作者emotion306 (会万福的喔︿( ̄︶ ̄)︿)
看板HyunBin
标题[情报] 秘密花园OST-美《不能》歌词中译
时间Sat Dec 18 16:04:13 2010
美《不能》歌词中译
现在 即使卸妆 也只是用眼泪
即使总是花掉 也只是更熟悉
即使来了电话 也不敢去正视
即使闭上眼 也只会浮现你的面容
饭也不能好好地吃 怕会想到你
怕会因为想起你而噎到 从你离开之後
今天也只有眼泪陪伴度过
不敢听歌 怕会像我们的故事
怕和我们一样 什麽都做不了
没有你 我无法独自活下去
现在即使是未知的号码也会去接忐忑会不会是你
明知道不是你 但还是希望是
拜托不要这样 对於我 你是唯一
没有你我一个人要怎麽办什麽都做不了
饭也不能好好地吃 怕会想到你
怕会因为想起你而噎到 从你离开之後
今天也只有眼泪陪伴度过
不敢听歌 怕会像我们的故事
怕和我们一样 什麽都做不了
没有你 我无法独自活下去
不行 不行 不行 我需要你的爱
为何要一个人生活我是你的女人不是麽
没有你我活不下去除了你我什麽都不知道
没有你 我什麽都做不了
也不忍心去死 因为怕你会回来
什麽都做不了没有你我无法独自活下去
From:韩版秘密花园吧 & 翻译-失落大圣
http://tieba.baidu.com/f?kz=937238076
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.24.253.96
※ 编辑: emotion306 来自: 163.24.253.96 (12/18 16:15)