作者emotion306 (会万福的喔︿( ̄︶ ̄)︿)
看板HyunBin
标题[情报] 秘密花园OST-BIOS《只剩伤口》歌词中译
时间Sat Dec 18 16:09:48 2010
BOIS -《只剩伤口》歌词中译
https://www.youtube.com/watch?v=jexSv6wJg84
已经是第几次转身了
你装作不知情地在笑我吧
不分缘由地欺骗我
是因为你从不理会我的心,在挣扎
让人害怕的"我爱你" 这句话
这句话我至今不擅长
用僵硬的唇 喊出我爱你,我爱你
对着你的背影呼喊着。
在同样的天空下呼吸
在没有指望的期盼下
一无所知的爱情滋长着
而得到的却又只剩伤口
痛的要死,却还徘徊在这里
只要在你身边,我就会笑
无法幸福能怎样,不能挽回又怎样
只因为你是我选择的人
淤痕遍布的心,只剩伤口
回看你背影,只剩下眼泪
看不到我,找不到我
连我的爱情,都在缝隙中残喘
在同样的天空下呼吸
在没有指望的期盼下
一无所知的爱情滋长着
而得到的却又只剩伤口
痛的要死,却还徘徊在这里
只要在你身边,我就会笑
无法幸福能怎样,无法挽回又怎样
只因你是我选择的人
竭力转头 隐藏的眼泪拂颊而逝
那句无法传达的话又被我吞回
今天的我也还在那里
泪水填满整个胸膛
满到我爱你这句话都装不下
如果试图否认过去 到头来只有心在受伤
无法幸福又能怎样,无法挽回又怎样
只因你是我的选择
From:PTT韩剧版
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.24.253.96