以下是原剧本”结局”中预定拍摄的内容，剧组人员当初原本也想拍完这个部分， 但是已经没时间了，於是在最後一刻放弃原定拍摄行程。 结果就变成镜头只扫到全家福的照片，然後由三顺OS那只是梦境，送子娘娘终究 还是没出现，振轩的母亲还是没答应他们的婚事……，或许这样以後也可以伺机 推出续集吧！某位三顺迷花钱购买第16集(最终回)的剧本，将其翻译成英文并附 上剧本的翻拍照片，我想大家应该会感兴趣，所以翻成中文供大家参考，已经翻 了两手或许会有小错误，或许有懂韩文的人可以帮忙看看。(发现八大的贴图必 须连结URL所以临时决定不放图了, 抱歉!) 当然这也有可能是假造的，只是我觉得看起来似乎并不像，信者恒信之罗！ -- 【剧本翻拍照片1之内容】 在南山台阶前 振轩与三顺看来像是一对父母，手上分别牵着一个男孩跟女孩(应该是玄山与玄地)， 他们正着急地寻找他们的第三个小孩。 振轩：小海！！(我猜韩语的bada是指”海”???) 三顺：小海！！ 振轩：小海！！ 三顺：小海！！你在哪里啊？！ 振轩：真不知道干嘛要出门！这种日子很容易把小孩给搞丢。 三顺：都是你根本就没把小孩给看好。你难到不晓得小孩子都心不在焉，稍不留意 就会这样！！ 振轩：真糟糕~ 三顺：别皱眉~~ 【剧本翻拍照片2之内容】 振轩与三顺还在找孩子，这时广播响起 广播：我们找到一个小孩，名叫玄海，五岁大。 振轩与三顺停下脚步来注意听广播。 广播：小孩母亲名叫金三顺，金三顺 三顺：(皱眉)当初真不该放弃改名的…. 广播：父亲名叫玄三石，玄三石 振轩：(也皱眉)你是怎麽教小孩的?!?!(小孩常听三顺叫振轩三石，於是当真以 为自己爸爸名叫玄三石) 三顺：小孩又不是我一个人教的 广播：金三顺跟玄三石请到服务台，金三顺跟玄三石请到服务台 振轩跟三顺在广播再度响起之前赶紧跑向服务台 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.32.148