作者Inezie (yuri)
看板HyunBin
标题[闲聊] 是我眼花吗?~
时间Sat Jan 14 01:49:02 2006
我在百万的官网里面看到的彬仔的介绍
写的是
Sam Sik, Jae Kyung..
这~三石不是三顺里的名字吗?
谁来告诉我是我眼花了~
所以说Jae Kyung就是在戏里面的名字罗?
Kang Jae Kyung要怎麽翻才会好听..想不透
金载沅的"载"?
赵显宰的"宰"?
韩在石的"在"?
成实景的"景"?
(京) "京"?
(境) "境"?
到时候不要看到的是"江最强"..这样我可能会昏倒..
突然觉得振轩(真贤)真是个好名字~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.38.144
1F：→ tsuyosho:振轩好听 用字也好 01/14 01:54
2F：推 cherry1130:江最强这名字赢了...如果男主角真叫这个名字,那这戏的꘠ 01/14 01:55
3F：→ cherry1130:名字就要改成"我叫江最强",剧情就是最强千辛万苦,跋山 01/14 01:56
4F：→ cherry1130:涉水想要改名成为振轩的故事XD 01/14 01:57
5F：→ tsuyosho:哈 这个好笑!! 01/14 01:58
6F：推 v6ijunichi:振轩很好听 但我想推一下金泰平 好可爱的名字XD 01/14 01:59
7F：→ Inezie:其实这样也不错~还是想看连续剧啦~电影太短了.. 01/14 01:59
8F：→ yier:我真的笑了整整30秒,笑的肚子好痛>"< 01/14 01:59
9F：→ Inezie:金泰平都比"江最强"强的多了呢 XD 01/14 02:00
10F：→ wci:我忽然想到三顺要再爬一次汉拏山帮最强送巧克力派跟海带汤... 01/14 02:03
11F：推 cherry1130:咦....海带汤对最强没用啦...三顺要带生蚝XD~说要去看쀠 01/14 02:05
12F：→ cherry1130:档的我还一直泡在这里不走....真把这里当垦丁了XD 01/14 02:06
13F：→ tsuyosho:话说明天还要期末考 结果书翻开一个字都没看 惨... 01/14 02:06
14F：推 sofamiredo:运匠:同学,你哭啥?三石:大家都笑我名字老土 呜呜 01/14 02:11
15F：→ sofamiredo:运匠:嗟,我还以为什麽大事哩 名字有啥好哭的呢？ 01/14 02:13
16F：推 tsuyosho:运匠:只要不是叫江最强就好啦.. 三石:呜哇哇哇哇... 01/14 02:15
17F：→ sofamiredo:只要不叫做最强就行了! 三石:....哇~ ...~>_<~... 01/14 02:15
18F：推 isntsweet:最强的故事真的好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/14 02:45
19F：→ Inezie:不过还好Jae跟Kyung再韩文里面不是最强~..但是念起来真的 01/14 03:12
20F：→ Inezie:很像~尤其下载的常都是不负责翻译~ 01/14 03:13