冒着大雨开始爬汉拿山的三顺，一边爬一边想着： 好了，一切都好了，自责和埋怨都到此为止吧，我才活了三十年， 今後的日子还很长，不久的将来，如果还能见到他,至少不能让他看到自己无力的样子。 虽然很喜欢你，但是没有你我照样活得很好，就这麽堂堂地对他说。 好了，从现在起从新开始，不是女人金熙真，而是蛋糕师金熙真！ 几个小时後..... “累死我了，天?，这是什麽路啊，下次我要是再来的话，我就不叫金熙真！” 一看路边的指示牌，下山的时间是2：30，只有一个小时了，怎麽能爬到山顶啊， 三顺痛苦地想着。 五十分钟後...... “臭小子！当时怎麽不摔死你啊！还骗我说什麽云彩踩在脚下，狗屁！ 我怎麽能相信这个小子的话呢？天?，我的腰，疼死了........” 三顺一边骂着真贤，一边冒着风雨向山顶爬去。 终於爬到了山顶，但是，根本感受不到真贤所说的 “穿过云彩爬到峰顶，像是踩着云彩耸立着一样”的感觉。 “什麽都看不到啊，这小子是不是存心让我来受罪啊！” 三顺越来越觉得自己上当受骗了。 但是，不管了，既然都能爬到这儿了，就算没有耸立在云彩上的感觉， 也要向世界宣告自己要忘记真贤开始过新的生活。 於是，三顺站在山顶对着看不见的远处大喊着：“喂....我是金熙真，不叫金三顺了 ...三石，三石，从现在起，我们就完全结束了...” “谁说的？”真贤的声音突然传来，三顺吓得连忙转过身， 果然看见真贤和自己同样地站在风雨中。 但三顺无法相信这是事实“天?，我都开始产生幻觉了！ 不行不行，下山之前一定要保持清醒啊,三顺啊，哦，不，熙真啊，打起精神来吧！” 三顺自言自语道。 但当真贤走到自己面前时，三顺发现这不是自己的幻觉，“你是谁？” “刚刚还叫我，现在就装着不认识了？”真贤问道。 “你，你，你怎麽出现在这里？”对於真贤的突然出现，三顺一下子还不能接受 “不会是准备把我从这里推下去吧？” “以後走快点吧，知道我等你多久了吗？”真贤责怪道， “还有，谁同意你改名叫金熙真了？我不是说喜欢三顺吗？” 天?，自己跑到这儿来是要宣告跟这个男人结束的啊，他现在说的是什麽话？ ----------------- 上面转载自某人(Karen)的剧本台词，应该是韩版大陆字幕的 不晓得跟八大翻的有没有差很多 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.211.32