轻松不少." --前辈演员们都夸你很有礼貌. "虽然做不到一直都那样,最近可能因为新年问候才会有很多那样的评价吧.金甲秀前面也 是,跟他会时常通电话,有演出的话,也会去看演出.可能是因为过年过节的,再加上马上要 去当兵了打了些电话,所以才会有那样的评价吧." --期不期待在柏林电影节上得奖? "首先,希望在电影节上能玩得开心,也觉得这是非常大的荣幸.拍了一部电影,同时又可以 去柏林电影节,对我来说是很有意义的,觉得自己运气很好.得不得奖并不重要.想去好好见 识见识.因为是第一次去国际电影节,听说本来就有很多的活动,日程会非常满.在那些日程 里,想尽量尽兴." --在柏林电影节想见到哪位名演员? "想见一见Matthew Damon." --汤唯说你是一个3个月里不可能爱上谁的男人.(注:原文是是3? 三天 不是三个月) "不知道她是怎麽计算得出那个数据的(笑).早知道一开始就跟她搞熟点了.一见锺情好像 是可能的.会有好感,但是爱上嘛,应该不行.汤唯看得还挺准." --入伍之後接受训练的体力都储备好了吗? "其他人大部份都比我小10岁,听了很多会很辛苦很难熬的话.不过现在对自己的体力还有 很有信心的.到底行不行也得真的到了那个环境才能知道.後悔嘛,应该不会." --有没有追女孩被甩过? "好像没有过没拒绝的经历.也没怎麽追过女孩." --听说你是个不善於说分手的话的人. "我是那种很慎重然後对爱情全部投入的类型.处在分手那个点上的时候,也听了很多别人 的故事,也看过分手的场面,觉得一旦说出了分手的话,从内心开始就会轻浮起来.所以不 怎麽喜欢说分手的话." --现在入伍会不会觉得有点遗憾? "都已经是最高龄志愿者了,所以一点都不觉得太快.也是我自己想要经历的一段时期,虽然 因为<秘密花园>的余波很多人都觉得有点可惜,但是对我自己来说,是到了该静下来好好思 考的时候了.得有一段这样的空白期,才能向大家展示我的新面目." --退伍之後会不会被编入艺人海兵队的史册呢? "这个该退伍之後再好好想想(笑).听说了海兵队非常强悍.演话剧的时候也稍微体验过了 那样的生活,应该可以应付得来吧." --拍完戏之後一般都会做什麽? "拍完戏後什麽都不做.<秘密花园>结束後就因此很想去暖和的国家,游游泳,晒晒太阳,看 看书什麽的.然後慢慢忘记之前的那些东西.大脑被填得太满了,所以很想清空,但是这次没 办法实现了." --军队2年会怎麽把自己填满呢? "男子汉的一面也应该会有改变吧.2年後会是什麽样,虽然要等到2年後才知道,但是应该会 对到现在为止演过的角色,听过的其他人对我说过的话,感受到的东西等进行慢慢的消化. 入伍之後应该会想很多.之前一直都只把精神集中在演戏和工作上,那段时间想要好好想想 自己." --作为演员的抱负. "在得到那麽多厚爱和关注的现在,都还存在着空白.想要把这部份的空白填满.不是说那些 无聊的浪费的时间,而是说想要有一种好像自己变得更加堂堂正正,并且拥有着一些东西的 感觉.怎麽好好利用这2年是我的现阶段目标." http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=13&ai_id=27013 copyright ? www.innolife.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.6.122